Használati útmutató Powerfix Z31036

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Powerfix Z31036 (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 6 felhasználó értékelte átlagosan 4.1 csillagra

Oldal 1/2
FR BE
DK
Voltage tester
Voltages shown by the voltage tester are nominal voltages.
Retain this instruction manual for future reference. If this product is given to a third party the manual must be provided as well.
WARNING! Danger of electric shock!
The voltage tester must only be used to test AC voltages.
The tester must only be used for voltages within the range of 125 to 250V~.
The voltage tester should only be used under dry conditions.
The voltage tester must not be exposed to moisture, such as dew or rainfall.
WARNING! Never use the voltage tester as a screwdriver on the live parts of an appliance.
Prior to each use:
1. Shortly before use, check if the voltage tester and insulation jacket are functioning correctly. A damaged voltage tester must not
be used.
2. Check the function of the voltage testers neon glow lamp on a connected power socket. A damaged or dysfunctional voltage
tester must be disposed of immediately.
WARNING! Failure to perceive the light indicator does not guarantee the absence of voltage.
The following factors may affect the light indicator:
Adverse lighting conditions, such as sunlight.
Temperatures outside the range of -10°C to +50°C.
Frequencies outside the range of 50 to 500 Hz
Unfavourable locations such as on wooden ladders, insulating floor coverings and with non-permanently grounded AC wiring.
To determine whether AC voltage is present, follow these steps:
1. Hold the tip of the voltage tester to a contact point of the electrical wiring.
2. Touch the other end of the voltage tester with a finger.
The neon glow lamp will be illuminated if AC power is present.
Spændingstester
Spændinger vist på spændingstesteren er nominelle spændinger.
Opbevar denne instruktionsbog til fremtidig brug. Videregives dette produkt til tredjepart skal manualen følge med.
ADVARSEL! Fare for elektrisk stød!
Spændingstesteren må kun anvendes til test af AC-spændinger.
Testeren må kun benyttes i spændingsområdet fra 125 til 250 volt ~.
Brug ikke en defekt spændingstester, hvis funktion og / eller sikkerhed er synligt påvirket.
Brug kun spændingstesteren under tørre forhold.
ADVARSEL! Brug aldrig spændingstesteren som en skruetrækker på apparaters strømførende dele.
Før hver brug:
1. Kort før brug, skal spændingstester og yderskal kontrolleres for korrekt funktion. En beskadiget spændingstester må ikke
anvendes.
2. Kontrollér funktionen af spændingstesterens neon glød lampe i en tilsluttet stikkontakt. Bortskaf en beskadiget eller dysfunk
tionel spændingstester med det samme.
ADVARSEL! Er der ikke lys i lysindikatoren er det ikke garanti for at der ikke er en spænding.
Følgende faktorer kan påvirke lys indikatoren:
Ugunstige lysforhold, såsom sollys.
Temperaturer uden for området -10 ° C til +50 ° C.
Frekvenser uden for intervallet 50 til 500 Hz
Ugunstige steder såsom på træ stiger, isolerende gulvbelægninger og med ikke-permanent jordet AC ledninger.
For at afgøre, om AC-spændingen er brugt, skal du udføre følgende trin:
1. Hold spidsen af spændingstesteren til en kontakt i de elektriske ledninger og
2. Rør den anden ende af spændingstesteren med en finger.
Hvis AC-strøm anvendes, lyser neon glød lampen op.
Testeur de tension
Les tensions affichées par le testeur de tension sont des tensions nominales.
Conservez ce mode demploi pour vous y référer ultérieurement. Lorsque vous donnez ce produit à un tiers, veuillez aussi transmettre
ce mode demploi.
ATTENTION ! Risque de choc électrique !
Le testeur de voltage doit être uniquement utilisé pour vérifier des tensions AC.
Le testeur doit être utilisé dans une plage de tension de 125 à 250 volts ~.
Nutilisez pas un testeur de tension défectueux dont une fonction et/ou la sécurité sont visiblement endommagées.
Utilisez le testeur de tension uniquement dans des conditions environnementales sèches.
Le testeur de tension ne doit pas être soumis à des conditions environnementales humides telles que rosée ou chute de pluie.
ATTENTION ! Nutilisez jamais le testeur de tension comme tournevis sur des parties dappareils alimentés en électricité.
Avant chaque utilisation :
1. Juste avant lemploi, le testeur de tension et lenveloppe isolatrice doivent être vérifiés pour sassurer de leur bon fonctionne
ment. Un testeur de tension endommagé ne doit pas être utilisé.
2. Vérifiez le fonctionnement du voyant incandescent néon du testeur de tension sur une prise d'alimentation branchée. Éliminez
immédiatement un testeur de tension endommagé ou dysfonctionnel.
ATTENTION ! Un manque total dintensité du voyant lumineux ne garantit pas labsence de tension.
GB IE NI

Termékspecifikációk

Márka: Powerfix
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: Z31036

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Powerfix Z31036, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek