Használati útmutató Roesle MAGNUM PRO G3
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Roesle MAGNUM PRO G3 (32 oldal) a Barbecue kategóriában. Ezt az útmutatót 15 ember találta hasznosnak és 8 felhasználó értékelte átlagosan 3.5 csillagra
Oldal 1/32
1
BBQ Station Magnum G3, G4, Pro G3, Pro G4
Die Montageanleitung für den Zusammenbau
nden Sie auf dem separaten Beiblatt. Lesen Sie
die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme
des Gerätes. Bitte bewahren Sie die Bedienungs-
anleitung an einem geschützten Ort auf, damit
Sie die Details zur Bedienungsanleitung jeder-
zeit nachlesen können. Nur im Freien verwen-
den.
The installation manual for assembly can be
found in the separate supplement. Read the in-
structions before using the appliance. Please
keep the instructions in a safe place so that you
can refer to them in detail at any time. Use out-
doors only.
Vous trouverez les instructions de montage pour
l'assemblage sur la feuille jointe séparée. Con-
sulter la notice avant l'utilisation. Veuillez con-
server le présent mode d'emploi dans un endroit
sûr a n de vous permettre d'en relire les détails
à tout moment. A n'utiliser qu'à l'extérieur des
locaux.
Bedienungsanleitung Instruction for Use Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni d’uso
C042791
Abb.:
Magnum Pro G4
2
Deutsch
Sehr geehrter RÖSLE-Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für den hochwertigen Grill aus dem Hause RÖSLE entschieden haben. Eine gute
Wahl. Und eine Entscheidung für ein langlebiges Qualitätsprodukt. Damit Sie über viele Jahre Freude haben,
lesen Sie bitte die folgenden Produktinformationen, Hinweise zur optimalen Handhabung und Pege sowie
Sicherheitsempfehlungen.
Alle Vorteile auf einen Blick:
• Haupt-Grillfläche G3: 62 × 48 cm, Warmhalterost: 59 × 13 cm
• Haupt-Grillfläche G4: 78 × 48 cm, Warmhalterost: 75 × 13 cm
• Hochleistungsbrenner aus Edelstahl mit Jet-Flame-Zündsystem
• Seitenbrenner (nur G3 / G4)
• Primezone im Seitentisch (4,3 kW, nur PRO G3 / G4)
• Infrarot Back Burner (4,7 kW, nur PRO G3 / G4)
• Massive Grillroste aus matt emailliertem Gusseisen
• Mit FatDrip-System: Das intelligente Fettablaufsystem sorgt für authentischen Grillgeschmack und gerin-
gen Reinigungsaufwand
• Beleuchtete Drehregler (zweifarbig)
• 2 x Garraum-Innenbeleuchtung für bequeme Zubereitung in der Abenddämmerung
• Deckel mit Glaseinsatz sorgt für praktischen Einblick in den Garraum
• Großes Deckelthermometer (Anzeige in °C und °F)
• Inklusive Halterungen für die Aufnahme von Müllbeutel und Küchenrolle
• Mit Besteck- und Saucenhalter
• Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahl
• Stauraum für Gasflaschen bis 11 kg DE
Inhalt
Alle Vorteile auf einen Blick: ............................ 2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...................3
Elektrische Sicherheit ........................................... 4
Sicherheitshinweise Gasasche ............................ 5
Gefahrenhinweise im Umgang mit Gas ............... 6
Maximale Größe der Gasasche ........................ 7
Montage von Schlauch und Druckregler .............. 7
Gas-Dichtheitsprüfung ....................................... 8
Wichtige Bedienhinweise .................................... 8
Übersicht ......................................................10
Magnum Pro G4 im Detail ................................. 10
Magnum G3 / G4 im Detail ............................... 11
Magnum Pro G3 / Pro G4 im Detail ................... 11
Inbetriebnahme vor dem ersten Grillen .......... 12
Netzanschluss .................................................. 12
Vorgang „Freibrennen“ ................................... 12
Zünden der Brenner .......................................... 12
Jet-Flame-Zündsystem ....................................... 12
Manuelle Zündung ............................................ 12
Zünden Seitenbrenner (G3, G4) ......................... 13
Primezone (Pro G3, Pro G4) ...........................13
Anwendung / Inbetriebnahme Primezone im
Seitentisch ........................................................ 13
Back Burner (Pro G3, Pro G4) ........................14
Anwendung, Inbetriebnahme Back Burner ........ 14
Schutz der Primezone und des Back Burners ...... 14
Einfache Schritte zum Grillpro .....................15
Garen mit dem RÖSLE Grill ............................16
Direktes Grillen mit geschlossenem Deckel ....... 16
Indirektes Grillen mit geschlossenem Deckel ..... 16
Nach der Benutzung ......................................... 17
Wann ist das Fleisch bzw. Grillgut gar?.............. 17
Garzeiten ...................................................... 17
Reinigung, Wartung, Aufbewahrung ............. 19
Tipps zur Verlängerung der Lebensdauer ......... 21
Fehlerbehebung ............................................22
Garantie .......................................................23
Entsorgung ...................................................24
Umgang mit Batterien ....................................... 24
Wichtiger Hinweis zur Entsorgung: .................... 25
Service und Kontakt .......................................... 25
Richtlinien und Normen ..................................... 25
Technische Daten BBQ-Station ......................26
Maße der BBQ-Stationen im Überblick ...........28
Zubehör ........................................................ 29
Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen.
