Használati útmutató Omron HJ321 Stappenteller

Omron Lépésszámláló HJ321 Stappenteller

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Omron HJ321 Stappenteller (4 oldal) a Lépésszámláló kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/4

HJ-321-E

Step counter

Walking style One 2.1

+ROGHU 6WHSFRXQWHU %DWWHU\

LQᚔDOOHG

6FUHZ

GULYHU

,QᚔUXFWLRQ

PDQXDO

Attach product

Fissaggio del prodotto

Produkt anbringen

Fixation de l7appareil

Product bevestigen

Colocación del producto

Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹ

ﺞﺘﻨﳌا ﺖﻴﺒﺜﺗ

ɉɪɢɤɪɟɩɹɧɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ

3ĜLSQXWtSĜtVWURMH

Vedhæft produkt

ȆȡȠıȐȡĲȘıȘʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

Seadme kinnitamine

Mittarin kiinnitys

3ULþYUVWLWHSURL]YRG

$WHUPpNU|J]tWpVH

3ULWYLUWLQNLWHSULHWDLVą

,HUƯFHVSLHVWLSULQƗãDQD

Feste produktet

3U]\SLQDQLHXU]ąG]HQLD

Fixar produto

$WDúDUHDSURGXVXOXL

3ULSQLL]GHOHN

3ULSQXWLH]DULDGHQLD

Sätta fast enheten

Ürün ekle

6HWWLQJ3HUVRQDO'DWDDQG7LPHŸźƔ

,PSRVWD]LRQHGHLGDWLSHUVRQDOLHGHOO¶RUDŸźƔ

(LQVWHOOHQYRQSHUV|QOLFKHQ'DWHQXQGGHU8KU]HLWŸźƔ

5pJODJHGHOµKHXUHHWGHVGRQQpHVSHUVRQQHOOHVŸźƔ

3HUVRRQOLMNHJHJHYHQVHQWLMGLQVWHOOHQŸźƔ

&RQ¿JXUDUGDWRVSHUVRQDOHV\KRUDŸźƔ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɥɢɱɧɨɣɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢŸźƔ

ƔźŸﻦﻣﺰﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻂﺒﺿ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɥɢɱɧɢɬɟɞɚɧɧɢɢɜɪɟɦɟɬɨŸźƔ

