Használati útmutató Samsung VG-TM2180ES
Samsung
nincs kategorizálva
VG-TM2180ES
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Samsung VG-TM2180ES (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 6.5 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra
Oldal 1/2
[English]
About the Samsung SolarCell Remote (Samsung
Smart Remote)
7
1
2
3
4
5
For battery recycling
go to call2recycle.org;
or call 1-800-822-8837
6
–Pairing: If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically,
point it at the front of the TV, and then press and hold the
and buttons
simultaneously for 3 seconds or more.
–Use the Samsung Smart Remote less than 20 feet (6 m) from the TV. The usable
distance may vary with the wireless environmental conditions.
–The Universal Remote function operates normally only when you use the
Samsung Smart Remote that comes with the TV.
–The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ
with the model or geographical area.
–It is recommended to use an original Samsung charger. Otherwise, it may cause
performance degradation or failure of the product. In this case, the warranty
service is not applicable.
–When the remote control does not work due to low battery, charge it by using the
USB-C type port.
–Some buttons may not work, depending on the apps installed on the TV.
–The button layout may be different from the remote controls that came with
conventional TV models.
Fire or explosion may occur, resulting in damage to the remote control
or personal injury.
•Do not apply shock to the remote control.
•Be careful not to let foreign substances such as metal, liquid, or dust come in
contact with the charging terminal of the remote control.
•When the remote control is damaged or you smell smoke or burning fumes,
immediately stop operation and then repair it at the Samsung service center.
•Do not arbitrarily disassemble the remote control.
•Be careful not to let infants or pets suck or bite the remote control. Fire or
explosion may occur, resulting in damage to the remote control or personal
injury.
Button desciption
(Power): Press to turn the TV on or off.
1
MIC / LED: Used as MIC when using voice recognition with the remote control.
When charging the remote control via the USB port, the LED is lit if charging is
in progress. When charging is complete, the LED is turned off.
•Do not impact the MIC hole or use a sharp object to poke into the hole.
(Voice Assistant): Runs Voice Assistant. Press and hold the button, say a
command, and then release the button to run Voice Assistant.
•The supported Voice Assistant's languages and features may differ by
geographical region.
[Keep the remote more than 0.6 (15.24 inches mm) from your face when
using and speaking to Voice Assistant through the mic on the remote.
(Settings - Number - Color button): Each time you press this button, Settings
menu (for models released after 2022 only) / virtual numeric pad / Option pad
with Color buttons are displayed alternately.
•Use this button to access additional options that are specific to the feature
in use.
•Press to bring up the virtual numeric pad on the screen. Use the numeric
keypad to enter numeric values. Select numbers and then select Done or
Enter Number to enter a numeric value. Use to change the channel, enter a
PIN, enter a ZIP code, etc.
(Multi View): Press the button to directly enter the Multi View function.
2
Directional button (up, down, left, right): Use to navigate the menu or move the
focus to highlight items on the Home Screen.
3
Select: Selects or runs a focused item. When pressed while you are watching a
broadcast program, detailed program information appears.
(Return): Press to return to the previous menu. When pressed for 1 second
or more, the running function is terminated. When pressed while you are
watching a program, the previous channel appears.
(Smart Hub): Press to return to the Home Screen.
(Play/pause): When pressed, the playback controls appear. Using these
controls, you can control the media content that is playing.
To use Game Bar, press and hold the button in Game Mode.
•Game Bar may not be supported depending on the model or geographical
area.
(Volume): Move the button up or down to adjust the volume. To mute the
sound, press the button.
(Channel): Move the button up or down to change the channel. To see the
Guide screen, press the button.
•When pressed for 1 second or more, the screen appears. Channel List Press
and hold the button up or down to quickly change the channel.
4
Press and hold the Volume button to display the Accessibility Shortcuts menu.
*CC/VD works the same as CC/AD. The marked name can be changed to CC/AD.
5
(Launch app button): Launch the app indicated by the button.
6
Solar Cell: Expose to light when the remote is not in use. This will
extend the remote's operating time.
