Használati útmutató Ikea LAGAN 505.788.00

Ikea hűtőszekrény LAGAN 505.788.00

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ikea LAGAN 505.788.00 (22 oldal) a hűtőszekrény kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/22
LAGAN
AA-2423133-1
2
DANSK
Vigtigt! s brugsanvisningens instruk-
tioner vedrørende sikkerhed
r in- allationest n påbegyndes.
Der kan opstå alvorlige eller delige
er. Fastgør ALTID leskabet til ggen med
fastholdelsesbeslag for at undgå ltning.
Brug ikke forngerledninger eller stik- er, dås
slutter køleskabet til elnettet.
NORSK
Advar l! r du begynner ise nstallas-
sikkerhetsinformasjonene i jonen, les
bruksanvisningen. D eller alvorlig ød
skade kan opps dersom kjøleskapet velter.
Sikre alltid kjøleskapet til veggen ved hjelp
skjøteledning eller av veltesikring. Ikke bruk
grenuttak r du k ler den til strømkretsen.ob
SUOMI
Varoitus! Ennen kuin aloitat nnuk- sen, ase
lisuusohjeet. k in Jää aap kaatuminen voi
lue käyttöohjeen sisältämät turval-
aiheuttaa v vaka ia tai kuolemaan johtavia
mur- skaantumisvammoja. Kiinni tämä
käytt llä äk äaappi aina i se nään
kaatumisen t es opidikkeitä.
monipistorasi-Älä käytä jatk ohoj toa tai
aa, kun yhdistät sen sähköverkkoon.
DEUTSCH
Achtung! sen Sie vor Beginn der Le
Installation die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanwei g. Beim Umsun kippen
eines Kühlschranks kann es zu schweren
hlschrank kommen. Sichern Sie diesen
oder dlichen Quetschvetö rletzu gen n
immer mit icheruKipps ngen der W an and.
Verwenden Sie keine Verlängerungska- bel
hrend Sie oder Mehrfachstecker,
ihn am Stromn z anschet ließen.
FRANÇAIS
Attention! Veuillez lire les consignes de
curité que contient la
Notice d ’utilisa-
provoquer des blessures graves ou mo-rtelles
tion avant d’installer l appareil. Le
renversement du réfrigérateur peut
par écrasement. Fixez t jours ou
ce réfrigérateur au mur à l de deai
disp-
N’utilisez pas de llonge ou ra
de multip- rise lorsque vous le branchez sur
un circuit électrique.
a causa del pericolo di schiacciamento.
utilizzando gli appositi f mi. Non utiler izzare
Fissare sempre il frigorifero alla parete,
prolunghe o se multi- plpre e per collegare il
frigorifero alla rete elettrica.
ITALIANO
Attenzione! Prima di procedere all’in-
curezza contenute nel Libretto ruzi- oni.Ist
stallazione, l gere le istreg uzioni di si-
In caso di ri ltamento del frba igorifero,
ENGLISH
Warning! Before proceeding with in-
stallation, read the safety information
in the User Manual. Serious or fatal
crushing injuries can occur from
refrigerator tip-over. securAlways e this
refrigerator to the wall using tip-o r ve
restra ts. Dont use extein nsion cable or
circuit.
multiplug while you plug it to electricity
PORTUGUÊS
Atenção! Antes de continuar a insta- ção, la
leia as informões de segurança no Manual
de Utili dor. Podemza ocorrer lesões graves ou
fatais
sempre este frigorí-para a frente. Fixe
anti-queda.
o ligar ao circuito ltipl as para elétrico.
ESPAÑOL
¡Atención! Antes de r lea izar la insta-
segur d lación, lea la información de ida
del Manual del usuario. Se puede pr cir n odu
aplas-lesiones por mie o ta nt graves o in so clu
la muerte
adecu mente e oada l aparat a la
pared util do s mi cizan la li ta iones de volcado.
ladro s No utilice ne alar egad ras o
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Προειδ οίηση Πριν συνεχί εοπ ! σετ με
διαβάστε τις την εγκ αση ατάστ ,
πληροφορίες ασφάλειας στο εγχειρίδιο
χρήστη.
Σοβαροί ή θανατηφόροι τρ ατισμοίαυμ
ψυ υ. Ασφγε ίο αλ ίζετε πάντα το
ανατροπή μπορεί να προκληθούν από του
τοίχο χρησιμ οποιώντας ψυγείο στον
δι ξεις προ ασίαςατά στ από ανατροπή.
Μην χρησιμοποιείτε καλώδια
επέκτασης ή μπαλαντέζες.
NEDE DSRLAN
Waarschuw g! Lees de veilighein idsin-
gebruikersh dl g formatie in de an eidin
voordat u met de llatiinsta e begint. Het
omvallen van de koe st rns- tig of lka kan e
veroor-fataal verpletterend letsel ken. za
Bevestig deze koelkast alt n de nd metijd aa wa
t eneg omvallen.beugels Gebru ik geen
op t verlengsnoer of verdeel-stekk o heer m
attempts.
lichtnet aan te sluit ut it met t s en. P cross hi
POLSKI
Ostrze enie! ed rozpocz em żPrz ęci
informacje in-stalacji należy przeczyta ć
dotyczące bezp czeie ństwa ne w poda
„Instruk jic obsługi”. Prz rew ócenie s ię
low ki może sp odowaow ć poważne lub
śmi telne obraer żenia cia ła. Nale ży
bezwzględ e pni za ewnić prz oym cowanie
wykorzys jtu ąc uchwyty lowki do ciany, ś
podłączaj zapo-biegające prz óewr ceniu. e Ni
urządzenia do silania za poza średnic wem t
przedłużacza ani rozgałęźnika.
TÜRKÇE
Uyarı! Mon j ita şlemine lam an başad
Kılavuzundaki nlik güve
önce, Kullanma
bil ri uy z.gile ni ok unu
devrilmesinden
Buzdolabın
ölüml ezilme
kaynaklanan ağır veya
yaralanmaları meydana
devrilm ci gel ir u buzdolab eyi önleyiebil . B ı,
bağla lan rı kullanarak daima duvara
s caıkı tu nuz.tturu
grubu llanmaku yınız.
uzatma k v u ablosu eya çokl priz
ČESKY
P
SLOVENSKY
Pr
r
N r
LIETUV K.
r -
-
РУС ИЙСК
Внимание! Перед тем как при пать сту
ознакомьтесь с
к
установ ке прибора,
п ми техники безопа тиравила снос ,
п ври еденными в Руков тве одс
пользователя.
опрокидывания
В случае
серьезные
холодильн аик возможны
и да же смертельные т мырав .
Всегда

Termékspecifikációk

Márka: Ikea
Kategória: hűtőszekrény
Modell: LAGAN 505.788.00

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ikea LAGAN 505.788.00, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek