Használati útmutató Livington BladeStar

Livington Mérőberendezések BladeStar

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Livington BladeStar (11 oldal) a Mérőberendezések kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/11
Gebrauchsanweisung............................................................. 03
Instructions for Use ................................................................ 04
Mode d’emploi ........................................................................ 04
Manuale di utilizzazione ......................................................... 05
Gebruiksaanwijzing ............................................................... 06
Használati utasítás ................................................................. 07
Návod k použití ....................................................................... 09
Návod na použitie ................................................................... 09
Instrucţiuni de utilizare .......................................................... 10
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 1
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 1
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 1
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 1M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 1 13.04.22 14:10
13.04.22 14:10
13.04.22 14:10
13.04.22 14:1013.04.22 14:10
2
DE
Lieferumfang: 1 x Livington BladeStar Messerschärfer
Bezeichnung der Teile (#1):
a. Griff
b. Regler (zum Einstellen der Winkel)
c. Schärfschlitze
d. Scheerenschlitz
EN
Delivery contents: 1 x Livington BladeStar knife sharpener
Description of parts (#1):
a. Handle
b. Adjuster (to adjust the angles)
c. Sharpening slots
d. Scissor slot
FR
Contenu: 1 x aiguiseur de couteaux Livington BladeStar
Désignation des pièces (#1):
a. Poignée
b. Réglage (pour le réglage de l‘angle)
c. Fente
d. Fente à ciseaux
IT
Contenuto della confezione: 1 x affilacoltelli Livington BladeStar
Denominazione dei pezzi (n. 1):
a. Impugnatura
b. Regolatore (per impostare l‘angolo)
c. Fessura per affilare
d. Fessura per forbici
NL
Leveringsomvang: 1 x Livington BladeStar messenslijper
Benaming van de onderdelen (#1):
a. Handgreep
b. Regelaar (voor het instellen van de hoek)
c. Sleuven voor het slijpen
d. Schuifsleuf
HU
A csomag tartalma: 1 db Livington BladeStar késélező
Az alkatrészek megnevezése (#1):
a. Markolat
b. Szabályozó (a szög beállításához)
c. Élezőnyílások
d. Ollóélező
CZ
Obsah balení: 1 x ostřič nožů Livington BladeStar
Popis částí (#1):
a. Rukojeť
b. Regulátor (k nastavení úhlů)
c. Ostřicí štěrbiny
d. Štěrbina na nůžky
SK
Obsah balenia: 1x Livington BladeStar ostrič nožov
Označenie dielov (#1):
a. Rukoväť
b. Regulátor (na nastavenie uhlov)
c. Otvory na ostrenie
d. Nožnicová štrbina
RO
Inclus în colet: 1 x dispozitiv de ascuţit cuţite Livington BladeStar
Denumirea părţilor componente (#1):
a. Mâner
b. Regulator (pentru setarea unghiurilor)
c. Fante pentru ascuţire
d. Fantă pentru foarfece
#1
#3
#2
#4
a b
d
c
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 2
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 2
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 2
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 2M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 2 13.04.22 14:10
13.04.22 14:10
13.04.22 14:10
13.04.22 14:1013.04.22 14:10
3
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:
VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS ALLE
WARNHINWEISE UND ANLEITUNGEN LESEN UND
BEFOLGEN. UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG
KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.
WARNHINWEISE:
• Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• Um Verletzungen zu vermeiden, beim
Umgang mit den Schneiden vorsichtig sein.
• Nur auf trockenen ebenen Unterlagen
verwenden.
• Die Messerklinge nicht mit Gewalt auf den
Messerschärfer aufdrücken.
VORSICHT!
• Vor Gebrauch sicherstellen, dass die Arbeitsfläche
sauber, trocken und eben ist. Bei welcher
Verwendung auch immer Vorsicht walten lassen.
Nicht nur scharfe, auch stumpfe Messer können
schwere Verletzungen verursachen. Beim
Verwenden des Messerschärfers stets darauf achten,
dass sich Finger und andere Körperteile abseits der
Schnittlinie befinden. Vor und nach Gebrauch stets
die Klinge reinigen. Für Keramik-Klingen ungeeignet.
• Das Abtasten mit den Fingern zur Abschätzung der