7
USB port (C-type) for charging: Used for quick charging. The LED on the front
will light when charging. When the battery is fully charged, the LED will turn off.
•The USB Cable is not provided.
Using Accessibility Functions (may differ with
model)
Accessing your TV's accessibility functions
The Accessibility Shortcuts button on your remote provides easy access to the
accessibility functions on your TV.
•Press and hold the Volume button to display the Accessibility Shortcuts menu.
•Some functions may not appear depending on the access method.
Voice Guide Settings: You can activate voice guides that describe the menu options
aloud to aid the visually impaired. To activate this function, set Voice Guide to On.
With Voice Guide on, the TV provides voice guides for channel change, volume
adjust, information on current and upcoming programs, schedule viewing, other TV
functions, various content in the Web Browser, and in Search.
•You can configure the volume, speed, pitch, and level of the Voice Guide.
•The Voice Guide is provided in the language that is specified on the Language
screen. English is always supported. However, some languages are not supported
by Voice Guide even though they are listed in the screen.Language
TV Background Volume: By default, the volume of the broadcast content is set to be
low so that you can hear the voice guide clearly. When the content volume is too low
while the voice guide is coming out, you can adjust the content volume.
Picture Off: Turn off the TV screen and provide only sound to reduce overall power
consumption. When you press any button on the remote control with the screen
off, the TV screen is returned to on.
Graphic Zoom: Enlarge the screen to make the picture or text bigger. You can
adjust the zoom level or move the zoom area.
Audio (Video) Description: You can activate an audio guide that provides an audio
description of video scenes for the visually impaired. This function is only available
with broadcasts that provide this service.
High Contrast: You can change major service screens to white text on a black
background or change the transparent TV menus to opaque so that text can be
more easily read. To activate this function, set High Contrast to On.
Grayscale: You can change the color of the TV screen to a black and white tone to
sharpen blurred edges caused by colors.
•If Grayscale is on, some Accessibility menus are not available.
•This function may not be supported depending on the model or geographical
area.
Color Inversion: You can invert the colors of the text and background for the setting
menus displayed on the TV screen to make it easier to read them.
•If Color Inversion is on, some Accessibility menus are not available.
•This function may not be supported depending on the model or geographical
area.
Enlarge: You can enlarge the size of the font on the screen. To activate, set Enlarge
to On.
Learn TV Remote: This function helps individuals with a visual impairment to learn
the positions of the buttons on the remote control. When this function is activated,
you can press a button on the remote control and the TV will tell you its name.
Press the
(Return) button twice to exit Learn TV Remote.
Learn Menu Screen: Learn the menus on the TV screen. Once enabled, your TV will
tell you the structure and features of the menus you select.
Caption Settings: Set Caption to On to watch programs with the captions
displayed.
•Captions are not displayed by programs that do not support captions.
•This function has no relationship with the features for controlling subtitles of
DVD or Blu-ray players. To control DVD or Blu-ray subtitles, use the subtitle
feature of the DVD or Blu-ray player and the player's remote control.
–
Separate Closed Caption
•You can display the caption in the area separated from the broadcast screen.
–
Caption Mode
•Default Text1 Text4 / CC1 ~ CC4 / ~
Operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied
from an external device to the TV. (Depending on the broadcast signal, the
analog caption function may or may not work with digital channels.)
•Default Service1 Service6 Text1 Text4 / ~ / CC1 ~ CC4 / ~
Works with digital channels. These functions may not be available in
digital caption mode depending on the broadcast.
–
Digital Caption Options: You can change the font color, background color, size
settings, and position, etc.
•The foreground and background colors and opacity settings cannot be the
same.
•The Position function is activated only for programs that support broadcast
captions.
Multi-output Audio: You can turn on the TV speaker and a Bluetooth device at the
same time. When this function is active, you can set the volume of the Bluetooth
device higher than the volume of the TV speaker.
•This function may not be supported depending on the model or geographical
area.
Sign Language Zoom Settings: You can zoom in the sign language screen when the
program you are watching provides it. First, set Sign Language Zoom to On, and
then select Edit Sign Language Zoom to change the position and magnification of
the sign language screen.
