Használati útmutató Olympus HLD-7
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Olympus HLD-7 (59 oldal) a Különféle kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/59

© 2013
WC033101
Printed in China
34 -
NL
AANWIJZINGEN
36 -
NO
INSTRUKSJONER
38 -
PL
INSTRUKCJA
40 -
PT
INSTRUÇÕES
42 -
RO
INSTRUCŢIUNI
44 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
46 -
RU
ИНСТРУКЦИЯ
48 -
SV
BRUKSANVISNING
50 -
SL
NAVODILA
52 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
54 -
TR
TALİMATLAR
56 -
UK
ІНСТРУКЦІЯ
59 -
AR
04 -
EN
INSTRUCTIONS
06 -
BG
ИНСТРУКЦИИ
08 -
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
10 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
12 -
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
14 -
ET
JUHISED
16 -
ES
INSTRUCCIONES
18 -
FI
KÄYTTÖOHJEET
20 -
FR
MODE D’EMPLOI
22 -
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ
24 -
HR
UPUTE
26 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
28 -
IT
ISTRUZIONI
30 -
LT
INSTRUKCIJA
32 -
LV
NORĀ ĪD JUMI
HLD-7

3 4 EN
a
a
HLD-7
1 2
BLN-1
2
1
7
3
4
5
6
3 4
1
2
8
61
INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing this Olympus product. To ensure your safety, please read this instruction
manual before use, and keep it handy for future reference. This product is for use with Olympus
cameras only. For information on compatibility and safe battery use, see your camera manual.
EN
Safety Precautions
Inserting the Battery (Fig. 3)
Names of Parts (Fig. 4)
1 Shutter button
2 Front dial
3 Attachment wheel
4 Vertical shooting lock
5 B-Fn2 button
6 B-Fn1 button
7 Rear dial
8 AC connector cover
Specifi cations
Power source
Battery
:
BLN-1 Li-ion battery ×1
AC power source
:
AC-3 AC adapter
Dimensions (W×H×D) :
Approx. 128.5 × 48.2 × 57.3 mm
(5.1 × 1.9 × 2.3 in.)
Weight (excluding battery and
terminal cover)
:
Approx. 235 g (8.3 oz.)
Splash resistance
( )when attached to camera
:
Type Equivalent to IEC Standard publication
529 IPX1 (under OLYMPUS test conditions)
• Be sure to put the PBH cover (a) on the camera when
the HLD-7 is not attached.
• Use the specified power sources only. Failure to
observe this precaution could result in injury, explosion,
or product malfunction.
• Do not operate the attachment wheel with your
fingernails. Failure to observe this precaution could
result in injury.
• Use within the operating temperature specifi ed for your
camera.
• Do not use or store this product in areas exposed to
high levels of dust or humidity.
• Do not touch the contacts.
• Remove dirt from the contacts and other areas with
a soft, dry cloth. Do not use damp cloths or thinner,
benzene, or other volatile cleaners.
Olympus Norge AS – Consumer
Postboks 119 Kjelsåsveien 168, 0411 OSLO
Tlf.: 23 00 50 50
www.olympus.no
Olympus Belgium N.V.
Boomsesteenweg 77, 2630 Aartselaar
Tel: (03) 870 99 99
www.olmypus.be
Olympus Polska Sp. z o.o.
ul. Suwak 3, 02-676 Warszawa
Tel.: (22) 366 00 77
www.olympus.pl
OLYMPUS Portugal, SA
Rua Prof. Orlando Ribeiro, 5 B, 1600-796 Lisboa
Tel: +351 217 543 280
www.olympus.pt
Olympus rep. office OCG, Romania
Olympus Romania
Calusei street 69A, 021353 Bucuresti, Romania
www.olympus.ro
ООО Олимпас Москва « »
г. , . , . 27, . 8Москва ул Электрозаводская д стр
тел.: +7 495 926 70 77
www.olympus.com.ru
Olympus Sverige AB
Box 1816, 171 23 SOLNA
Tel.: 08 735 34 00
www.olympus.se
OLYMPUS Slovenija d.o.o.
Baznikova 2, SI-1000 Ljubljana
Tel: +386 (1) 236 33 20
www.olympus.si
Olympus rep. office OCG, Slovakia
Olympus Czech Group, s.r.o.
Slovnaftská 102, 821 07 Bratislava 214
tel.: +421 2 49209411
www.olympus.sk
OLYMPUS D.O.O.
Đ đ ćor a Stanojevi a 12 (Office Park), 11070 Beograd
Tel.: (011) 2222 914
www.olympus.rs
Olympus stanbul Optik Ürünler Ticaret ve İServis A.Ş
Perdemsaç Plaza Bayar cad.Gülbahar sok. No:17,
34742 Kozyata stanbul,ğıİ
Tel: +90 216 372 9393
www.olympus.com.tr
Olympus Imaging & Audio Ltd
KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea
Essex, SS2 5QH, Service - 0800 111 4888
www.olympus.co.uk
Olympus rep. office OCG, Bulgaria
Olympus Bulgaria
blvd.Bulgaria 88, entr.2, fl.1, ap.3
1680 Sofia, Bulgaria
www.olympus.bg

