Használati útmutató RIDGID HDAV0500
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót RIDGID HDAV0500 (36 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 6.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra
Oldal 1/36
Part No. SP7164 Printed in Mexico
Aspiradora de ceniza
de 5 galones / 18 litros
Aspirateur pour ramasser
des cendres
de 5 gallons / 18 litres
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D’EMPLOI
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
mode d’emploi avant d’utiliser
ce produit.
*****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
TABLE DES MATIÈRES
*****************
•
•
•
•
•
•
•
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 13
• INTRODUCCIÓN
.............15
• ENSAMBLAJE
..............16
• FUNCIONAMIENTO
...........17
• ALMACENAMIENTO
..........20
• MANTENIMIENTO
............21
• PIEZAS DE REPUESTO
........23
•
INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ
.............24
• INTRODUCTION
.............26
• ASSEMBLAGE
..............27
• FONCTIONNEMENT
..........28
• RANGEMENT
...............31
• ENTRETIEN
................32
• PIÈCES DE RECHANGE
........36
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
usuario antes de usar este
producto.
! !
SP7164 RIDGID HDAV0500 ESF.indb 1SP7164 RIDGID HDAV0500 ESF.indb 1 8/5/24 8:52 AM8/5/24 8:52 AM
5 U.S. Gallon / 18 Liter
Ash Vac
HDAV0500
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada
For service parts visit store.ridgid.com/wetdry
TABLE OF CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS ........2
INTRODUCTION ..............4
ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . .5
OPERATION
................6
STORAGE ..................9
MAINTENANCE .............10
REPAIR PARTS .............12
!
WARNING:
To reduce the risk of injury,
the user must read and
understand the owner’s
manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Safety is a combination of using common sense, staying
alert, and knowing how your Vacuum Cleaner (“Vac”)
works.
Safety Signal Words
!
DANGER: Indicates a hazardous
situation which, if not avoided, will result in death or serious
injury.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
gasoline or other fuels, lighter fluid, cleaners, oil-based
paints, natural gas, coal dust, magnesium dust, grain
dust, aluminum dust, or gun powder.
Do not vacuum anything that is burning or smoking,
such as cigarettes, matches, or hot ashes.
To avoid the risk of self-ignition of drum debris, empty
drum after each use. Combustible materials, such as
rags or sawdust containing stain or urethane, can be
sources of such overheating.
Do not vacuum drywall dust and fine powders.
Do not use with a standard filter (VF3400). Only use with
RIDGID Filters: VF3500, VF3600 and VF3800.
To reduce the risk of inhaling toxic vapors, do not
vacuum or use near toxic or hazardous materials.
To reduce the risk of electric shock, do not expose
to rain or allow liquid to enter motor compartment.
Store indoors.
This Vac is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is
necessary when used by or near children.
Do not use with a torn filter or without filter, dry debris
ingested by the impeller may damage the motor or be
exhausted into the air.
Turn off Vac before unplugging.
To reduce the risk of injury from accidental starting,
unplug power cord before changing or cleaning filters.
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the
plug, not the cord.
Do not use with damaged cord, plug or other parts.
If your Vac is not working as it should, has missing
parts, has been dropped, damaged, left outdoors,
or dropped into water, call customer service.
Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a
door on cord, or pull cord around sharp edges or corners.
Do not run Vac over cord. Keep cord away from heated
surfaces.
Do not handle plug, switch, or the Vac with wet hands.
Use only extension cords that are rated for outdoor use.
Extension cords in poor condition or too small in wire size
can pose fire and shock hazards. To reduce the risk of
these hazards, be sure the cord is in good condition and
that liquid does not contact the connection. Do not use
an extension cord with conductors smaller than 1,3 mm
2
(16 AWG).
This Vac is double-insulated, eliminating the need
for a separate grounding system. Use only identical
replacement parts. Read the instructions for Servicing
Double-Insulated Vacs before servicing.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
!
WARNING: Indicates a hazardous
SP7164 RIDGID HDAV0500 ESF.indb 2SP7164 RIDGID HDAV0500 ESF.indb 2 8/5/24 8:52 AM8/5/24 8:52 AM
situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
!
CAUTION: Indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury or property damage.
When using your Vac, always follow basic safety
precautions including the following:
!
WARNING:
- To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
Read and understand this manual and all labels on the
Vac before operating.
Use only as described in this manual.
This vacuum is intended to pick up COLD ash from
fireplaces, grills, ovens, ashtrays, etc.
Use caution when vacuuming materials that appear to
have cooled, but may actually be hot inside. First check
for hot spots by raking through the ashes/coals. Air flow
created during vacuuming may cause hot ash to reignite.
As you vacuum, constantly check the nozzle, hose,
drum, and motor for excessive temperatures.