Remote Button Repeat Settings: You can configure the operation speed of the
remote control buttons so that they slow down when you continually press and
hold them. First, set Slow Button Repeat to On, and then adjust the operation
speed in Repeat Interval.
Independently verified!
www.intertek.com/consumer/certified
This product has been independently verified.
TM2180E/F
–Consumes 86% less energy than previous model
TM2180A/B
–Consumes 86% less energy than previous model
–The plastic part of 21 Smart control contains a minimum of 24%
post consumer recycled Poly Ethylene Terephthalate (PET)
NO. : SE-GL-2002861
Regulatory Compliance Statements
FCC Supplier’s Declaration of ConformityResponsible Party – U.S.
Contact Information:
Samsung Electronics America, Inc.
85 Challenger Road.
Ridgefield Park, NJ 07660
Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
FCC Caution:
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
Class B FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different fromthat to which
the receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CALIFORNIA USA ONLY (Applicable for networking models only.)
This Perchlorate warning applies only to primary CR(Manganese Dioxide)
Lithium coin cells in the product sold or distributed ONLY in California USA
“Perchlorate Material - special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate.”
Dispose unwanted electronics through an approved recycler.
To find the nearest recycling location, go to our website:
www.samsung.com/recycling Or call, 1-800-SAMSUNG
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.
P65Warnings.ca.gov.
WARRANTY
This Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from
the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In
the event that warranty service is required within the first month of ownership,
return the product to the retailer from whom it was purchased. After that
period, Samsung Call Center will comply with this warranty during the Warranty
Period. To obtain details, please contact Samsung Call Center.
-00
[Français]
Au sujet de Samsung SolarCell Remote
(Télécommande intelligente Samsung)
7
1
2
3
4
5
6
–Pairage: Si l'appariement de la Télécommande intelligente Samsung avec
le téléviseur ne se fait pas automatiquement, pointez-la vers le devant du
téléviseur, puis appuyez simultanément, en maintenant la pression, sur les
touches et
pendant 3secondes au minimum.
–Utilisez la Télécommande intelligente Samsung à moins de 6m (20pi) du
téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des
conditions de l'environnement sans fil.
–La fonction Configuration de la télécommande universelle fonctionne
normalement seulement lorsque vous utilisez la Télécommande intelligente
Samsung qui vient avec le téléviseur.
–Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente
Samsung peuvent varier selon le modèle et la région.
–Il est recommandé d’utiliser un chargeur Samsung d’origine. Autrement, il peut
en résulter une dégradation des performances ou une défaillance du produit.
Dans ce cas, le service de garantie ne s’applique pas.
–Lorsque la télécommande ne fonctionne pas en raison d'un faible niveau de
batterie, chargez-la à l'aide du port de type USB-C.
–Certaines touches pourraient ne pas fonctionner selon l’application installée sur
votre téléviseur.
–La disposition des touches peut être différente de celle des télécommandes
accompagnant les modèles de téléviseur traditionnels.
Un incendie ou une explosion pourrait se produire, provoquant des
blessures ou des dommages à la télécommande.
•Évitez de faire subir des chocs à la télécommande.
•Prenez soin de ne pas laisser de substances étrangères comme du métal, un
liquide ou de la poussière entrer en contact avec la borne de recharge de la
télécommande.
•Lorsque la télécommande est endommagée, ou si vous sentez une odeur de
fumée ou d’autres émanations, cessez immédiatement l’utilisation et faites-
la réparer à un centre de service Samsung.
•Évitez de désassembler au hasard la télécommande.
•Veillez à ne pas laisser les nourrissons ou les animaux domestiques sucer ou
mordre la télécommande. Un incendie ou une explosion pourrait se produire,
provoquant des blessures ou des dommages à la télécommande.
Touche description
(Alimentation): Permet de mettre le téléviseur sous tension ou hors tension.
1
micro/DEL: Sert de micro lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale avec
la télécommande.