1DVWDYHQtRVREQtFKGDWDþDVXŸźƔ

,QGVWLOOLQJDISHUVRQOLJHGDWDRJNORNNHVOWŸźƔ

ȇȪșȝȚıȘʌȡȠıȦʌȚțȫȞįİįȠȝȑȞȦȞțĮȚȫȡĮȢŸźƔ

.XXSlHYDMDNHOODDMDVHDGLVWDPLQHŸźƔ

+HQNLO|NRKWDLVHQSlLYlPllUlQMDDMDQDVHWWDPLQHQŸźƔ

3RVWDYOMDQMHRVREQLKSRGDWDNDLYUHPHQDŸźƔ

6]HPpO\HVDGDWRNpVD]LGĘEHiOOtWiVDŸźƔ

$VPHQVGXRPHQǐLUODLNRQXVWDW\PDVŸźƔ

'DWXPDXQODLNDLHVWDWƯãDQDŸźƔ

,QQVWLOOHSHUVRQRSSO\VQLQJHURJWLGŸźƔ

=DSLVZáDVQ\FKGDQ\FKLJRG]LQ\ŸźƔ

'H¿QLUKRUDHGDGRVSHVVRDLVŸźƔ

6HWDUHDGDWHLúLDWLPSXOXLSHUVRQDOŸźƔ

1DVWDYLWHYRVHEQLKSRGDWNRYLQþDVDŸźƔ

1DVWDYHQLHRVREQêFK~GDMRYDþDVXŸźƔ

6WlOODLQSHUVRQOLJDGDWDRFKWLGŸźƔ

.LúLVHO%LOJLOHULYH=DPDQÕD\DUODPDŸźƔ

About stride length

7KHLQLWLDOVWULGHOHQJWKYDOXHWKDWEOLQNVRQWKHGLVSOD\

is an estimated stride length calculated from the height

VHWWLQJ6HWWKHDFWXDOVWULGHOHQJWKWRXVHEDVHGRQWKH

W\SHRIZDONLQJ\RXZLOOGRDQG\RXURZQSK\VLTXH

7RJHWWKHPRVWDFFXUDWHUHVXOWVWDNHVWHSVDQGWKHQ

measure the stride length for one step (from toe to toe or

IURPKHHOWRKHHO

7KHGLVWDQFHGLVSOD\

is calculated by mul-

WLSO\LQJWKHDGMXVWHG

stride length by the

QXPEHURIVWHSV

Checking todays results

Controllo dei risultati odierni

Ergebnisse von heute prüfen

&RQWU{OHGHVUpVXOWDWVGXMRXU

Resultaten van vandaag controleren

Comprobación de los resultados diarios

ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ

مﻮﻴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺺﺤﻓ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɞɧɟɲɧɢɬɟɪɟɡɭɥɬɚɬɢ

.RQWURODGQHãQtFKYêVOHGNĤ

Kontrol af dagens resultater

ǲȜİȖȤȠȢĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞȘȝȑȡĮȢ

Tänaste tulemuste kontrollimine

Päivän tulosten tarkistelu

3URYMHUDGDQDãQMLKUH]XOWDWD

A napi mérése eredmények megtekintése

âLRVGLHQRVUH]XOWDWǐWLNULQLPDV

âRGLHQDVUH]XOWƗWXDSVNDWƯãDQD

Kontrollere dagens resultater

6SUDZG]DQLHELHĪąF\FKSRPLDUyZ

Verificar os resultados do dia

9HUL¿FDUHDUH]XOWDWHORUGHD]L

3UHYHUMDQMHGDQDãQMLKUH]XOWDWRY

.RQWURODGQHãQêFKYêVOHGNRY

Kontrollera dagens resultat

%XJQQVRQXoODUÕQÕQNRQWURO

,0+-(

$

Calories burned

%\PHDVXULQJWKHLQWHQVLW\RI\RXUDFWLYLW\WKHXQLW

FDQFDOFXODWHWKHDPRXQWRIFDORULHVEXUQHG

Aerobic steps

$HURELFVWHSVDUHWKHSK\VLFDOH[HUFLVHWKDWKHOSVXVVWD\KHDOWK\$HURELFVWHSV

DUHFRXQWVVHSDUDWHO\ZKHQZDONLQJPRUHWKDQVWHSVSHUPLQXWHDQGPRUHWKDQ

PLQXWHVFRQWLQXRXVO\,IDUHVWRIOHVVWKDQPLQXWHLVWDNHQDIWHUDFRQWLQXRXV

ZDONRIPRUHWKDQPLQXWHVWKLVZLOOEHUHJDUGHGDVSDUWRI³DFRQWLQXRXVZDON´

About the battery energy saving function

,QRUGHUWRVDYHEDWWHU\HQHUJ\WKHGLVSOD\RIWKHXQLWZLOOEHWXUQHGRIILIQR

EXWWRQVDUHSUHVVHGIRUPRUHWKDQPLQXWHV+RZHYHUWKHXQLWZLOOFRQWLQXHWR

PRQLWRU\RXUVWHSFRXQW3UHVVƔŸRUźEXWWRQWRWXUQWKHGLVSOD\RQDJDLQ

Note:,IWKHLQLWLDOVHWWLQJVDUHQRWFRUUHFWWKHPHDVXUHPHQWUHVXOWVPD\QRWEH

DFFXUDWH

6WHSV

'LᚔDQFH

&DORULHV

EXUQHG

$HURELF

ᚔHSV

7LPH

$FWLYDWLRQ3UHVVDQ\NH\IRUVHF

$WWLYD]LRQHSUHPHUHXQWDVWRTXDOVLDVLSHUVHF

$NWLYLHUHQ'UFNHQ6LH6HNXQGHQODQJHLQHEHOLHELJH7DVWH

$FWLYDWLRQ$SSX\H]VXUQµLPSRUWHTXHOOHWRXFKHSHQGDQWV

,QVFKDNHOHQGUXNVHFRQGHQODQJRSHHQZLOOHNHXULJHWRHWV

$FWLYDUSXOVHFXDOTXLHUWHFODGXUDQWHVHJ

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɧɚɠɢɦɚɣɬɟɥɸɛɭɸɤɥɚɜɢɲɭɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ

ﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﺿا :ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا

Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɇɚɬɢɫɧɟɬɟɧɹɤɨɣɨɬɤɥɚɜɢɲɢɬɟɡɚɫɟɤ

$NWLYDFH6WLVNQČWHOLERYROQpWODþtWNRQDVHNXQG\

$NWLYHULQJ7U\NSnHQYLONnUOLJWDVWLVHN

ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȆĮĲȒıĲİȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİʌȜȒțĲȡȠȖȚĮįİȣĲ

.lLYLWDPLQHYDMXWDJHNDKHVHNXQGLYlOWHOVXYDOLVWQXSSX

$NWLYRLQWLSDLQDPLWlWDKDQVDQlSSlLQWlVHNXQWLD

$NWLYDFLMDSULWLVQLWHELORNRMXWLSNXQDVHNXQGH

$NWLYiOiV1\RPMDPHJEiUPHO\LNJRPERWPiVRGSHUFLJ

$NW\YLQLPDVVSDXVNLWHVHNEHWNXUƳP\JWXNą

$NWLYL]ƝãDQDQRVSLHGLHWMHENXUXWDXVWLƼXXQWXULHWWRQRVSLHVWXVHNXQGHV

$NWLYHULQJ7U\NNSnHQKYLONHQVRPKHOVWWDVWLVHNXQGHU

$NW\ZDFMD1DFLVNDMGRZROQ\SU]\FLVNSU]H]VHNXQG\

$FWLYDomR3UHPLUTXDOTXHUWHFODGXUDQWHVHJXQGRV

$FWLYDUH$SăVDĠLRULFHWDVWăWLPSGHVHFXQGH

$NWLYLUDQMH3ULWLVQLWHNDWHURNROLWLSNR]DVHNXQGL

$NWLYiFLD3RWODþWHĐXERYRĐQpWODþLGORYGĎåNHVHN~QG

$NWLYHULQJ7U\FNSnYDOIULNQDSSLVHN

(WNLQOHúWLUPHVQER\XQFDKHUKDQJLELUWXúDEDVÕQ

lb, kg

feet/inch, cm

km , mile

AM/PM , 24h

&KDQJLQJ8QLWRI0HDVXUHPHQW3UHVVƔIRUVHF6HOHFWZLWKŸź

&DPELRGHOO¶XQLWjGLPLVXUDSUHPHUHƔSHUVHF6HOH]LRQDUHFRQŸź

bQGHUQGHU0HVVHLQKHLW'UFNHQ6LHƔ6HNXQGHQODQJ

:lKOHQ6LHPLWŸźDXV

&KDQJHPHQWGHOµXQLWpGHPHVXUH$SSX\H]VXUƔSHQGDQWV(IIHFWXH]

YRWUHVpOHFWLRQjOµDLGHGHVWRXFKHVŸź

0HHWHHQKHLGZLM]LJHQGUXNVHFRQGHQODQJRSƔ6HOHFWHHUPHWŸź

&DPELDUXQLGDGGHPHGLGDSXOVHƔGXUDQWHVHJ6HOHFFLRQHFRQŸź

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɧɚɠɢɦɚɣɬɟƔɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸŸź

źŸ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌƔﻂﻐﺿا :سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﺣو ﻴﻐﺗ

ɋɦɹɧɚɧɚɢɡɦɟɪɜɚɬɟɥɧɚɬɚɟɞɢɧɢɰɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟƔɡɚɫɟɤ

ɂɡɛɟɪɟɬɟɫŸź

=PČQDPČUQpMHGQRWN\6WLVNQČWHƔQDVHNXQG\=YROWHSRPRFtŸź

QGULQJDIPnOHHQKHG7U\NSnƔLVHN9OJPHGŸź

ǹȜȜĮȖȒȝȠȞȐįĮȢȝȑĲȡȘıȘȢȆĮĲȒıĲİĲȠƔȖȚĮįİȣĲǼʌȚȜȑȟĲİȝİĲȠŸź

0}}WKLNXYDKHWDPLQHYDMXWDJHNDKHVHNXQGLYlOWHOQXSSXƔ.DVXWDJH

YDOLPLVHNVQXSSXŸź

0LWWD\NVLN|QPXXWWDPLQHQ3DLQDƔVHNXQWLD9DOLWVHQlSSlLPLOOlŸź

3URPMHQDPMHUQHMHGLQLFHSULWLVQLWHƔQDVHNXQGH2GDEHULWHNRULVWHüLŸź

$PpUWpNHJ\VpJPyGRVtWiVD1\RPMDPHJDƔMHOHWPiVRGSHUFLJ$NLYiODV

]WiVKR]KDV]QiOMDDŸźMHOHW

0DWDYLPRYLHQHWǐNHLWLPDVVSDXVNLWHƔVHN3DVLULQNLWHVXŸź

0ƝUYLHQƯEXPDLƼDQRVSLHGLHWXQVHNXQGHVWXULHWQRVSLHVWXƔ

$WODVLHWDUŸź

(QGUHPnOHHQKHW7U\NNSnƔLVHNXQGHU9HOJPHGŸź

=PLDQDMHGQRVWNLSRPLDUX1DFLVNDMSU]\FLVNƔSU]H]VHNXQG\:\ELHU]]D

SRPRFąŸź

0XGDUDXQLGDGHGHPHGLGD3UHPLUƔGXUDQWHVHJXQGRV

6HOHFFLRQDUFRPŸź

0RGL¿FDUHDXQLWăĠLLGHPăVXUă$SăVDĠLƔWLPSGHVHFXQGH

6HOHFWDĠLFXŸź

0HQMDYDPHUVNHHQRWH3ULWLVQLWHJXPEƔ]DVHNXQGL,

]ELUDMWH]JXPERPDŸź

=PHQDMHGQRWN\3RWODþWHƔYGĎåNHVHN~QG9\EHUWHSRPRFRXŸź

bQGUDPlWHQKHW7U\FNSnƔLVHN9lOMPHGŸź

gOoPhQLWHVLQL'H÷LúWLUPHVQER\XQFDƔWXúXQDEDVÕQŸźWXúXLOH

VHoLP\DSÕQ

2WKHU

Languages

VHH

Termékspecifikációk

Márka:	Omron
Kategória:	Lépésszámláló
Modell:	HJ321 Stappenteller

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Omron HJ321 Stappenteller, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Lépésszámláló Omron

Omron Walking style IV HJ-325 Útmutató

22 Szeptember 2024

Omron Walking Style III HJ-203 Útmutató

3 Augusztus 2024

Omron Alvita Ultimate HJ-329 Útmutató

2 Augusztus 2024

Omron Walking style X Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Omron HJ-152R-E Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Omron CaloriScan Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Omron HJ151 Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Omron HJ-720ITC Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Omron HJA-300-E Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Omron Walking style III Stappenteller Útmutató

1 Augusztus 2024

Útmutatók Lépésszámláló

Legújabb útmutatók Lépésszámláló

Timex W180-M621 Útmutató

14 Január 2025

23 Szeptember 2024

15 Szeptember 2024

3 Szeptember 2024

1 Szeptember 2024

Geonaute ONstep 50 Útmutató

26 Augusztus 2024

Silva ex connect Útmutató

24 Augusztus 2024

HMM smartLAB walkP plus Útmutató

24 Augusztus 2024

BandeeFit BFX-4 Útmutató

23 Augusztus 2024

Dexford PE 500 Útmutató

22 Augusztus 2024