Használati útmutató Orbegozo TO 5030
Orbegozo
kenyérpirító
TO 5030
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Orbegozo TO 5030 (27 oldal) a kenyérpirító kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 5.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra
Oldal 1/27
TOSTADOR- MANUAL DE INSTRUCCIONES
BREAD TOASTER -INSTRUCTION MANUAL
GRILLE PAIN- MANUEL D’INSTRUCTIONS
TORRADEIRA- MANUAL DE INSTRUÇÕES
TO 5030
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España
sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo podrá obtener los mejores así
resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure
safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez le pour toute consultation future. C’est la seule -
façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde o para consulta futura. Só assim, poderá obter os -
melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
TO 5 030
2
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANCAIÇE
PORTUGUES
1. Bandeja recoge-
migas 1. Removable crumb tray 1. Plateau remasse-
miettes
1. Bandeja colhe-
migalhas
2. 2. 2. 2. Ranuras de tostado Bread slot Rainure pour le pain Ranhura para o pão
3. 3. 3. 3. Carcasa Housing Carcasse Carcaça
4. Palanca de
funcionamiento 4. Carriage handle 4. Levier pour
introduire le pain
4. Alça para acionar el
torrado
5.
Botones de acción
- Detener
- Recalentar
- Descongelar
5.
Action buttons
- Stop
- Reheat
- Defrost
5.
Boutons d’action
- Arrêt
- Réchauffer
- Dégivrer
6.
Boutons d’action
- Parar
- Reaquecer
- Descongelar
6. Selector de tostado 6. Knob for controlling the
toasting 7. 5. Control de grillage Control do torrado
TO 5 030
3
ESPAÑOL
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde
este bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el
embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
Generales
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8
años y superior y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento, si se les p3-ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato de
una manera segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no
deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de
que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,
polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, por su servicio postventa o
por personal cualificado similar con el fin de evitar un
peligro.
Termékspecifikációk
| Márka: | Orbegozo |
| Kategória: | kenyérpirító |
| Modell: | TO 5030 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Orbegozo TO 5030, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók kenyérpirító Orbegozo
9 December 2024
9 December 2024
30 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
25 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
13 Július 2024
7 Július 2024
Útmutatók kenyérpirító
- kenyérpirító Petra Electric
- kenyérpirító Brabantia
- kenyérpirító Saro
- kenyérpirító C3
- kenyérpirító Arendo
- kenyérpirító Wilfa
- kenyérpirító Primo
- kenyérpirító Suntec
- kenyérpirító Thomas
- kenyérpirító Gourmetmaxx
- kenyérpirító Comelec
- kenyérpirító Logik
- kenyérpirító Muse
- kenyérpirító Zephir
- kenyérpirító Dualit
Legújabb útmutatók kenyérpirító
9 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025
2 Április 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
20 Március 2025