Le voyant DEL est allumé lorsque la télécommande est en cours de
chargement via le portUSB. Une fois le chargement terminé, le voyant DEL
s'éteint.
•Ne faites pas subir de choc au micro et n'insérez pas d'objet pointu dans
l'orifice.
(Assistant vocal): Exécutez la fonction Assistant vocal. Appuyez sur la touche
en maintenant la pression, prononcez une commande vocale, et relâchez la
touche afin de lancer Assistant vocal.
•Les langues et fonctions prises en charge par Assistant vocal peuvent varier
d’une région à l’autre.
[Tenez la télécommande à une distance de 0,6 (15,24pouces mm) de
votre visage lorsque vous utilisez la fonction Assistant vocal à l’aide du
micro de la télécommande.
(Paramètres - Nombre - Boutons de couleur): chaque fois que vous appuyez
sur cette touche, le menu Paramètres (uniquement pour les modèles
commercialisés après2022) / le pavé numérique virtuel / le pavé d'options
avec les boutons de couleur s'affichent alternativement.
•Utilisez cette touche pour accéder à des options supplémentaires associées à
la caractéristique utilisée.
•Appuyer pour que le pavé numérique virtuel s’affiche à l’écran. Utiliser
le pavé numérique pour saisir des valeurs numériques. Sélectionnez des
nombres, puis sélectionnez ou sélectionnez Fait Enter Number pour saisir
une valeur numérique. Le pavé numérique sert à changer de chaîne, entrer
un NIP, entre un code postal, etc.
(Multi View): Appuyez sur le bouton pour entrer directement la fonctionnalité
Multi View.
2
Pavé directionnel (haut, bas, gauche, droite): Utilisez-le pour naviguer dans
le menu, ou pour déplacer la cible de saisie afin de surligner les éléments de
L'écran Accueil.
3
Sélectionner: Permet de sélectionner ou d'exécuter un élément ciblé. En
appuyant sur cette touche pendant que vous regardez une émission, de
l’information détaillée au sujet de l’émission s’affiche.
(Retour): Appuyez sur cette touche pour revenir au menu précédent. En
appuyant pendant au moins 1 seconde, la fonction en cours d'exécution est
interrompue. En appuyant sur cette touche pendant que vous regardez une
émission, vous affichez la chaîne précédente.
(Smart Hub): Appuyez sur cette touche pour retourner à l'Premier Écran.
(Lecture/pause): En appuyant sur cette touche, vous affichez le guide des
commandes de lecture. Ces commandes vous permettent de commander le
contenu média en cours de lecture. Pour utiliser la Barre de jeux, appuyez sur la
touche et maintenez la pression pendant que vous êtes en Mode Jeu.
•Il se peut que Barre de jeux ne soit pas pris en charge, selon le modèle ou
la région.
(Volume): Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour ajuster le
volume. Pour mettre la sourdine, appuyez sur la touche.
(Chaîne): Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer de
chaîne. Pour voir l'écran , appuyez sur la touche.Guide
•En appuyant pendant au moins 1 seconde, l'écran Liste des chaînes s'affiche.
Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement
de chaîne.
4
Appuyez sur la touche Volume et maintenez-la enfoncée pour ouvrir le menu
Raccourcis d'accessibilité.
*CC/VD fonctionne de la même manière que CC/AD. Le nom marqué peut être
remplacé par CC/AD.
5
(touche de lancement de l’application): Lance l’application indiquée par la
touche.
6
Cellule photovoltaïque: Exposer à la lumière lorsque la télécommande
n'est pas en cours d'utilisation. Cela prolongera la durée de fonctionnement de
la télécommande.
7
Port USB (type C) pour la charge: À utiliser pour la charge rapide. Le voyant
DEL à l'avant s'allume lors de la charge. Lorsque la pile est rechargée, le voyant
DEL s'éteint.
•Le câble USB n’est pas fourni.
Utilisation des fonctions d’accessibilité (peut varier
selon le modèle)
Accès aux fonctions d'accessibilité de votre téléviseur
La touche Raccourcis d'accessibilité de votre télécommande vous permet d'accéder
facilement aux fonctions d'accessibilité sur votre téléviseur.