Erstickungsgefahr durch Folien und andere Verpackungsmaterialien.
3
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinweise, um jegliche Sicherheitsrisiken auszuschließen,
Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Lesen Sie bitte
alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Grill zusammen bauen und benutzen und bewahren
Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsan-
leitung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und
durch Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise entstanden sind. Alle Vorgaben dieser Bedienungsanleitung
sind unverändert einzuhalten. Das Gerät wird in dieser Anleitung als Grill bezeichnet.
Beachten Sie folgende Piktogramme:
Achtung Gefahr! Wenn Sie dieses Zeichen in der Bedienungsanleitung nden, bitten und fordern wir
Sie auf, besondere Sorgfalt walten zu lassen.
Achtung Gefahr Stromschlag! Wenn Sie dieses Zeichen in der Bedienungsanleitung nden, bitten und
fordern wir Sie auf, besondere Sorgfalt mit elektrischen Kabeln, Anschlüssen walten zu lassen.
Warnung vor heißer Oberäche! Verbrennungsgefahr durch heiße Oberäche.
Immer Schutzhandschuhe tragen (
DIN EN 407)
!
Hinweis: Netzstecker ziehen.
Achtung: Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!
Wichtige Bedienhinweise und Erläuterungen denen Sie besondere Beachtung schenken sollten und
die auf besondere Funktionen oder nützliche Tipps hinweisen.
Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu sehr ernsthaften Verlet-
zungen oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen.
Sicherheit hat Vorrang!
Jeder Bediener muss mit dem Ablauf des Zündvorgangs vertraut sein. Kinder dürfen den Grill nicht bedie-
nen. Die Montageanleitung ist genau zu beachten. Eine unsachgemässe Montage kann gefährliche Folgen
haben. Das Gerät muss während des Betriebs von brennbaren Materialien ferngehalten werden.
Nie über den geöffneten Grill beugen! Halten Sie immer einen Mindestabstand von 30 cm zur Zün-
dungsöffnung, wenn Sie den Grill zünden. Achten Sie auf Gesicht, Haare, loose, atternde Kleidungs-
stücke etc.
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Dieser Gasgrill darf zum Grillen mit Butan/Propan Gas für die Zubereitung von grillbaren Speisen eingesetzt
werden. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet und kann gefährlich sein. Die Verwendung des Grills
als eine Feuerstelle ist untersagt. Der Grill ist ausschließlich für den privaten Gebrauch zugelassen.
ACHTUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß sein. Kinder fernhalten!
BEI VERWENDUNG, DEN GRILL IMMER ÜBERWACHEN!
Bei Gasgeruch:
1. Schließen Sie die Gaszufuhr an der Gasasche.
2. Löschen Sie alle offenen Flammen, drehen Sie die Drehregler zu Position « • OFF».
3. Öffnen Sie den Deckel.
4. Halten Sie Abstand vom Gerät, und informieren Sie unverzüglich die Feuerwehr, falls weiter-
hin Gasgeruch feststellbar ist.
Ausströmende Gase können Brände oder Explosionen verursachen. Dadurch kann es zu ernsthaf-
ten Personenschäden, zu tödlichen Unfällen und zu Sachschäden kommen.
Termékspecifikációk
| Márka: | Roesle |
| Kategória: | Barbecue |
| Modell: | MAGNUM PRO G3 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Roesle MAGNUM PRO G3, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Barbecue Roesle
26 December 2024
1 Október 2024
1 Október 2024
1 Október 2024
1 Október 2024
Útmutatók Barbecue
- Barbecue Nexgrill
- Barbecue Yakiniku
- Barbecue Char-Broil
- Barbecue InAlto
- Barbecue Bodum
- Barbecue FCC BBQ
- Barbecue Asus
- Barbecue ECS
- Barbecue Fisher & Paykel
- Barbecue Fritel
- Barbecue Bomann
- Barbecue Campingaz
- Barbecue Arctic Cooling
- Barbecue Brenner
- Barbecue Traeger
Legújabb útmutatók Barbecue
10 Április 2025
9 Április 2025
6 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
31 Március 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
16 Január 2025