EN 5
For customers in Europe
This symbol [crossed-out wheeled
bin WEEE Annex IV] indicates
separate collection of waste electrical
and electronic equipment in the EU
countries.
Please do not throw the equipment
into the domestic refuse.
Please use the return and collection
systems available in your country for
the disposal of this product.
For customers in Europe
The “CE” mark indicates that this
product complies with the European
requirements for safety, health,
environment and customer
protection. CE-mark products are for
sale in Europe.
European Technical Customer Support
Please visit our homepage
http://www.olympus-europa.com
or call: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Toll-free)
+49 180 5 - 67 10 83 or
+49 40 - 237 73 4899 (Charged)
•
Termékspecifikációk
Márka: | Olympus |
Kategória: | Különféle |
Modell: | HLD-7 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Olympus HLD-7, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Különféle Olympus

1 Július 2024

28 Június 2024
Útmutatók Különféle
- Különféle BaByliss
- Különféle Yamaha
- Különféle Grundig
- Különféle Philips
- Különféle Adler
- Különféle Garmin
- Különféle Bosch
- Különféle Panasonic
- Különféle Canon
- Különféle AEG
- Különféle Harman Kardon
- Különféle Florabest
- Különféle Casio
- Különféle Omron
- Különféle Hisense
- Különféle Tefal
- Különféle Storchenmuhle
- Különféle Siemens
- Különféle Fellowes
- Különféle Motorola
- Különféle Geemarc
- Különféle Fuxtec
- Különféle JBL
- Különféle Futaba
- Különféle AL-KO
- Különféle Beurer
- Különféle Medisana
- Különféle Intex
- Különféle Polaroid
- Különféle Scala
- Különféle Technaxx
- Különféle GoPro
- Különféle Epson
- Különféle Huawei
- Különféle Segway
- Különféle Rollei
- Különféle Kymco
- Különféle Hama
- Különféle Dyson
- Különféle Echowell
- Különféle Sanitas
- Különféle GPX
- Különféle Knog
- Különféle Brother
- Különféle Raymarine
- Különféle BeamZ
- Különféle Peg Perego
- Különféle Hormann
- Különféle Nikon
- Különféle Domo
- Különféle Roadstar
- Különféle Bresser
- Különféle Parrot
- Különféle Chicco
- Különféle Withings
- Különféle First Alert
- Különféle Zoofari
- Különféle Gardena
- Különféle Fitbit
- Különféle Ewent
- Különféle DJI
- Különféle Livington
- Különféle Autel
- Különféle Fisher Price
- Különféle Eberle
- Különféle ARGO
- Különféle Dymo
- Különféle Powerfix
- Különféle Rocktrail
- Különféle Suunto
- Különféle Eufy
- Különféle Tanita
- Különféle Pulsar
- Különféle Thule
- Különféle Keter
- Különféle Babymoov
- Különféle Lorelli
- Különféle Overmax
- Különféle Hamax
- Különféle Polar
- Különféle Spektrum
- Különféle Horizon
- Különféle Alecto
- Különféle Kettler
- Különféle Acme
- Különféle Velleman
- Különféle Amewi
- Különféle Bury
- Különféle Shimano
- Különféle Lanaform
- Különféle Melissa
- Különféle Sony Ericsson
- Különféle ION
- Különféle AstralPool
- Különféle Easy Home
- Különféle Elro
- Különféle Studio
- Különféle Pro-User
- Különféle Thetford
- Különféle Delta
- Különféle Olympia
- Különféle Ritter
- Különféle Rossmax
- Különféle Abus
- Különféle Marmitek
- Különféle TechniSat
- Különféle GlobalTronics
- Különféle Meliconi
- Különféle Kalorik
- Különféle Morphy Richards
- Különféle Laica
- Különféle Dräger
- Különféle Franke
- Különféle WMF
- Különféle Sensiplast
- Különféle Dirt Devil
- Különféle Kubota
- Különféle Somfy
- Különféle Beper
- Különféle HTC
- Különféle Fein
- Különféle OneConcept
- Különféle PCE
- Különféle Homedics
- Különféle Trixie
- Különféle EasyMaxx
- Különféle Lexon
- Különféle RADEMACHER
- Különféle Promed
- Különféle Kokido
- Különféle Tepro
- Különféle Newstar
- Különféle Vogel's
- Különféle Belkin
- Különféle Vortex
- Különféle Fysic
- Különféle Quigg
- Különféle Quintezz
- Különféle Absaar
- Különféle Acco
- Különféle Aidapt
- Különféle Ailoria
- Különféle AdvanSea
- Különféle Abilia
- Különféle Alden
- Különféle Amplicomms
- Különféle AEE
- Különféle Alcoscan
- Különféle Amplicom
- Különféle Anssems
- Különféle AIM Sportline
- Különféle Reflecta
- Különféle Qazqa
- Különféle Vetus
- Különféle Abtronic
- Különféle Tel Sell
- Különféle Amec
- Különféle Toolland
- Különféle Brennenstuhl
- Különféle Air Marine
- Különféle Aqua Technix
- Különféle Arex
- Különféle YGE
- Különféle Walker
- Különféle Tiger
- Különféle Meradiso
- Különféle Tevion
- Különféle Qibbel
- Különféle Kidsmill
- Különféle Eminent
- Különféle Bushnell
- Különféle Enduro
- Különféle Geberit
- Különféle Kensington
- Különféle Maginon
- Különféle Pride
- Különféle Fiamma
- Különféle Marquant
- Különféle Summa
- Különféle Trelock
- Különféle Bort
- Különféle Livarno
- Különféle LifeGear
- Különféle Envivo
- Különféle TakeMS
- Különféle Audiovox
- Különféle Vicks
- Különféle Welch Allyn
- Különféle Transcend
- Különféle Wehkamp
- Különféle Terris
- Különféle Waterpik
- Különféle Kayoba
- Különféle Hager
- Különféle Bopita
- Különféle Duux
- Különféle Boso
- Különféle Gamma
- Különféle Eagle
- Különféle Laser
- Különféle Nemef
- Különféle Telenet
- Különféle Mira
- Különféle Hema
- Különféle Plieger
- Különféle Eberspacher
- Különféle Zehnder
- Különféle Hagenuk
- Különféle Metronic
- Különféle Waeco
- Különféle Tamiya
- Különféle Petsafe
- Különféle DESQ
- Különféle Telwin
- Különféle Get
- Különféle Faber
- Különféle Arizona
- Különféle Navman
- Különféle Victor
- Különféle Maxicool
- Különféle Schaudt
- Különféle SureFlap
- Különféle Nevadent
- Különféle Simrad
- Különféle Berner
- Különféle Harvia
- Különféle Bravilor Bonamat
- Különféle Dnt
- Különféle Balance
- Különféle Velux
- Különféle Mr Handsfree
- Különféle Scholl
- Különféle Schavis
