Használati útmutató Scandomestic SKF 340
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scandomestic SKF 340 (15 oldal) a Hűtő-fagyasztó kombinációk kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 4.1 csillagra
Oldal 1/15
1!
SKF$330$
SKF$340$
Brugermanual*
User*manual*
!
!
#!
Læs$denne$brugsanvisning$
omhyggeligt!$
Kære$kunde!$
$! %&'!()**)!+,-.'/*01'*1*.!23,!(-!4/.),!5,6(-74)4!1!+,-.!23,8
'4)! ./*.9! :)4! 01;! <=&;5)! (1.! >)(! /4! +,-.)! 6.! 0)(;1.)<6;()!
()4!76,,)74!'/>4!26,;&*.)!;)0)41()*9!
$! ?)>!+,-.'/*01'*1*.)*! 41;!')*),)!+,-.@!<01'! ()44)!'7-;;)!+;1 0)!
*3(0)*(1.4!6.! '3,.!26,@! /4!0)=;)(*1*.)*! 23;.),@!<01'! 5,6(-78
4)4!'7124),!)=),>/*(9!
:)**)!+,-.'/*01'*1*.!1*()<6;(),!'177),<)('1*'4,-7416*),@!+)4=)8
*1*.'0)=;)(*1*.),@! 1*'4/;;/416*'1*'4,-7416*),! 6.! 415'! 41;! 5,6+;)>8
;3'*1*.!>>9!
Før$du$ringer$efter$ $service:
$! ?)**)>.A! /2'*144)4! 6>! 415'! 41;! 5,6+;)>;3'*1*.9! :)44)! 01;!
<=&;5)! (1.!>)(! ');0!/4! ;3')!*6.;)! ()! >)'4!/;>1*();1.)!5,68
+;)>),9!
$! B01'! (-!177)! ');0! 7/*!;3')! 5,6+;)>),*)@!,1*.! (/! )24),!<=&;5!
2,/!5,62)''16*);;)!4)7*17),)9!
Når$De$ringer$op:$
$! C7/;! :)!/*.10)! /55/,/4)4'! 2-;()!,)2),)*D)! E>6();@! 4F5)@! ')8
,1)*->>),G9!:1'')! ! 65 ;F'* 1*.) ,! '4A ,! 5A ! 4F5 )'71;4) 4@! (), !'1((),!
5A!/55/,/4)49!
$! C7/;! :)!65.10)@!<06,! 6.!<01;7)*!26,</*(;),! 5 ,6(-74)4!),!73+4!
<6'@!'/>4!65;F')!73+4'(/46)*9!
Uberettiget$tilkaldelse$af$teknisk$service:$
H*()*!'),01D)! 41;7 / ;() ' @! 7 6* 4 ,6 ;;), )' ! ( ) !2)=;>-;1.<)(),@!()4!),!>-8
;1.4!'); 0!/4!-( +) ( ,)9!CA2,)>4!7,/0)4!6>!-(+)(,1*.!),!-+),)441.)4@!
5A<01;),! ()4!7-*()*! ');0! /4!+)4/;)! ()! 6>76'4*1*.),@!(),! ),! 26,8
+-*()4!>)(!/4!</0)!41;7/;(4!'),01D)9!!
Reklamationsfrist:$
I)7;/>/416*'2,1'4! 6>2/44),! -();-77)*()! 2/+,17'*F)! 5,6(-74),!
1*(73+4! 1! :/*>/,79! I)7;/>/416*'2,1'4)*! ),! .F;(1.! #J! >(,9! 2,/!
73+'(/46@! *A,! (),! 26,)01')'! 70144),1*.@! ,).*1*.! );;),! 41;'0/,)*()@!
<06,/2! 73+'(/46)*! 2,)>.A,9! K-*7416*'01.4! 5A! 5,6(-74),*)@! (),!
'7F;()'!1*'4/;;/416*'>&''1.)! 26,<6;(@!(&777)'! 177)!/2!,)7;/>/418
6*'2,1'4)*9! I)7;/>/416*'2,1'4)*! 1*('7,&*7),! 177)! 73+),'! ,)48
41.<)(),!12;.9!;60.10*1*.)*9!
Reklamationsfristen$omfatter$ikke:$
$! K)=;! );;),! '7/(),!65'4A)4! (1,)74)!);;),! 1*(1,)74)! '6>!23;.)! /2!
60),;/'4@! 2)=;+)4=)*1*.@! >1'+,-.@! '73();3'! +)</*(;1*.@! >/*8
.);2-;(!0)(;1.)<6;();')@! 2)=;/.41.!1*(+F.*1*.@!65'41;;1*.!6.!41;8
';-4*1*.@! '5&*(1*.'0/ ,1/416*),! );;),! );)74,1'7)! 26,'4F,,);'),!
);;),! 0)(! ,)5/,/416*! -(23,4! /2! /*(,)! )*(! CD/*(6>)'41D! LMC!
/-46,1'),)()!4)7*17),)9!
$! K)=;! );;),! '7/(),! 65'4A)4! '6>! 23;.)! /2! ),<0),0'>&''1.! );;),!
/*()*! +,-.! /2! 5,6(-74),@! (),! ),! +),).*)4! 41;! 5,10 /4) ! <-'8
<6;(*1*.),9!
$! N,'4/4*1*.! 26,! )0)*4-);;)! 23;.)'7/(),@! <),-*(),! '7/(),! 5A!
/*(,)! .)*'4/*()@! (,1244/+! )4D9@! >)(>1*(,)! /*()4! ),! ;608
>&''1.4!2/'4;/.4!
Transportskader:$
N*! 4,/*'56,4'7/()@! (),! 76*'4/4),)'! 0)(! 26,</*(;),)*'! ;)0),1*.!