•Appuyez sur la touche Volume et maintenez-la enfoncée pour ouvrir le menu
Raccourcis d'accessibilité.
•Certaines fonctions peuvent ne pas s’afficher selon la méthode d’accès.
Paramètres du guide vocal: Vous pouvez utiliser des guides vocaux qui décrivent
les options de menu à voix haute pour aider les personnes malvoyantes. Pour
activer cette fonction, réglez l'option Guide vocal à Activer. Le Guide vocal étant
activé, le téléviseur fournit des guides vocaux pour changer de chaîne, ajuster le
volume, avoir de l’information sur les programmes actuels et à venir, planifier les
émissions à visionner, accéder à d’autres fonctions du téléviseur et divers contenus
sur le navigateur Web et dans l’option Recherche.
•Vous pouvez configurer le volume, la vitesse, la tonalité et le niveau du Guide
vocal.
•Le Guide vocal est offert dans la langue qui est indiquée à l'écran Langue.
L'option Anglais est toujours prise en charge. Cependant, certaines langues
ne sont pas prises en charge par la fonction même si elles sont Guide vocal
indiquées à l'écran Langue.
Volume du fond sonore de la TV: Par défaut, le volume du contenu en cours de
lecture est bas, afin que vous puissiez entendre clairement le guide vocal. Vous
pouvez toutefois ajuster le volume du contenu en cours de lecture si vous jugez
qu’il est trop bas (ou trop haut).
Image Non: Fermer l’écran du téléviseur et ne diffuser que du son afin de réduire
la consommation d’électricité. Si vous appuyez sur n’importe quelle touche de la
télécommande du téléviseur alors que l’écran est éteint, l’écran sera remis sous
tension.
Zoom graphique: Agrandir l’écran pour grossir l’image ou le texte. Vous pouvez
ajuster le niveau d’agrandissement ou modifier la zone agrandie.
Description vidéo(audio): Vous pouvez activer un guide audio qui fournit une
description audio des scènes vidéo pour les personnes malvoyantes. Cette fonction
est disponible seulement avec les diffiusions qui offrent ce service.
Contraste élevé: Cette option permet de transformer les principaux écrans de
service en texte à caractères blancs sur fond noir, ou rend opaque les menus
transparents du téléviseur pour rendre la lecture du texte plus facile. Pour activer
cette fonction, réglez l'option Contraste élevé à Activer.
Échelle de gris: Vous pouvez changer la couleur de l’écran du téléviseur et mettre un
ton noir et blanc pour accentuer les bords flous causés par les couleurs.
•Si la fonction Échelle de gris est activée, certains menus d’accessibilité ne sont
pas disponibles.
•Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone
géographique.
Inversion des couleurs: Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l’arrière-
plan pour le menu de réglages affiché à l’écran afin que le menu soit plus facile
à lire.
•Si l’option Inversion des couleurs est activée, certains menus ne Accessibilité
sont pas disponibles.
•Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone
géographique.
Agrandir: Vous pouvez agrandir la taille des caractères à l'écran. Pour activer cette
fonction, réglez Agrandir Activer à .
Apprendre sur la télécommande du téléviseur: Cette fonction permet
aux personnes malvoyantes d'apprendre les positions des touches de la
télécommande. Lorsque cette fonction est activée, appuyez sur une touche de la
télécommande et le téléviseur vous dit comment elle s'appelle. Appuyez deux fois
sur la touche (Retour) pour quitter la fonction Apprendre sur la télécommande
du téléviseur.
Apprentissage du menu: Apprentissage des menus à l’écran du téléviseur. Une fois
mis sous tension, le téléviseur vous indique la structure et les caractéristiques des
menus que vous sélectionnez.
Paramètres des sous-titres: Configurez l'option Sous-titres Activer à pour regarder
les émissions sous-titrées.
•Les sous-titres ne sont pas affichés par les émissions qui ne les prennent pas
en charge.