Schärfe kann unversehens zu Schnittverletzungen
führen. Zum Überprüfen der Schärfe des Messers
Testmaterial verwenden, nicht die Finger.
• Finger beim Schärfen von der Klinge fernhalten.
Mit geschärften Messern vorsichtig umgehen, um
weder sich selbst noch andere zu schneiden oder zu
verletzen.
NICHT FÜR KERAMIKMESSER GEEIGNET!
ANWENDUNG:
Regler einstellen (#2):
1. Drücken Sie den Regler nach unten.
2. Halten Sie den Regler gedrückt und drücken Sie diesen bis zur gewünschten
Stelle, um einen geeigneten Winkel für Ihr Messer auszuwählen.
Winkel-Empfehlungen:
Bitte beachten Sie die Winkel-Empfehlungen für verschiedene Messer, welche
auf unserem Messerschärfer gekennzeichnet sind:
Filetmesser = 16°
Küchenmesser = 16°
Universalmesser = 20°
Taschenmesser = 20°
Freizeitmesser = 22°
Jagdmesser = 22°
WICHTIG: SOLLTEN SIE SICH BEI DER WINKELEINSTELLUNG UNSICHER SEIN,
EMPFEHLEN WIR DIE EINSTELLUNG MIT DEM 18° WINKEL.
Die angegebenen Schärfwinkel sind nur allgemeine Empfehlungen.
Testen Sie bei Unsicherheit gerne unterschiedliche Schärfwinkel, bis
Sie den für Ihr Messer perfekten Schärfwinkel gefunden haben.
So verwenden Sie den Messerschärfer:
1. Stellen Sie den Messerschärfer auf eine gerade/ebene Fläche (Küchenplatte etc.).
Legen Sie nun eine Hand auf den rutschfesten Griff - in der anderen Hand halten
Sie das zu schleifende Messer.
2. Legen Sie das Klingenende in die Schleifkante und halten Sie die Klingenkante
senkrecht zur Unterfläche - ACHTUNG: schwingen Sie das Messer während des
Vorgangs nicht nach links und rechts.
3. Der Messerschärfer verfügt über 3 Öffnungen/Schärfschlitze (#3):
Nr.1: Schleifen - für die grobe Vorarbeit, das Schleifen des Messers .
Nr.2: Feinschliff - für das Schärfen des Messers.
Nr.3: Polieren und Entgraten.
Für ein optimales Ergebnis empfehlen wir den Durchgang aller 3 Schritte.
4. Drücken Sie das Messer jeweils nach unten und ziehen Sie es nach hinten.
ACHTUNG: Nicht schnell nach unten drücken! Um optimale Ergebnisse zu erzielen,
ziehen Sie Ihre Messer NUR in EINE RICHTUNG, nicht vor und zurück!
5. Ziehen Sie nun das Messer pro Stufe max. 10x durch - je nachdem wie
stumpf das Messer ist. Sollten Ihre Messer besonders stumpf sein, wiederholen
Sie den Vorgang, bis das gewünschte Ergebnis erzielt wurde. WICHTIG: Die Anzahl
der Züge hängt von der Schärfe oder Beschädigung des Messers ab)
ACHTUNG: Halten Sie Finger und Daumen während des Gebrauchs von den
Schärfschlitzen fern, um schwere Verletzungen zu vermeiden.
Schere schleifen (#4):
Zum Schärfen der Schere die Schere in den Scherenschlitz stecken (erkennbar am
Scheeren-Symbol). Nun schieben Sie diese gleichmäßig nach vorne und ziehen Sie es
dann wie gewohnt zurück und wiederholen den Vorgang mehrmals. Beim Schleifen von
Scheren müssen Sie keinen Winkel einstellen – hier gibt es nur eine fixe Einstellung.
REINIGUNG
Im Zuge der Verwendung können sich Metallspäne am/im Gerät und dem Messer,
das Sie schärfen, ansammeln. Wischen Sie unbedingt den Messerschärfer ab
und zu mit einem weichen feuchten Tuch ab, um die Späne zu entfernen. Achten
Sie auch beim Schärfen eines Messers mit dem Messerschärfer darauf, alle
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 3
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 3
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 3
M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 3M32172_LivingtonBladeStar_Manual_A5_20220312_TC.indd 3 13.04.22 14:10
13.04.22 14:10
13.04.22 14:10
13.04.22 14:1013.04.22 14:10

Termékspecifikációk

Márka: Livington
Kategória: Mérőberendezések
Modell: BladeStar

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Livington BladeStar, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Mérőberendezések Livington

Livington

Livington BladeStar Útmutató

17 Augusztus 2024

Útmutatók Mérőberendezések

Legújabb útmutatók Mérőberendezések

Uni-T

Uni-T UT220 Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT681C Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT216C Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT611 Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT210D Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT210C Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT210B Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT682 Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT275 Útmutató

3 Április 2025
Uni-T

Uni-T UT08A Útmutató

3 Április 2025