Használati útmutató Morrison Novara 300ST

Morrison Fűnyírógép Novara 300ST

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Morrison Novara 300ST (88 oldal) a Fűnyírógép kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/88
569160 - Morrison European Lawnmower Owner’s Manual - November ‘09
www.4morrison.com
Rotary Mowers.
Rotatie Grasmotormaaiers.
Tondeuses Rotatives.
Sichelrasenmäher.
Tosaerba Rotativi.
Cortacésped Rotativos.
Corta-relvas rotativos.
Kosiarki rotacyjne.
Gressklippere
Part No: 569160
OWNER’S MANUAL. GBR
This manual covers a range of different Morrison Mowers. Some features
mentioned may not apply to your mower.
Important: Keep these instructions and the engine booklet in a safe place
for future reference. They contain important information about your mower.
HANDLEIDING. NLD
Deze handleiding verwijst naar verscheidene grasmaaiers. Het zou kunnen
dat sommige zaken die vermeld worden niet specifiek van toepassing zijn op
uw machine.
Belangrijk: Bewaar deze instructies en het boekje over de motor op een
veilige plaats zodat u ze later nog eens kunt doorlezen. Ze bevatten belan-
grijke informatie over uw maaier.
MANUEL D’UTILISATION. FRA
Ce manuel couvre toute une gamme de tondeuses Morrison. Les caractéris-
tiques mentionnées ici ne s’appliquent pas toujours à votre tondeuse.
Important : Garder ces instructions et le manuel du moteur pour
future référence. Elles contiennent des informations très importantes
concernant votre tondeuse.
BETRIEBSANLEITUNG. DEU
Es werden verschiedenste Modelle von Mähern aus dem Angebot der Firma
Morrison in diesem Handbuch beschrieben. Nicht alle der
beschriebenen Details treffen notwendigerweise auf den von Ihnen
gekauften Mäher zu.
Wichtig: Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung und die Broschüre des
Motorenherstellers sorgfältig auf, da sie wichtige Informationen über den
Rasenmäher enthalten.
MANUALE MORRISON. ITA
Questo manuale copre un a gamma di tosaerba Morrison. Certe caratteris-
tiche indicate qui possono non applicarsi a questo
tosaerba in particolare.
Importante: Conservare queste istruzioni e l’opuscolo sul motore in luogo
sicuro per referenza futura. Essi contengono informazioni importanti per il
tosaerba.
MANUAL DEL PROPIETARIO. ESP
Este manual cubre una gama de varios cortacésped Morrison. Algunas
características mencionadas quizás no sean aplicables a su cortacésped.
Importante: Guarde estas instrucciones y el manual del motor en un lugar
seguro para futura referencia. Contienen importante
información acerca de su cortacésped.
MANUAL DO PROPRIETÁRIO. PRT
Este manual abrange diversos corta-relvas Morrison diferentes.
Algumas características mencionadas podem não se aplicar ao seu corta-
relva.
Importante: guarde estas instruções e o manual do motor num local seguro
para referência futura.
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA . POL
Niniejszy podręcznik ma zastosowanie do szerokiego zakresu kosiarek
rmy Morrison. Niektóre z wymienionych funkcji mogą nie mieć zastosow-
ania do danej kosiarki.
Ważne: Niniejszą instrukcję wraz z ulotką dot. silnika należy zachować w
bezpiecznym miejscu do wglądu na przyszłość. Dokumenty te zawierają
ważne informacje na temat kosiarki.
BRUKERHåNDBOKEN. NOR
Denne manualen dekker en rekke ulike Morrison Gressklippere. Enkelte
funksjoner nevnes ikke gjelder for klipperen din.
Viktig: Ha disse instruksjonene og motoren heftet på et trygt sted for fremti-
dig referanse. De inneholder viktig informasjon om klipperen din.
2
569160 - Morrison European Lawnmower Owner’s Manual - November ‘09
Head Office - New Zealand
1-37 Mt Wellington Highway. Panmure,
P.O. Box 14 349
Auckland 1060.
Revised November 2009
3
569160 - Morrison European Lawnmower Owner’s Manual - November ‘09
ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH FRANÇIS NEDERLANDS ENGLISH
EXPLANATION OF
SYMBOLS
Read Owner’s Manual1.
Keep bystanders away.2.
Drive Clutch3.
Operator Presence Control Bail4.
Caution rotating blade— keep hands 5.
and feet clear.
Remove Spark Plug.6.
Variable Speed Drive Control7.
Lees de gebruikershandleiding1.
Zorg dat omstanders op afstand 2.
blijven
Aandrijfbeugel3.
OPC-arm4.
Let op: roterend mes – houd handen 5.
en voeten uit de buurt
Verwijder bougie6.
Variabele snelheidsregeling7.
Leia o Manual do Proprietário.1.
Mantenha as pessoas presentes 2.
afastadas.
Embraiagem de accionamento.3.
Alça de controlo de presença do 4.
operador.
Cuidado! Lâmina rotativa - mantenha 5.
as mãos e os pés afastados.
Retirar a vela de ignição.6.
Controlo de variação de velocidade.7.
Lire le manuel d’utilisation1.
A utiliser à distance des autres 2.
personnes.
Embrayage3.
Arceau de détection de la présence de 4.
l’utilisateur
Attention, lame rotative — conserver les 5.
pieds et les mains à distance de celle-ci.
Enlever la bougie.6.
Commande variable de la vitesse7.
Betriebsanleitung lesen1.
Umstehende fern halten2.
Antriebskupplung3.
Benutzerpräsenzschalterbügel4.
Vorsicht! Rotierendes Messer – von 5.
Händen und Füßen fern halten!
Zündkerze entfernen6.
Regler für variable Fahrgeschwind-7.
igkeit
Przeczytać podręcznik użytkownika 1.
Nie pozwalać zbliżać się osobom 2.
trzecim
Sprzęgło napędu3.
Wyłącznik pałąkowy obecności opera-4.
tora
Uwaga! Obracający się nóż – 5.
trzymać ręce i stopy w bezpiecznej
odległości
Wyjąć świecę zapłonową.6.
Włącznik napędu bezstopniowego7.
Leggere il manuale utente.1.
Non consentire l’accesso nell’area di 2.
utilizzo del tosaerba.
Frizione.3.
Dispositivo di controllo presenza 4.
operatore.
Attenzione: lama in rotazione. Tenere 5.
lontani mani e piedi.
Rimuovere la candela di accensione.6.
Comando di trasmissione a velocità 7.
variabile.
Leggere il manuale utente.1.
Non consentire l’accesso nell’area di 2.
utilizzo del tosaerba.
Frizione.3.
Dispositivo di controllo presenza 4.
operatore.
Attenzione: lama in rotazione. Tenere 5.
lontani mani e piedi.
Rimuovere la candela di accensione.6.
Comando di trasmissione a velocità 7.
variabile.
Les brukerhåndboken 1.
Hold tilskuere unna 2.
Drive clutch 3.
Operatør tilstedeværelse kontroll 4.
kausjon
Forsiktig roterende knivblad – hold 5.
hender og føtter klar
Ta ut tennpluggen 6.
Variabel hastighet drive kontroll7.
GBR
NLD
PRT
FRA
DEU
POL
ESP
NOR
ITA
ON
EIN
OFF
AUS
7.

