Használati útmutató JBL AVR 101IN
JBL
vevőkészülék
AVR 101IN
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót JBL AVR 101IN (68 oldal) a vevőkészülék kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/68

EN
COOKERHOOD
DE
DUNSTABZUGSHAUBE
FR
HOTTEDECUISINE
NL
AFZUIGKAP
ES
CAMPANA
PT
EXAUSTOR
IT
CAPPA
SV
SPISFLÄKT
NO
KJØKKENVIFTE
FI
LIESITUULETIN
DA
EMHÆTTE
RU
ВЫТЯЖКA
ET
PLIIDIKUMM
LV
TVAIKUNOSŪCĒJS
LT
DANGTIS
UK
ВИТЯЖКА
HU
MOTORHÁZTETÕ
CS
ODSAVAČPAR
SK
KAPUCŇA
RO
CARTIER
PL
OKAPKUCHENNY
HR
KAPULJAČA
SL
NAPA
EL
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ
TR
OCAKDAVLUMBAZ
BG
АСПИРАТОРА
KK
СОРЫП
MK
АСПИРАТОРОТ
SQ
KAPAKTENXHERE
SR
КУХИЊСКОГАСПИРАТОРА
AR
ZHT920X,ZHT920W,ZHT620X
ZHT620W,ZHT620B,ZHT610X
ZHT610W,ZHT610N,ZHT610W4

EN
USERMANUAL.....................................................................................................................3
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG....................................................................................................5
FR
MANUELD’UTILISATION......................................................................................................7
NL
GEBRUIKSAANWIJZING......................................................................................................9
ES
MANUALDEUSO............................................................................................................... 11
PT
LIVRODEINSTRUÇÕESPARAUTILIZAÇÃO...................................................................13
IT
LIBRETTODIUSO..............................................................................................................15
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK.................................................................................................17
NO
BRUKSVEILEDNING...........................................................................................................19
FI
KÄYTTÖOHJEET.................................................................................................................21
DA
BRUGSVEJLEDNING..........................................................................................................23
RU
РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ..............................................................................25
ET
KASUTUSJUHEND.............................................................................................................27
LV
LIETOŠANASPAMĀCĪBA...................................................................................................29
LT
NAUDOTOJOVADOVAS.....................................................................................................31
UK
ІНСТРУКЦІЯЗЕКСПЛУАТАЦІЇ..........................................................................................33
HU
HASZNÁLATIÚTMUTATÓ...................................................................................................35
CS
NÁVODKPOUŽITÍ..............................................................................................................37
SK
NÁVODNAPOUŽÍVANIE....................................................................................................39
RO
MANUALDEFOLOSIRE.....................................................................................................41
PL
INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA............................................................................................43
HR
KNJIŽICASUPUTAMA........................................................................................................45
SL
NAVODILOZAUPORABO..................................................................................................47
EL
ΟΔΗΓΊΕΣΧΡΗΣΗΣ..............................................................................................................49
TR
KULLANIMKITAPÇIĞI.........................................................................................................51
BG
РЪКОВОДСТВОНАПОТРЕБИТЕЛЯ................................................................................53
KK
ПАЙДАЛАНУШЫНҰСҚАУЛЫҒЫ.......................................................................................55
MK
УПАТСТВОЗАКОРИСНИК................................................................................................57
SQ
UDHËZUESPËRPËRDORIMIN.........................................................................................59
SR
КОРИСНИЧКОУПУТСТВО................................................................................................61
AR
.......................................................................................................
63

