Használati útmutató Optoma GT1070Xe

Optoma videokivetítő GT1070Xe

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Optoma GT1070Xe (68 oldal) a videokivetítő kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/68

1Nederlands

WEERGAVE ...................................... 38

WEERGAVE | Drie dimensies .......... 40

INSTELLING ...................................... 41

INSTELLING | Audio-instellingen ....... 43

INSTELLING | Beveiliging ................. 44

INSTELLING | Geavanc. ................... 45

OPTIES .............................................. 46

OPTIES | Lampinstellingen ................ 49

OPTIES | HDMI Link Settings ............ 50

OPTIES | AB instellingen ................... 52

OPTIES | Geavanc. ........................... 53

Bijlagen ..........................................54

Probleemoplossing ...........................54

Beeldproblemen ................................. 54

Overige problemen ............................ 56

Problemen met de

afstandsbediening .............................. 56

Berichten LED-lamp ...........................57

Berichten op het scherm .................... 58

De lamp vervangen ...........................59

Het stoflter installeren en reinigen ..61

Compatibiliteitsmodi ..........................62

Installatie plafondmontage ................64

Wereldwijde kantoren Optoma..........65

Voorschriften en

veiligheidsinstructies .........................67

FCC-verklaring ................................... 67

Verklaring van conformiteit voor EU-

landen ................................................ 68

Inhoudsopgave ................................1

Gebruiksmededeling .......................2

Veiligheidsinformatie ...........................2

Voorzorgsmaatregelen ........................3

Waarschuwingen voor de

oogbescherming .................................6

Inleiding ...........................................7

Overzicht verpakking ..........................7

Productoverzicht .................................8

Hoofdeenheid ...................................... 8

Toetsenblok.......................................... 9

Ingangen / uitgangen ......................... 10

Afstandsbediening ............................. 11

Installatie .......................................12

Aansluiten op de projector ................12

Aansluiten op de computer/

notebook ............................................ 12

Een videobron aansluiten .................. 13

3D-videoapparatuur aansluiten .........14

De 3D-bril gebruiken .........................16

De projector in-/uitschakelen ............17

De projector inschakelen ................... 17

De projector uitschakelen .................. 18

Waarschuwingsindicator .................... 19

Het geprojecteerde beeld

aanpassen ........................................20

De projectorhoogte regelen .............. 20

Zoom / focus van de projector

aanpassen ......................................... 21

De grootte van het projectiebeeld

aanpassen ......................................... 21

Bedieningselementen gebruiker ....23

Toetsenblok en afstandsbediening ...23

Toetsenblok........................................ 23

Afstandsbediening ............................. 24

OSD-menu's .....................................31

Het apparaat gebruiken ..................... 31

Menustructuur .................................... 32

BEELD ............................................... 34

BEELD | geavanc. ............................. 36

Inhoudsopgave

Nederlands

Gebruiksmededeling

De oplichtende  its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld

om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïsoleerd

“gevaarlijk voltage” binnen de behuizing van het product dat groot genoeg

is om elektrische schok aan mensen toe te brengen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke

gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan.

WAARSCHUWING: STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN.

ER IS GEVAARLIJKE HOGE SPANNING AANWEZIG BINNENIN DE BEHUIZING.

OPEN DE BEHUIZING NIET. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES UITSLUITEND

OVER AAN BEVOEGD PERSONEEL.

Emissiebeperkingen Klasse B

Dit digitaal apparaat van Klasse B voldoet aan alle vereisten van de

Canadese voorschriften voor storingsveroorzakende apparatuur.

Belangrijke veiligheidsrichtlijnen

1. De ventilatiegaten niet blokkeren. Om een betrouwbare werking

van de projector te garanderen en het toestel te beschermen tegen

oververhitting, is het aanbevolen de projector te installeren op een

locatie waar de ventilatie niet wordt geblokkeerd. Plaats de projector

bijvoorbeeld niet op een overvolle kofetafel, een sofa, een bed, enz.