If you notice an increase in temperature, turn off the
vacuum immediately.
Unplug the vacuum and remove the vacuumed material
from the drum.
The drum must be emptied and cleaned after each use,
and before picking up other household debris.
Do not use paper dust bags.
To reduce the risk of damage from accidental hot ember
pickup, do not place the vacuum on surfaces susceptible
to heat damage, such as carpeting, vinyl flooring, or
wood surfaces.
Do not leave Vac running while unattended - you may fail
to notice important signs indicating abnormal operation
such as loss of suction, debris/liquid exiting exhaust, or
abnormal motor noises. Immediately stop using Vac if
you notice these signs.
Do not leave Vac when plugged in. Unplug from outlet
when not in use and before servicing.
Sparks inside the motor can ignite flammable vapors
or dust. To reduce the risk of fire or explosion, do not
use near combustible liquids, gases, or dusts, such as
3
•
•
•
!
!
•
•
•
•
!
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Do not put any object into ventilation openings. Do not
vacuum with any ventilation openings blocked; keep free
of dust, lint, hair or anything that may reduce air flow.
Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body
away from openings and moving parts.
To reduce the risk of falls, use extra care when cleaning
on stairs.
To reduce the risk of back injury or falls, do not lift a Vac
that is heavy with debris. Partially empty by scooping
debris.
To reduce the risk of personal injury or damage
to the Vac, use only RIDGID accessories supplied
with this vacuum. Other RIDGID accessories are not
manufactured for use in fireplaces, wood stoves, pellet
stoves, grills and more.
To reduce the risk of eye injury, wear safety eyewear.
The operation of any utility Vac can result in foreign
objects being blown into the eyes, which can result in
severe eye damage.
To reduce the risk of being struck by, or pulled down
by, a rolling Vac, block the casters when using on any
uneven or sloped surface.
•
•
•
•
•
•
!
!
SP7164 RIDGID HDAV0500 ESF.indb 3SP7164 RIDGID HDAV0500 ESF.indb 3 8/5/24 8:52 AM8/5/24 8:52 AM
CAUTION:
To reduce the risk of hearing damage, wear ear protectors
when using for extended hours or in a noisy area.
For dusty operations, wear dust mask.
Static shocks are common when the relative humidity of
the air is low. Vacuuming fine debris with your Vac can
deposit static charge on the hose or Vac. To reduce the
frequency of static shocks in your home or when using
this Vac, add moisture to the air with a humidifier.
Observe the following warnings that appear on the
motor housing of your Vac:
DOUBLE INSULATED -
GROUNDING NOT REQUIRED.
WHEN SERVICING USE ONLY IDENTICAL
REPLACEMENT PARTS.
WARNING:
To reduce the risk of electric shock - do not expose
to rain - store indoors.
WARNING:
Risk of Electric Shock.
For your own safety, read and understand owner’s
manual. Do not run unattended. Do not pick up
toxic, flammable, or other hazardous materials.
Do not use around explosive liquids or vapors.
To reduce the risk of electric shock, do not
use on wet surfaces. Do not expose to rain.
Store indoors. This is a dry vacuum only; NEVER
vacuum liquids with this product.
WARNING:
Risk of Fire and Heat Damage.
This vacuum is intended to pick up COLD ash
from fireplaces, grills, ovens, ash-trays, etc.
Do not pick up hot, glowing, or burning ash/
embers. Pick up cold ash only. Be aware that ash/
embers can be hot for days after use. To reduce
the risk of damage from accidental hot ember
pickup, do not place the vacuum on surfaces
susceptible to heat damage such as carpeting,
vinyl flooring, or wood surfaces. Empty drum after
each use. Do not use dust collection bags.
WARNING:
For your own safety, read and understand
owner’s manual.
Do not run unattended.
Do not pick up hot ashes, coals, flammable,
combustible / self-igniting, toxic, or other
hazardous materials.
Do not use around explosive liquids or vapors.
SAVE THIS MANUAL
Termékspecifikációk
| Márka: | RIDGID |
| Kategória: | porszívó |
| Modell: | HDAV0500 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége RIDGID HDAV0500, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók porszívó RIDGID
4 Január 2025
22 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
Útmutatók porszívó
- porszívó Simplicity
- porszívó Ursus Trotter
- porszívó Superior
- porszívó Gardena
- porszívó Vacmaster
- porszívó Efbe-Schott
- porszívó Avanti
- porszívó Cleanmaxx
- porszívó Philco
- porszívó Stomer
- porszívó Clarke
- porszívó Fagor
- porszívó Bavaria
- porszívó Kompernass - Lidl
- porszívó Infiniton
Legújabb útmutatók porszívó
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025