Használati útmutató Laurastar Magic Evolution II
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Laurastar Magic Evolution II (15 oldal) a Vas kategóriában. Ezt az útmutatót 15 ember találta hasznosnak és 8 felhasználó értékelte átlagosan 4.4 csillagra
Oldal 1/15
Deutsch
English
ItalianoNederlands
Español
Norsk
2V0903 (EUROPE)
VORSICHT! Verbrühungsgefahr! Lassen Sie das Bügelsystem mindestens 2 Stunden lang abkühlen,
bevor Sie den Entleerungsverschluss lösen!
ATTENTION! Danger de brûlures! Après avoir débranché l'appareil, laissez-le refroidir pendant 2
heures au minimum avant de dévisser le bouchon de vidange!
WARNING! Risk of burns! After unplugging the appliance, allow it to cool for at least 2 hours before
unscrewing the drain cap.
ATTENZIONE! Pericolo di scottature! Dopo aver scollegato l'apparecchio, lasciarlo raffreddare per
almeno due ore prima di svitare il tappo di scarico.
ATENCIÓN: Riesgo de quemaduras graves. Una vez desenchufado el aparato, déjelo enfriar durante
2 horas como mínimo antes de desenroscar el tapón de vaciado.
OPGELET! Gevaar voor brandwonden! Na het uittrekken van de stekker van het toestel, moet u
het minstens 2 uur laten afkoelen alvorens de ledigingsdop los te schroeven!
ADVARSEL! Fare for brannskader! Etter å ha frakoblet strykejernet, bør det avkjøles i minst 2 timer
før tømmepluggen åpnes!
Français
MagicEVO2-PreEVO2 Franáais.qxp 20.5.2009 10:14 Uhr Seite 2
I
Geachte klant,
Bedankt en gefeliciteerd
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt en feliciteren u
met uw keuze voor de LauraStar.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen alvorens
het toestel voor de eerste maal in gebruik te nemen. Dit toestel is uit-
sluitend voor huishoudelijk gebruik bestemd. Hij is geldig voor de vol-
gende modellen:
-Magic Evolution (Model 723)
-Magic Evolution II (Model 728)
-Premium Evolution (Model 725)
-Premium Evolution II (Model 780)
Dit toestel ontwikkelt warmte en stoom, bovendien worden sommige
onderdelen erg warm tijdens het strijken: deze kunnen brandwonden
veroorzaken.
Die warme elementen staan in de handleiding aangeduid met dit sym-
bool:
• Veiligheidsmaatregelen 1
• Installatie 2
• Eerste gebruik 3
• Voorbereiding 3
• Strijken 4
• Vullen 6
• Onderhoud 7
• Gebruikstips 8
• Wasvoorschriften 9
• Problemen en oplossingen 10
• Klantendienst 11
• Technische kenmerken 11
• Internationale garantie 12
• Adres 12
Index Tafel (1)
Strijkijzer (2)
Gebruiksaanwijzing (3)
Wieltjes (Optioneel) (4)
Speciale LauraStar hoes (5)
Draadgeleider (6)
Isoleermatje (7)
Softpressingzool (8)
Vulfles (9)
Ledigingsbak (10)
Stoomtank (11)
Schakelaar strijkijzer (12)
Schakelaar stoomtank (13)
Groen lampje (14)
Ledigingsdop (15)
Vuldop (16)
Stekker (17)
Stroomsnoer (18)
Strijkijzerkorf (19)
Strijkijzerhouder (20)
Thermostaat (21)
Stoomknop
rechtshandig-linkshandig (22)
Stoomsnoer (23)
Motor (24)
Motorkabel (25)
Nederlands
MagicEVO2-PreEVO2 Nederland.qxp 20.5.2009 10:30 Uhr Seite 1
Nederlands
II
1
2
5
6
11
12
13
14
15
17 18
19
16
21
22
23
24
20
87
4
10 9
25
3
MagicEVO2-PreEVO2 Nederland.qxp 20.5.2009 10:30 Uhr Seite 2
I
Geachte klant,
Bedankt en gefeliciteerd
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt en feliciteren u
met uw keuze voor de LauraStar.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen alvorens
het toestel voor de eerste maal in gebruik te nemen. Dit toestel is uit-
sluitend voor huishoudelijk gebruik bestemd. Hij is geldig voor de vol-
gende modellen:
-Magic Evolution (Model 723)
-Magic Evolution II (Model 728)
-Premium Evolution (Model 725)
-Premium Evolution II (Model 780)
Dit toestel ontwikkelt warmte en stoom, bovendien worden sommige
onderdelen erg warm tijdens het strijken: deze kunnen brandwonden
veroorzaken.
Die warme elementen staan in de handleiding aangeduid met dit sym-
bool:
• Veiligheidsmaatregelen 1
• Installatie 2
• Eerste gebruik 3
• Voorbereiding 3
• Strijken 4
• Vullen 6
• Onderhoud 7
• Gebruikstips 8
• Wasvoorschriften 9
• Problemen en oplossingen 10
• Klantendienst 11
• Technische kenmerken 11
• Internationale garantie 12
• Adres 12
Index Tafel (1)
Strijkijzer (2)
Gebruiksaanwijzing (3)
Wieltjes (Optioneel) (4)
Speciale LauraStar hoes (5)
Draadgeleider (6)
Isoleermatje (7)
Softpressingzool (8)
Vulfles (9)
Ledigingsbak (10)
Stoomtank (11)
Schakelaar strijkijzer (12)
Schakelaar stoomtank (13)
Groen lampje (14)
Ledigingsdop (15)
Vuldop (16)
Stekker (17)
Stroomsnoer (18)
Strijkijzerkorf (19)
Strijkijzerhouder (20)
Thermostaat (21)
Stoomknop
rechtshandig-linkshandig (22)
Stoomsnoer (23)
Motor (24)
Motorkabel (25)
Nederlands
MagicEVO2-PreEVO2 Nederland.qxp 20.5.2009 10:30 Uhr Seite 1
Nederlands
II
1
2
5
6
11
12
13
14
15
17 18
19
16
21
22
23
24
20
87
4
10 9
25
3
MagicEVO2-PreEVO2 Nederland.qxp 20.5.2009 10:30 Uhr Seite 2
Termékspecifikációk
| Márka: | Laurastar |
| Kategória: | Vas |
| Modell: | Magic Evolution II |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Laurastar Magic Evolution II, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vas Laurastar
10 Október 2024
9 Október 2024
2 Október 2024
29 Szeptember 2024
17 Szeptember 2024
6 Szeptember 2024
22 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
Útmutatók Vas
- Vas AEG
- Vas Philco
- Vas Scarlett
- Vas Michelini
- Vas Russell Hobbs
- Vas Vitek
- Vas Black & Decker
- Vas Sunbeam
- Vas Korona
- Vas Black Decker
- Vas Hamilton Beach
- Vas Izzy
- Vas Telefunken
- Vas Kalorik
- Vas Vaporella
Legújabb útmutatók Vas
31 Március 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
24 Március 2025
20 Március 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025