Plaats de projector niet in een ingesloten ruimte, zoals een boekenkast of

een kast die de luchtstroom beperkt.

2. Gebruik de projector niet in de buurt van water of vocht. Stel de projector

niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand en/of elektrische

schok te vermijden.

3. Installeer het toestel niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiators,

verwarmingstoestellen, fornuizen of andere apparaten, zoals versterkers,

die warmte uitstralen.

4. Alleen reinigen met een droge doek.

5. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die worden aangegeven door de

fabrikant.

6. Gebruik het apparaat niet als het fysiek is beschadigd of vervormd.

Fysieke schade/vervorming kan het volgende omvatten (maar is niet

beperkt tot deze situaties):

Het apparaat is gevallen.

De voedingskabel of stekker is beschadigd.

Er is vloeistof gemorst op de projector.

De projector werd blootgesteld aan regen of vocht.

Er is iets in de projector gevallen of er zit iets los in de projector.

Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het openen of verwijderen

van deksel kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere

gevaren. Bel Optoma voordat u het apparaat terugstuurt voor reparatie.

7. Zorg dat er geen objecten of vloeistoffen de projector binnendringen.

Ze kunnen gevaarlijke spanningspunten raken en een kortsluiting

veroorzaken in de onderdelen waardoor brand of elektrische schok kan

ontstaan.

8. Controleer de behuizing van de projector op markering met betrekking tot

de veiligheid.

9. Het apparaat mag alleen worden gerepareerd door bevoegd

onderhoudspersoneel.

Veiligheidsinformatie

3Nederlands

Gebruiksmededeling

Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen

en onderhoudsvoorschriften die in deze

gebruiksaanwijzing zijn aanbevolen.

Wanneer de lamp

het einde van

zijn levensduur

bereikt, kan de

projector niet

opnieuw worden

ingeschakeld

zolang de

lampmodule niet

is vervangen.

Om de lamp te

vervangen, volgt u

de procedures die

zijn beschreven in

de sectie “De lamp

vervangen” op

pagina's 59-60.



▀■ Waarschuwing- Kijk niet in de lens van de projector wanneer de

lamp is ingeschakeld. Het heldere licht kan uw

ogen beschadigen.

▀■ Waarschuwing- Stel de projector niet bloot aan regen of vocht

om het risico op brand of elektrische schokken te

vermijden.

▀■ Waarschuwing- Open of demonteer de projector niet, anders

loopt u het risico op elektrische schokken.

▀■ Waarschuwing- Wanneer u de lamp vervangt, moet u het

apparaat laten afkoelen. Volg de instructies zoals

beschreven op pagina’s 59 en 60.

▀■ Waarschuwing- Deze projector detecteert zelf de levensduur

van de lamp. Zorg dat u de lamp vervangt

wanneer de waarschuwingsberichten worden

weergegeven.

▀■ Waarschuwing- Voer de functie “Reset Lamp” uit via het OSD-

menu “Opties|Lampinstellingen” nadat u de

lampmodule hebt vervangen (zie pagina 49).

▀■ Waarschuwing- Wanneer u de projector uitschakelt, moet u,

voordat u de stroom verbreekt, controleren

of de koelcyclus is voltooid. Laat de projector

gedurende 90 seconden afkoelen.

▀■ Waarschuwing- Gebruik de lenskap niet terwijl de projector wordt

gebruikt.

▀■ Waarschuwing- Als de lamp het einde van zijn levensduur

nadert, verschijnt het bericht “Levensduur van

de lamp overschreden.” op het scherm. Neem

zo snel mogelijk contact op met uw lokale

verdeler of onderhoudscentrum om de lamp te

vervangen.

