Használati útmutató Perel TC84100N
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Perel TC84100N (39 oldal) a Fűtő kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra
Oldal 1/39

TC84100N
USER MANUAL 2
HANDLEIDING 7
MODE D'EMPLOI 12
MANUAL DEL USUARIO 17
BEDIENUNGSANLEITUNG 22
INSTRUKCJA OBSŁUGI 27
MANUAL DO UTILIZADOR 32
EN
For outdoor use only
NL
Uitsluitend voor gebruik buitenshuis
FR
Seulement pour usage extérieur
ES
Sólo para uso en exteriores
DE
Nur für die Anwendung im Außenbereich geeignet
PL
Wyłącznie do użytku na zewnątrz
PT
Usar apenas no exterior

TC84100N
V. 04 10/03/2022 2 ©Velleman Group –nv
USER MANUAL
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle
could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal
waste; it should be taken to a specialized company for recycling. This device should be
returned to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental
rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before bringing this device
into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your
dealer.
2. Safety Instructions
Appliance intended for outdoor use only (suitable for safe operation outside enclosed spaces).
Read and understand this manual and all safety signs before using this appliance.
• This device can be used by children aged from 8 years and above, and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the device. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Heater not intended for cooking.
• Use only fuel free from any impurity in the heater.
• Never use the heater in narrow or lightly closed rooms or areas and near other flammable
materials.
• Never place the heater near to a door or passageway.
• Use this heater with white lighting kerosene only (BS2869.C1). Store fuel in a safe place.
• Exercise care not to spill fuel and wipe it up clean when spilled.
• Do not place the heater on a windy direction. Always place the appliance on a stable
horizontally level.
• Be sure the flame is completely out when filling or relocating the heater.
• Be sure the flame is completely out when the heater is left alone.
• In case of fire, extinguish the fire with a fire extinguisher or cover it with a extinguish
blanket. Afterwards pour water on it.
• Keep children away from the heater and do not leave them alone when the heater is
operating in their area.
• Persons under influence of medicals, drugs or alcohol are not allowed to use the heater.
• Only use the appliance in rooms with good ventilation. Proper ventilation air must be
provided to support the combustion air requirements of the heater being used.
• Improper combustion can lead to carbon monoxide poisoning leading to serious injury or
death. Carbon monoxide is toxic and dangerous for human and animals. The symptoms of

TC84100N
V. 04 10/03/2022 3 ©Velleman Group –nv
inadequate ventilation are: headache, dizziness, dry mouth and/or throat, burning eyes
and nose, nausea…
• Do not operate without guard in place.
• Do not operate below the minimum wick stop.
• Do not place clothing or other combustible articles on top of heater.
• Heater not intended for cooking.
• Do not operate the heater where flammable liquids or vapours may be present.
• Keep the heater at least 50 cm away from walls, furniture, flammables such as gas,
alcohol…
3. General Guidelines
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
4. Operation
Filling and Refilling the Tank
1. Remove the filter cap.
2. Fill with lighting kerosene (BS2869.C1) until the fuel gauge indicates [F]. Do not overfill.
Also, refill before the gauge indicates [0].
3. Replace the filter cap.
Igniting the Heater
WARNING
When igniting the heater for the first time, wait about 10 minutes until the wick is soaked with
fuel. If you ignite the wick when it is not soaked, you will burn it and cause heavy smoke. The
warranty will not be valid.
1. Lift the wick by turning the wick adjusting handle to the right.
2. Lift the chimney slightly from the burner.
3. Light the wick with a match and reposition the chimney properly on the burner.
Termékspecifikációk
Márka: | Perel |
Kategória: | Fűtő |
Modell: | TC84100N |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Perel TC84100N, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fűtő Perel
1 Január 2025
1 Január 2025
1 Január 2025
14 December 2024
22 Augusztus 2024
20 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
Útmutatók Fűtő
- Fűtő EWT
- Fűtő Kent
- Fűtő Fantini Cosmi
- Fűtő VIESTA
- Fűtő La Nordica
- Fűtő Barbecook
- Fűtő Maestro
- Fűtő Martec
- Fűtő Eldom
- Fűtő Becken
- Fűtő Zelmer
- Fűtő Princess
- Fűtő Burley
- Fűtő Infratech
- Fűtő Breville
Legújabb útmutatók Fűtő
6 Április 2025
4 Április 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
27 Március 2025
27 Március 2025
27 Március 2025
27 Március 2025