Használati útmutató Pentatech ZM03
Oldalak 4 Nederlands mozgásérzékelő
Olvassa el ingyen online a(z) Pentatech ZM03 használati útmutatóját, vagy töltse le PDF-ben. Az útmutatót 20 ember találta hasznosnak. Kérdése van a modellről? Tegyen fel kérdést
C/1
C/2
D
NL
F
GB
Zutrittsmelder
Anleitung
BittelesenSiedieseBedienungsanleitung
vollständigundsorgfältigdurch.Siegehört
zudiesemProduktundenthältwichtige
HinweisezurInbetriebnahmeundHandhabung.Beachten
SieimmeralleSicherheitshinweise.PrüfenSievorder
Inbetriebnahme,oballeTeilerichtigmontiertsind.
BestimmungsgemäßeVerwendung
Lieferumfang
Ausstattung
TechnischeDaten
DerZutrittsmelderZM03reagiertmitdemeingebauten
passivenInfrarot-Bewegungsmelder(PIR)aufdie
BewegungenWärmeabstrahlenderKörperinnerhalbvon
FlächenoderanDurchgängen(Türen).Diesemeldeter
akustisch,wahlweisemiteinemSirenengeräuschoder
einemZweiklangton.ErkannaneineKlingeltasteoder
einenanderenSchließerkontaktangeschlossenwerden
undalsTürgongverwendetwerden.DasGerätistzum
AufstellenoderderMontageintrockenenund
geschlossenenRäumengeeignet.ZumBetriebistder
Anschlusseiner9-Volt-Blockbatterieoderdereines9-Volt-
Netzgeräteszulässig(beidesistnichtimLieferumfang
enthalten).
1xZutrittsmelder
1xKlingeltaste-Schließerkontakt-Anschlusskabel(im
Batteriefach)
2xBefestigungsschrauben(imBatteriefach)
1xBedienungsanleitung
Gehäusevorderseite(sieheAbb.A):
1Zutrittsmelder
2Montagebügel
3Infrarot-SensormitFresnel-Linse(eingebauterPIR)
4Funktionsschalter
5Lautsprecher
6Schrauben
7Klingeltaste-Schließerkontakt-Anschlusskabel
Gehäuserückseite(sieheAbb.B):
8Netzgerät-9VoltDC-Buchse
9Klingeltaste-Schließerkontakt-Anschlusskabel-
Buchse
10Batteriefach
11Klippfür9-V-Blockbatterie
12Batteriefachdeckel
Sensor:PassiverInfrarot-Bewegungsmelder
(PIR)mitFresnel-Linse
PIR-Erfassungsbereich:-horizontal:ca.10mx100°(max.
bei20°C)
-vertikal:ca.6mx2°
Stromversorgung:9-Volt-Blockbatterie(6LR61,
alkalisch)
Netzgerät9VoltDC,
min.200mA(InnenpoldesSteckers
positiv,z.B.Art.Nr.32108(beides
nichtimLieferumfangenthalten)
Stromaufnahme:max.60mA(Batterie)
max.100mA(Netzgerät)
Funktionen:,0,undKlingeltaste-
Schließerkontakt-Anschluss
AkustischeMeldung::1xZweiklang
30secdauerndes
Sirenengeräuschca.90dB(A)
Klingeltaste-Schließer-
kontaktAnschluss:2xZweiklang
Einschaltverzögerung:ca.15sec
oder
(sieheAbb.A)
IndexaGmbHPaul-Böhringer-Str.3D-74229Oedheimwww.pentatech.de2016/03/15Änderungenvorbehalten
PIRMiniAlarm
Instructionmanual
Detecteurd’intrusion
Moded’emploi
Toegangsmelder
Gebruiksaanwijzing
ZM03
Sicherheitshinweise
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
LassenSieKleinkindernichtunbeaufsichtigtmitdem
Ver-packungsmaterialundGerät!
BeschädigenSiekeineLeitungenfürGas,Stromoder
Tele-kommunikationbeimBefestigen!
VermeidenSieHaut-undKörperkontaktmit
ausgelaufenenoderbeschädigtenBatterien!
VerwendenSiegeeigneteSchutz-handschuheund
Schutzbekleidung!
SetzenSiedasGerätnichtderNähevonFeuer,Hitze
oderlangandauernderhoherTemperatureinwirkung
aus!
StellenSiesicher,dassdasSirenengeräuschnichtin
unmittelbarerNähezumGehörausgelöstwird!
AndernfallsdrohenschwereGehörschäden!
BehandelnSiedasAnschlusskabelvorsichtig.Verlegen
Sieesso,dassesnichtbeschädigtwerdenkannund
keineStolpergefahrdarstellt
SchließenSiekeineFremdspannungandieKlingeltaste-
Schließerkontakt-Anschlusskabel-Buchsean.
BetreibenSiedasGerätausschließlichmiteiner9-V-
Block-batterieodereinemNetzgerät9Volt!
EntfernenSiedieBatteriebeilängeremNichtgebrauch
ausdemGerät!
VergewissernSiesichvordemNetzstromanschlusseines
Netzgerät9Volt,dassderNetzstromvorschriftsmäßig
mit230V~50Hzundmiteinermax.16Ampere
Sicherungausgestattetist!
VerhindernSie,dassdasGerätmitFeuchtigkeitin
Berührungkommt!
SchützenSiedasGerätvorstarkenmagnetischenoder
elektrischenFeldern!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Inbetriebnahme
9-Volt-Blockbatterie
Netzgerät9Volt
SiekönnendenZutrittsmelderzurakustischenMeldung
derBewegungenvonerwünschten(z.B.Familien-
angehörige)undunerwünschtenBesuchern(z.B.
Einbrechern)verwenden.Wahlweiseertöntein
Zweiklangtonodereinca.30secanhaltendes
Sirenengeräusch.DasGerätkannbeimwaagerechten
GebrauchRaumflächenundbeimsenkrechtenGebrauch
Ein-/Ausgänge(„Lichtschrankeneffekt“)desüberwachten
Raumeserfassen(sieheAbb.D).
MitdemKlingeltaste-Schließerkontakt-Anschlusskabel
kannderZutrittsmelderaneineKlingeltasteodereinen
anderenSchließerkontaktangeschlossenundalsTürgong
verwendetwerden.
RichtenSiedasGerätsoein,dasssichim
ErfassungsbereichderSensorblendekeine
WärmequellenwieHeizungskörperoder
Abluftöffnungenbefinden!Temperaturabstrahlung
dieserObjektekönntenvomfunktionsbereiten
Zutrittsmelder,alsBewegungenWärmeabstrahlender
Körpergemeldetwerden.
VerwendenSiedasGerätnurbeinormalen
Zimmertemperturen.Höhereoderniedrigere
TemperaturenkönnenzuFunktionsbeeinchtigungen
führen.
DerZutrittsmelderreagiertempfindlichundschnellauf
Bewegungen,diequerzumErfassungsbereichablaufen
(sieheAbb.C/1).DerZutrittsmelderreagiertweniger
empfindlichaufBewegungen,diedirektaufden
Erfassungsbereichzuerfolgen(sieheAbb.C/2).
StellenSiedenFunktionsschalter[4]aufdiePosition0.
LösenSiedenBatteriefachdeckel[12]vollständigvon
derGehäuserückseitedesZutrittsmelders[1].
SchließenSieeineneuwertige9-Volt-Blockbatteriean
denKlippfür9-V-Blockbatterie[11]an.
BefestigenSiedenBatteriefachdeckelvollständigander
GehäuserückseitedesZutrittsmelders.
AchtenSievordemAnschlussaufdierichtigePolung!
StellenSiedenFunktionsschalter[4]aufdiePosition0.
SchließenSiedasNetzgerät9VoltandieNetzgerät-9
D
I
Segnalatorediaccesso
Indicazioniperl’uso
VoltDC-Buchse[8]an.
SchließenSiedasNetzgerät9VoltandenNetzstroman.