Voorzorgsmaatregelen

Termékspecifikációk

Márka:	Optoma
Kategória:	videokivetítő
Modell:	GT1070Xe
Termék színe:	Fehér
Beépített kijelző:	Nincs
Tömeg:	2650 g
Magasság:	114 mm
Szélesség:	315 mm
Mélység:	224 mm
Zajszint:	- dB
Wi-Fi:	Nincs
Áramforrás:	AC
AC bemeneti feszültség:	100-240 V
AC bemeneti frekvencia:	50-60 Hz
Hordtáska:	Igen
Felhasználói kézikönyv:	Igen
Termék típusa:	Rövid vetítési távolságú projektor
Beépített kártyaolvasó:	Nincs
Áramfogyasztás (tipikus):	233 W
Kábelek mellékelve:	AC, HDMI
Gyors áttekintő útmutató:	Igen
Kézi távvezérlő:	Igen
Képernyőn futó szöveg (OSD):	Igen
Ethernet/LAN csatlakozás:	Nincs
3D:	Igen
Áramfogyasztás (készenlét):	- W
Támogatott képarányok:	4:3, 16:9
HDMI csatlakozó típusa:	Teljes méretű
Tartalmazza az elemet:	Igen
Üzemi hőmérséklettartomány (T-T):	5 - 40 °C
Relatív üzemi páratartalom-tartomány:	0 - 85 %
Kijelzési szöveg (OSD) nyelvei:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FAS, FIN, FRE, GRE, HUN, IND, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SWE, THA, TUR, VIE
Piaci pozicionálás:	Házimozi
Kontrasztarány (általános):	23000:1
Vízszintes letapogatási frekvencia:	15.375 - 91.146 kHz
Függőleges letapogatási frekvencia:	24 - 85 Hz
Alap képméretarány:	16:9
HDMI portok mennyisége:	2
HDMI-verzió:	1.4a
PC audio kimenet:	Igen
Fenntarthatósági tanúsítványok:	RoHS
Kimeneti teljesítmény (RMS):	10 W
Beépített hangszóró(k):	Igen
Fókusztávolság:	- mm
Harmonized System (HS)-kód:	85286200
Analóg jel formátumrendszere:	NTSC 3.58, NTSC 4.43, NTSC M, PAL B, PAL D, PAL G, PAL H, PAL I, PAL M, PAL N, SECAM B, SECAM D, SECAM G, SECAM K, SECAM K1, SECAM L
Mobile High-Definition Link (MHL):	Igen
Elhelyezés:	Asztali
Teljes HD (Full HD):	Igen
Kábelzár csatlakozó:	Igen
Kábelzár-bővítőhely típusa:	Kensington
DVI-port:	Nincs
AC (táp) bemenet:	Igen
Támogatott grafikus felbontások:	640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA), 1024 x 768 (XGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1280 x 720 (HD 720), 1280 x 768 (WXGA), 1600 x 1200 (UXGA)
Támogatott videómódok:	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Rögzített fókuszhossz:	7.42 mm
Lámpák száma:	1 lámpa
MHL verzió:	1.2
Üzemi magasság:	0 - 3000 M
Blende tartomány (F-F):	2.8 - 2.8
Jelszavas védelem:	Igen
Projektor fényereje:	2800 ANSI lumen
Vetítési technológia:	DLP
A projektor integrált felbontása:	1080p (1920x1080)
Képernyőméret-kompatibilitás:	45.3 - 300 "
Vetítési távolság:	0.5 - 3.35 M
Képtávolság/képszélesség arány:	0.49:1
Fényforrás élettartama:	5000 ó
Lámpa teljesítménye:	190 W
Fényforrás élettartama (gazdaságos üzemmód):	6000 ó
Fényforrás típusa:	Lámpa
Zajszint (gazdaságos üzemmód):	26 dB
Színek száma:	1,073 milliárd szín
Mátrix mérete:	0.65 "
Trapéztorzítás korrigálása, függőleges:	-40 - 40 °
Fényeloszlás egyenletessége:	80 %
Eltolás:	116 %
Támogatott 3D formátumok:	Frame Sequential, Side by side, Top and bottom
12 V-os trigger:	Igen
Mini-USB 2.0 portok száma:	1
Energiafogyasztás (gazdaságos üzemmód):	193 W