Recommendationsandsuggestions
• TheInstructionsforUseapplytoseveralversionsof
thisappliance.Accordingly,youmaynddescriptions
ofindividualfeaturesthatdonotapplytoyourspecic
appliance.
• Themanufacturerwillnotbeheldliableforany
damagesresultingfromincorrectorimproper
installation.
• Theminimumsafetydistancebetweenthecooker
topandtheextractorhoodis650mm(somemodels
canbeinstalledatalowerheight,pleaserefertothe
paragraphsonworkingdimensionsandinstallation).
• Checkthatthemainsvoltagecorrespondstothat
indicatedontheratingplatexedtotheinsideofthe
hood.
• ForClassIappliances,checkthatthedomesticpower
supplyguaranteesadequateearthing.
• Connecttheextractortotheexhaustuethroughapipe
ofminimumdiameter120mm.Therouteoftheue
mustbeasshortaspossible.
• Donotconnecttheextractorhoodtoexhaustducts
carryingcombustionfumes(boilers,replaces,etc.).
• Iftheextractorisusedinconjunctionwithnon-electrical
appliances(e.g.gasburningappliances),asufcient
degreeofaerationmustbeguaranteedintheroom
inordertopreventthebackowofexhaustgas.The
kitchenmusthaveanopeningcommunicatingdirectly
withtheopenairinordertoguaranteetheentryofclean
air.Whenthecookerhoodisusedinconjunctionwith
appliancessuppliedwithenergyotherthanelectric,the
negativepressureintheroommustnotexceed0,04
mbartopreventfumesbeingdrawnbackintotheroom
bythecookerhood.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedfrom
themanufactureroritsserviceagent.
• Connectthehoodtothemainsthroughatwo-pole
switchhavingacontactgapofatleast3mm.
Use
• Theextractorhoodhasbeendesignedexclusivelyfor
domesticusetoeliminatekitchensmells.
• Neverusethehoodforpurposesotherthanforwhichit
hasbeendesigned.
• Neverleavehighnakedamesunderthehoodwhenit
isinoperation.
• Adjusttheameintensitytodirectitontothebottom
ofthepanonly,makingsurethatitdoesnotengulfthe
sides.
• Deepfatfryersmustbecontinuouslymonitoredduring
use:overheatedoilcanburstintoames.
• Donotambèundertherangehood;riskofre.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons
(includingchildren)withreducedphysical,sensory
ormentalcapabilities,orlackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerninguseoftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydo
notplaywiththeappliance.
• “CAUTION:Accessiblepartsmaybecomehotwhen
usedwithcookingappliances”.
Maintenance
• Thesymbol ontheproductoronitspackaging
indicatesthatthisproductmaynotbetreatedas
householdwaste.Insteaditshallbehandedover
totheapplicablecollectionpointfortherecyclingof
electricalandelectronicequipment.Byensuringthis
productisdisposedofcorrectly,youwillhelpprevent
potentialnegativeconsequencesfortheenvironment
andhumanhealth,whichcouldotherwisebecausedby
inappropriatewastehandlingofthisproduct.Formore
detailedinformationaboutrecyclingofthisproduct,
pleasecontactyourlocalcityofce,yourhousehold
wastedisposalserviceortheshopwhereyou
purchasedtheproduct.
1.Switchofforunplugtheappliancefromthemainssupply
beforecarryingoutanymaintenancework.
• Cleanand/orreplacetheFiltersafterthespeciedtime
period(Firehazard).
--H-Thisltercannotbewashedandshouldbe
replacedevery2months.
H
EN
Termékspecifikációk
Márka: | JBL |
Kategória: | vevőkészülék |
Modell: | AVR 101IN |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége JBL AVR 101IN, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók vevőkészülék JBL