Termékspecifikációk

Márka: Morrison
Kategória: Fűnyírógép
Modell: Novara 300ST

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Morrison Novara 300ST, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Fűnyírógép Morrison

Morrison

Morrison Novara 300ST Útmutató

28 Augusztus 2024
Morrison

Morrison BC 260 SST Útmutató

28 Augusztus 2024
Morrison

Morrison BC 230E/B Útmutató

28 Augusztus 2024

Útmutatók Fűnyírógép

Legújabb útmutatók Fűnyírógép

Flymo

Flymo 36V EasiStore 340R Kit Útmutató

5 Április 2025
Craftfull

Craftfull CR-139 Útmutató

1 Április 2025
Black Decker

Black Decker CLMA4820L2 Útmutató

31 Március 2025
Makita

Makita PLM4630 Útmutató

29 Március 2025
Einhell

Einhell EM 1650 Útmutató

27 Március 2025
Solo

Solo GT 4235 Útmutató

27 Március 2025
Einhell

Einhell GE-CM 36/36 Li M Útmutató

27 Március 2025
Flymo

Flymo EasiMow 380R Útmutató

16 Március 2025
Gardena

Gardena 380-4023 Útmutató

15 Január 2025
Gardena

Gardena 5038 PowerMax Li-40-37 - 2018 Útmutató

15 Január 2025