•Cette fonction n’a aucune relation avec les fonctions de lecture des sous-
titres des lecteurs de DVD ou Blu-Ray. Pour contrôler les sous-titres des DVD
ou Blu-ray, utilisez la fonction de sous-titre du lecteur DVD ou Blu-ray et la
télécommande du lecteur.
–Séparer le sous-titrage
•Vous pouvez contrôler l’affichage des sous-titres s’ils se trouvent dans une
zone différente de celle des images diffusées.
–Mode ss-titres codés
•Par défaut / CC1 ~ CC4 / Texte1 Texte4 ~
La fonction peut être exécutée avec les chaînes analogiques ou
lorsque le signal reçu par le téléviseur provient d'un périphérique.
(Selon le signal de diffusion, il se peut que le sous-titrage analogique
ne fonctionne pas avec les chaînes numériques.)
•Par défaut / Service1 ~ Service6 Texte1 Texte4 / CC1 ~ CC4 / ~
Fonctionne avec les chaînes numériques. Ces fonctions pourraient
ne pas être disponibles en mode de sous-titrage numérique, selon
l’émission.
–Options de sous-titrage numérique: Vous pouvez modifier les valeurs des
paramètres de couleur des caractères, de couleur de l'arrière-plan, de taille
des caractères, etc.
•Les paramètres d'opacité et de couleur de l'avant-plan et de l'arrière-plan
ne peuvent être identiques.
•La fonction Position est activée uniquement pour les émissions prennent
en charge les sous-titres.
Son à sorties multiples: Vous pouvez activer en même temps les haut-parleurs
du téléviseur et un dispositifBluetooth. Lorsque cette fonction est activée, vous
pouvez régler le volume du dispositifBluetooth de sorte qu'il soit plus fort que
celui des haut-parleurs du téléviseur.
•Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la
zone géographique.
Paramètres de zoom pour la langue des signes: Vous pouvez agrandir l’écran
de langue des signes si l’émission que vous regardez offre cette option. Tout
d’abord, réglez le Zoom pour la langue des signes à Activer, puis sélectionnez
Modifier le zoom pour la langue des signes pour modifier la position et la taille
de l’écran de langue des signes.
Paramètres de répétition du bouton de la télécommande: Vous pouvez
régler la vitesse de réaction des touches de la télécommande afin que la
vitesse diminue si vous maintenez la pression. Tout d’abord, réglez Ralentir
la répétition du bouton à Activer, puis ajustez la vitesse de réaction sous
Intervalle de répétition.Regulatory Compliance Statements
Avis conformité aux règlements
Canadian Caution
This equipment contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply
with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This equipment and its antenna(s) must not be co-located or operation in
conjunction with any other antenna or transmitter.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être installés ou utilisés
conjointement avec d’autres antennes ou émetteurs.
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.
GARANTIE
Ce produit Samsung est garanti pendant une période de douze (12) mois
à compter de la date initiale d’achat contre tout défaut de matériaux et de
fabrication. Dans le cas où une réparation couverte par la garantie serait
nécessaire au cours du premier mois, vous devez retourner le produit au
magasin où vous l'avez acheté. Après cette période, les centres de service
autorisés de Samsung se conformeront à la présente garantie pendant toute
sa durée. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le
centre de service Samsung autorisé.
Termékspecifikációk
| Márka: | Samsung |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | VG-TM2180ES |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Samsung VG-TM2180ES, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Samsung
8 Április 2025
3 Április 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
28 Március 2025
28 Március 2025
27 Március 2025
27 Március 2025
16 Március 2025
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Handicare
- nincs kategorizálva MXL
- nincs kategorizálva Ambiano
- nincs kategorizálva EVOline
- nincs kategorizálva Shelly
- nincs kategorizálva Atomos
- nincs kategorizálva Audiolab
- nincs kategorizálva ISpring
- nincs kategorizálva Loewe
- nincs kategorizálva Bison
- nincs kategorizálva Triax
- nincs kategorizálva ResMed
- nincs kategorizálva Summit
- nincs kategorizálva Gerni
- nincs kategorizálva BZBGear
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025