- Különféle Vermeiren
- Különféle Shoprider
- Különféle Molino
- Különféle Flexxfloors
- Különféle Graupner
- Különféle Kiddy
- Különféle Verano
- Különféle Rio
- Különféle Nissei
- Különféle Joy Sport
- Különféle Skytec
- Különféle Walkera
- Különféle SeaLife
- Különféle Waves
- Különféle Lervia
- Különféle Go Green
- Különféle Hansgrohe
- Különféle Dymond
- Különféle UWATEC
- Különféle BabyGO
- Különféle BQ
- Különféle Hoverboard
- Különféle Eccotemp
- Különféle HSM
- Különféle Landis Gyr
- Különféle Innovate
- Különféle Iluv
- Különféle Prophete
- Különféle Fairland
- Különféle Bobike
- Különféle Vitalmaxx
- Különféle HomeWizard
- Különféle Interline
- Különféle Haceka
- Különféle Cando
- Különféle Geha
- Különféle Simpark
- Különféle Hulsta
- Különféle Teleline
- Különféle Snooper
- Különféle Zolid
- Különféle Geratherm
- Különféle Novoferm
- Különféle Clearblue
- Különféle Bruynzeel
- Különféle Hako
- Különféle Ten
- Különféle HeavenFresh
- Különféle Tommy Teleshopping
- Különféle Swisstone
- Különféle Srorchenmuhle
- Különféle G-rail
- Különféle Spacescooter
- Különféle Handson
- Különféle Itron
- Különféle Yuneec
- Különféle IQAir
- Különféle Wood
- Különféle Gallagher
- Különféle Handleiding Vrouw
- Különféle Optimus
- Különféle Livescribe
- Különféle Looox
- Különféle HUMANTECHNIK
- Különféle Polycom
- Különféle Mustek
- Különféle Elma
- Különféle Geze
- Különféle Misfit
- Különféle Venga
- Különféle Sportstech
- Különféle Superrollo
- Különféle Sigma Sport
- Különféle Kerbl
- Különféle Vivaria
- Különféle Black Decker
- Különféle JBSystems
- Különféle Muller
- Különféle La Vague
- Különféle Okoia
- Különféle SXT
- Különféle DS Product
- Különféle JGC
- Különféle Merkloos
- Különféle Heider
- Különféle Woodvision
- Különféle BBB Cycling
- Különféle Dittmann
- Különféle Aspire
- Különféle Ionic
- Különféle Excelcare
- Különféle Sure Pet Care
- Különféle Thuasne
- Különféle Phonocar
- Különféle I-onik
- Különféle Skytech
- Különféle RollnGo
- Különféle Robbe
- Különféle Ausbrenner
- Különféle OBD Auto Doctor
- Különféle ZQuiet
- Különféle EASY UP
- Különféle Kitvision
- Különféle Hadewe
- Különféle Pico Technology
- Különféle LefreQue
- Különféle Magic Minerals
- Különféle NEMH2O
- Különféle Oxboard
- Különféle OS
- Különféle Fikszo
- Különféle Kompernass
- Különféle Infrawave
- Különféle Blu-s
- Különféle RAE Systems
- Különféle SMC
- Különféle Ultrasonic
- Különféle AutoLink
- Különféle Ucom
- Különféle Forever
- Különféle HG
- Különféle BlackVue
- Különféle RDW
- Különféle GMG
- Különféle Truckmate
- Különféle Bodi-Tek
- Különféle Elster
- Különféle Autocom
- Különféle Dorp 8040
- Különféle Flonidan
- Különféle Geeektech
- Különféle Iseki
- Különféle Innovv
- Különféle Saphir
- Különféle AutoPhix
- Különféle Vestamatic
- Különféle Joyetech
- Különféle Sensus
- Különféle Ergofix
- Különféle Veroval
- Különféle SwingGlider
- Különféle Promex
- Különféle Monolith
- Különféle Kid Car
- Különféle Savic
- Különféle Spa
- Különféle ImmersionRC
- Különféle Grom
- Különféle Dwt-Zelte
- Különféle X250
- Különféle Tusa
- Különféle Maxx
- Különféle Powermatic
- Különféle Nonin
- Különféle DTCH
- Különféle Iconbit
- Különféle Sartorius
- Különféle Merlin
- Különféle ISY
- Különféle Skytronic
- Különféle Pet-Mate
- Különféle Tronics
- Különféle Simvalley
- Különféle Lascal
- Különféle PG03
- Különféle Prem-i-air
- Különféle Yeaz
- Különféle Geba Tronic
- Különféle Roche
- Különféle Talamex
- Különféle Burley
- Különféle SunShower
- Különféle Belimo
- Különféle Jaeger Automotive
- Különféle Riho
- Különféle VENDO
- Különféle Prima Garden
- Különféle Vaisala
- Különféle SWDK
- Különféle Intech Racing
- Különféle Nijpels
- Különféle Wigo
- Különféle Karwei
- Különféle IKO
- Különféle Taski
- Különféle Autoboss
- Különféle Milomex
- Különféle Blumill
- Különféle Rohde
- Különféle LifeScan
- Különféle Geeek
- Különféle Jolife
- Különféle Zoll Plus
- Különféle B.Kern
- Különféle VQ OrthoCare
- Különféle FlinQ
- Különféle NikkoAir
- Különféle Stylies
- Különféle Endres
- Különféle Koehl
- Különféle BMI Meter - Orange Care
- Különféle Horizon Hobby
- Különféle Spot
- Különféle Mediashop
- Különféle Skineance
- Különféle Holux
- Különféle EzyRoller
- Különféle PowerBoss
- Különféle Howdoifindmy
- Különféle Toby-Churchill
- Különféle Filezilla
- Különféle Konig Electronic
- Különféle Axapower
- Különféle Konnwei
- Különféle Roba
- Különféle Sefam
- Különféle Launch
- Különféle Dorema
- Különféle Vidonn
- Különféle Kampeerwagen
- Különféle Unknown
- Különféle Pentagon
- Különféle Be Safe
- Különféle Mr Safe
- Különféle Ecowater Systems
- Különféle Mastercraft
- Különféle Schoolmaster
- Különféle MSK
- Különféle OEG
- Különféle Daviscomms
- Különféle Turny
- Különféle Voss
- Különféle TireMoni
- Különféle VITA
- Különféle Truma Mover
- Különféle Henkelman
- Különféle ESONMUS
- Különféle Avant
- Különféle Messner
- Különféle Pointe Sat
- Különféle Tommyteleshopping
- Különféle Rio Beauty
- Különféle Rastar Baby
- Különféle Secons
- Különféle NTech
- Különféle Sewerin
- Különféle Bluelab
- Különféle Yokogawa
- Különféle M-Locks
- Különféle Wheelzahead
- Különféle Powrmover
- Különféle HMM
- Különféle Wachsmuth - Krogmann
- Különféle Honda Marine
- Különféle Days
- Különféle PlayBridgeDealer
- Különféle Navigationapplication
- Különféle DreamLine
- Különféle Novellini
- Különféle MGT
- Különféle Epi-No
- Különféle Filmer
- Különféle Ideen Welt
- Különféle Mediatek
Legújabb útmutatók Különféle

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

13 Január 2025

13 Január 2025

13 Január 2025

12 Január 2025

12 Január 2025

12 Január 2025