Használati útmutató Olympia A 2040
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Olympia A 2040 (48 oldal) a Különféle kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra
Oldal 1/48
Olympia Business Systems Vertriebs GmbH
Weg zum Wasserwerk 10 D-45525 Hattingen
Tel. 0 23 24 / 68 01-0 Fax 0 23 24 / 68 01–99
http://www.olympia-vertrieb.de
(27.02.2007)
OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040
Laminiergerät
Laminator
Machine à plastifier
Aparato laminador
Plastificatrice
Lamineerapparaat
2
Deutsch
Wichtige Sicherheitsanweisungen........................................................................4
Empfehlung...........................................................................................................5
Haftungsausschluss..............................................................................................5
Bestimmungsgemäße Verwendung......................................................................5
Leistungsmerkmale...............................................................................................6
Heißlaminieren......................................................................................................7
Kaltlaminieren.......................................................................................................8
Folienstau beheben..............................................................................................8
Pflege und Reinigung ...........................................................................................9
Fehlerbehebung....................................................................................................9
Entsorgungshinweis............................................................................................10
Garantie ............................................................................................................10
English
Important Safety Information ..............................................................................11
Recommendation................................................................................................12
Exemption From Liability ....................................................................................12
Intended Use ......................................................................................................12
Features ............................................................................................................13
Hot Laminating....................................................................................................14
Cold Laminating..................................................................................................15
Clearing Foil Jams..............................................................................................15
Cleaning and Servicing.......................................................................................16
Troubleshooting..................................................................................................16
Disposal Notes....................................................................................................17
Warranty ............................................................................................................17
Français
Consignes importantes de sécurité ....................................................................18
Recommandation................................................................................................19
Exclusion de la garantie......................................................................................19
Utilisation conforme aux prescriptions................................................................19
Caractéristiques de performance........................................................................20
Plastification à chaud..........................................................................................21
Plastification à froid.............................................................................................22
Elimination de bourrage......................................................................................23
Entretien et nettoyage.........................................................................................23
Elimination d'erreurs...........................................................................................24
Reseignemet sur la évacuation ..........................................................................24
Garantie ............................................................................................................24
3
Español
Instrucciones de seguridad importantes.............................................................25
Recomendaciòn..................................................................................................26
Exclusión de responsabilidad.............................................................................26
Uso previsto........................................................................................................26
Características prestacionales............................................................................27
Laminación en caliente.......................................................................................28
Laminación en frío..............................................................................................29
Eliminar un atasco de pelíula transparente ........................................................30
Cuidado y limpieza .............................................................................................30
Indicación sobre la eliminación de residuos.......................................................30
Eliminación de fallos...........................................................................................31
Garantía ............................................................................................................31
Italiano
Istruzioni importanti di sicurezza.........................................................................32
Consiglio ............................................................................................................33
Esclusione di responsabilità ...............................................................................33
Impiego conforme alle disposizioni.....................................................................33
Caratteristiche di prestazione.............................................................................34
Plastificazione a caldo........................................................................................35
Plastificazione a freddo.......................................................................................36
Rimuovere l'intasamento da pellicola .................................................................37
Cura e pulizia......................................................................................................37
Indicazione sopra l'eliminazione die rifiuti...........................................................37
Soluzione di problemi .........................................................................................38
Garanzia ............................................................................................................38
Nederlands
Belangrijke veiligheidsinstructies........................................................................39
Advies ............................................................................................................40
Uitsluiting van aansprakelijkheid.........................................................................40
Voorgeschreven gebruik.....................................................................................40
Kenmerken .........................................................................................................41
Heetlamineren ....................................................................................................42
Koudlamineren....................................................................................................43
Klem zitttende folie losmaken.............................................................................43
Verzorging en reiniging.......................................................................................44
Verwijderings tip .................................................................................................44
Storingen verhelpen............................................................................................45
Garantie ............................................................................................................45
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity.............................................46
Termékspecifikációk
| Márka: | Olympia |
| Kategória: | Különféle |
| Modell: | A 2040 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Olympia A 2040, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Különféle Olympia
19 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
4 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
31 Július 2024
Útmutatók Különféle
- Különféle Philips
- Különféle Fisher Price
- Különféle Siemens
- Különféle Ausbrenner
- Különféle Rastar Baby
- Különféle Heider
- Különféle Vortex
- Különféle Handson
- Különféle Zolid
- Különféle Beurer
- Különféle Geberit
- Különféle Elster
- Különféle Aidapt
- Különféle Eberspacher
- Különféle Mira
Legújabb útmutatók Különféle
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025