16 Május 2024
Útmutatók vevőkészülék
- vevőkészülék Phoenix Gold
- vevőkészülék Sony
- vevőkészülék August
- vevőkészülék Yamaha
- vevőkészülék Marantz
- vevőkészülék Philips
- vevőkészülék Pioneer
- vevőkészülék JVC
- vevőkészülék StarTech.com
- vevőkészülék Harman Kardon
- vevőkészülék Neumann
- vevőkészülék Emos
- vevőkészülék Hifonics
- vevőkészülék Onkyo
- vevőkészülék Vimar
- vevőkészülék LogiLink
- vevőkészülék Technics
- vevőkészülék Roland
- vevőkészülék DAP-Audio
- vevőkészülék AVM
- vevőkészülék Martin Logan
- vevőkészülék Boss
- vevőkészülék Crestron
- vevőkészülék Strong
- vevőkészülék Tripp Lite
- vevőkészülék Klipsch
- vevőkészülék Hegel
- vevőkészülék Aiwa
- vevőkészülék Speco Technologies
- vevőkészülék Kenwood
- vevőkészülék Rega
- vevőkészülék Sencor
- vevőkészülék Bose
- vevőkészülék Blackstar
- vevőkészülék Sennheiser
- vevőkészülék Tangent
- vevőkészülék Cambridge
- vevőkészülék Alpine
- vevőkészülék Omnitronic
- vevőkészülék Amiko
- vevőkészülék Pro-Ject
- vevőkészülék TOA
- vevőkészülék SVS
- vevőkészülék Hilti
- vevőkészülék Crunch
- vevőkészülék Naim
- vevőkészülék Bush
- vevőkészülék Power Dynamics
- vevőkészülék Dynacord
- vevőkészülék Memphis Audio
- vevőkészülék The T.amp
- vevőkészülék Audio-Technica
- vevőkészülék Kali Audio
- vevőkészülék Denon
- vevőkészülék ATen
- vevőkészülék JL Audio
- vevőkészülék Hartke
- vevőkészülék Auna
- vevőkészülék Mac Audio
- vevőkészülék Behringer
- vevőkészülék Mooer
- vevőkészülék Chord
- vevőkészülék Bogen
- vevőkészülék Shure
- vevőkészülék Renegade
- vevőkészülék PreSonus
- vevőkészülék Intertechno
- vevőkészülék Manhattan
- vevőkészülék Plantronics
- vevőkészülék Peavey
- vevőkészülék Alecto
- vevőkészülék Velleman
- vevőkészülék Russound
- vevőkészülék Teac
- vevőkészülék Monacor
- vevőkészülék S.M.S.L
- vevőkészülék McIntosh
- vevőkészülék LD Systems
- vevőkészülék Blaupunkt
- vevőkészülék Deaf Bonce
- vevőkészülék NAD
- vevőkészülék Samson
- vevőkészülék Cayin
- vevőkészülék Vonyx
- vevőkészülék Alto
- vevőkészülék Delta Dore
- vevőkészülék Konig
- vevőkészülék TechniSat
- vevőkészülék Fenton
- vevőkészülék Line 6
- vevőkészülék Jensen
- vevőkészülék Pyle
- vevőkészülék Musical Fidelity
- vevőkészülék DataVideo
- vevőkészülék Clare Controls
- vevőkészülék Audiotec Fischer
- vevőkészülék Fender
- vevőkészülék Rotel
- vevőkészülék Hertz
- vevőkészülék Audiolab
- vevőkészülék Atlas Sound
- vevőkészülék Ashly
- vevőkészülék Monitor Audio
- vevőkészülék Audac
- vevőkészülék Yorkville
- vevőkészülék Dual
- vevőkészülék ICOM
- vevőkészülék Warm Audio
- vevőkészülék ACV
- vevőkészülék FSR
- vevőkészülék Sangean
- vevőkészülék Lectrosonics
- vevőkészülék Hughes & Kettner
- vevőkészülék Edwards Signaling
- vevőkészülék Loxjie
- vevőkészülék Tascam
- vevőkészülék Arcam
- vevőkészülék FiiO
- vevőkészülék Ocean Matrix
- vevőkészülék Sound Devices
- vevőkészülék Match
- vevőkészülék Megasat
- vevőkészülék Teufel
- vevőkészülék Classé
- vevőkészülék Vincent
- vevőkészülék NuPrime
- vevőkészülék InLine
- vevőkészülék Advance Acoustic
- vevőkészülék Reloop
- vevőkészülék Artsound
- vevőkészülék Chandler
- vevőkészülék Belkin
- vevőkészülék Kopul
- vevőkészülék Rupert Neve Designs
- vevőkészülék Key Digital
- vevőkészülék Cranborne Audio
- vevőkészülék Kramer
- vevőkészülék Whirlwind
- vevőkészülék Ram Audio
- vevőkészülék ART
- vevőkészülék BZBGear
- vevőkészülék Music Hall
- vevőkészülék AMX
- vevőkészülék Matsui
Legújabb útmutatók vevőkészülék

17 Augusztus 2024

21 Június 2024

21 Június 2024

21 Június 2024

21 Június 2024

21 Június 2024

21 Június 2024

20 Június 2024

20 Június 2024

20 Június 2024