ErmessenSiedenvermutlichenBewegungsablaufvon
WärmeabstrahlendenKörpernundbestimmenSieden
Erfassungsbereich.VomZutrittsmelderauskannein
BereichbeiFlächenmitca.100°auf10mAusdehnungund
Durchgängekönnenmit2°auf6merfasstwerden(siehe
Abb.CundD).
PositionierenSiedenZutrittmelderineinerHöhevonca.
1,0-1,5m.RichtenSiedieFresnel-Linse[3]waagerecht
aufdenErfassungsbereichaus.
PositionierenSiedenZutrittsmelderoberhalbdes
Erfassungsbereiches.RichtenSiedieFresnel-Linse[3]
senkrechtaufdenErfassungsbereichaus.
SiekönnendenZutrittsmelderzurÜberwachungeines
Erfassungsbereichesmontieren–diesempfiehltsichbeim
Dauerbetriebz.B.imEingangsbereichIhrerWohnung.Sie
könnendenWinkelzurAusrichtungdesZutrittsmelders
amMontagebügeleinstellen
LösenSiedenMontagebügelbehutsamvom
Zutrittsmelder.
HaltenSiedenMontagebügelandieMontagestelleund
markierenSiemitdemStiftdieAussparungeninder
rechteckigenFlächedesMontagebügels[2].
SchraubenSiedenMontagebügelmitden
Befestigungsschrauben6anderMontagestellefest.
BefestigenSiedenZutrittsmelderbehutsamam
MontagebügelundkontrollierenSiedieAusrichtung.
SiekönnendenZutrittsmelderzurkurzfristigen
ÜberwachungeinesErfassungsbereichesaufstellen–dies
empfiehltsichbeimGebrauchaufReisenz.B.inIhrem
Hotelzimmer.
StellenSiedenZutrittsalarmaufz.B.einMöbelstückund
kontrollierenSiedieAusrichtung.
SiekönnendieFunktiondesZutrittsmeldersmitdem
Funktionsschalter[4]unddurchAnschlussaneine
KlingeltasteodereinenanderenSchließerkontakt
bestimmen.
StellenSiedenFunktionsschalteraufdiePosition.
DerZutrittsalarmmeldetjedenBewegungsablaufeines
WärmeabstrahlendenKörpersmiteinemZweiklangton.
StellenSiedenFunktionsschalteraufdiePosition.
VerlassenSiedenErfassungsbereichdesZutrittsalarms
innerhalbderEinschaltverzögerungvonca.15sec.Der
Zutrittsalarmmeldetanschließendjeden
BewegungsablaufWärmeabstrahlenderKörper,mit
einemca.30secdauerndenSirenengeräusch.
StellenSiedenFunktionsschalteraufdiePosition0.
DieÜberwachungdesErfassungsbereichesist
ausgeschaltet.
SchließenSiedenZutrittsmeldermitdemKlingeltaste-
Schließerkontakt-Anschlusskabel[7]aneineKlingeltaste
odereinenanderenSchließerkontaktan.BeimBetätigen
derangeschlossenenKlingeltasteoderdes
SchließerkontakteserklingtzweimaleinZweiklangton.
DieseFunktionistaktiv,unabhängigvondergewählten
PositiondesFunktionsschalters(,oder0).
Aufstellen/Montage
ÜberwachungderFlächeeinesRaumes
ÜberwachungeinesDurchgangs
Montage
Alarmfunktionenaktivieren/deaktivieren
-Gongfunktionaktivieren
-Alarmfunktionaktivieren
0-Alarm-/Gongfunktiondeaktivieren
Klingeltaste-Schließerkontakt-Anschluss
[]
Tipp!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Termékspecifikációk
| Márka: | Pentatech |
| Kategória: | mozgásérzékelő |
| Modell: | ZM03 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Pentatech ZM03, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mozgásérzékelő Pentatech
Pentatech MA03 Útmutató Pentatech MA80P Útmutató Pentatech FD01 Útmutató Pentatech FD25 Útmutató Pentatech DA02 Útmutató Pentatech CA300 Útmutató Pentatech AN03 Útmutató Pentatech AN05 Útmutató
Összes Pentatech mozgásérzékelő használati útmutató