<6'!7-*()*@!) ,!5,1>&,4!)*!'/.!>);;)>! 7 -*( )* ! 6. ! 26,< /* (;),) *9! H!
41;2&;()@!<06,!7-*()*!');0!</,!'4A)4!26 ,!4,/*'56,4)*!/2!5,6(-74)4@!
5A4/.),! ;)0),/*(3,)*! '1.! 1*.)*! 26,5;1.4);'),! 1! 26,+1*();')! >)(!
)049! 4,/*'56,4'7/()9! N049! 4,/*'56,4'7/(),! '7/;! /*>);()'! 6>.A8
)*()!6.!')*)'4!#J )24),@!/4!0/,)*!),! ;)0),)49! H! >6('/4!2/; (!! ,!41>)
01;!7-*()*'!7,/0!7-**)!/201')'9!
Erhvervskøb:$
N,<0),0'73+!),!)4<0),4!73+!/2!5,6(-74),@!(),!177)!'7/;!+,-.)'!1!)*!
5,10/4! <-'<6;(*1*.@! >)*! /*0)*()'! 41;! ),<0),0! );;),! ),<0),0';1.8
)*()! 21,>A;!E,)'4/-,/*4@!D/2O@! 7/*41*)!)4D9G! );;),!+,-.)'! 41;!-(;)=8
*1*.! );;),! /*()*! /*0)*();')@! (),! 6>2/44),! 2;),)! +,-.),)9! H! 26,8
+1*();')! >)(!),<0),0'73+! F()'! 1*.)*!./,/*41@! (/! ()44)!5,6(-74!
-();-77)*()!),!+),).*)4!41;!/;>1*();1.!<-'<6;(*1*.9!
!
Vigtigt!&
P&,!65>&,7'6>!5A@! /4!5,6(-D)*4)*@!'6>!23;.)!/2! 76*'4/*4!-(8
017;1*.! 6 .!/=6-,23,1*.!/2!5 ,6(-74)4@!7/*!26,)4/.)!& *( ,1*.),!-()*!
26,-(.A)*()!0/,');9!
!
Bortskaffelse$
Bortskaf&produktets&emballage&korrekt.&
H! <) *< 6 ;( ! 41;! QNNNR'! (1,)7410),! >A! ()44)! 5,68
(-74!177)!'>1()'!1!'7,/;()'5/*()*9!:)4!'7/;!/28
;)0),)'! 5A! )*! .)*+,-.''4/416*9! SA! ()*! >A()!
<=&;5),!(-!>)(!/4!+)'7F44)!>1;=3)49!
!
ADVARSEL!&
N>+/;;/.)*!7/*!0&,)!2/,;1.!26,!+3,*T!
S;/'4();)!),!>&,7)4!>)(!()!1*4),*/416*/;)!'4/*(/,(26,76,4);'),U!
SN!8!56;F)4<F;)*@!29)7'9!1*(5/7*1*.'26;1)*!
SC!8!56;F'4F,)*@!29)7'9!56;'4,1*.'>/4),1/;)4!
SV!W!8!56;F6XF>)4<F;)*@!29)7'9!5;/'4D;15'!
SS!8!56;F5,65F;)*@!29)7'9!'/;44,/.4)*!
LY!C!8! 8 8 !/D,F;6*14,1; +-4/(1)* '4F,)*@!29)7'9!76*4,6;5/*);)49
N;)74,1'7!6.!);)74,6*1'7!-('4F,! ENNNG!1*()<6;(),!>/4),1/;),@!76> 8
56*)*4),! 6.!'4622),@! (),! 7/*!0&,)! 2/,;1. *8)! 6.!'7/();1.)! 26,! >)
*)'7),'!'-*(<)(!6.!26,!>1;=3)4@!*A,!/22/;()4!/2! );)74,1'7!6.!);)78
4,6 *1' 7!-('4F,!EQNNNG!177)!+6,4'7/22)'!76 ,,)749!
S,6(-74),@! (),! ),! >&,7)4! >)(! *)()*'4A)*()! Z60),7,F(')()!
'7,/;()'5/*([@! ),! );)74,1'7! 6.! );)74,6*1'7! -('4F,9! :)*! 7,F(')()!
'7,/;()'5/*(! 'F>+6;1'),),@! /4! /22/;(! /2! );)74,1'7! 6.! );)74,6*1'7!
-('4F,! 177)! >A! +6,4'7/22)'! '/>>)*! >)(! -'6,4),)4! <-'<6;(8
*1*.'/22/;(@!>)*!'7/;!1*('/>;)'!'&,'71;49!
\1;!()44)!26,>A;! </,!/;;)!76>>-*),!)4/+;),)4!1*('/>;1*.'6,(*1*8
.),@!<06,! /22/;(!/2!);)74,1'7!6.! );)74,6*1'7!-('4F,!.,/41'!7/*! /2;)8
0),)'!/2! +6,.),*)!5A! .)*+,-.''4/416*),!);;),! /*(,)!1*('/>;1*.'8
'4)(),!);;),! <)*4)'!(1,)74)!2,/! <-'<6;(*1*.),*)9!]&,>),)! 1*26,8
>/416*!'7/;!1*(<)*4)'!<6'!76>>-*)*'!4)7*1'7)!26,0/;4*1*.9!
!
!
!
!
!
!
Indhold/Content$
:/*'7!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!S/.)!^!
N*.;1'<!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!S/.)!_!
!
!
!
3!
SIKKERHEDSADVARSEL!$
Det! er!farligt!for!andre!end!autoriseret! servicepersonale! at!udfø-
re! service! eller! reparationer,! hvor! afskærm nin ger! sk al! fjernes .!
Forsøg!ikke! selv!at!reparere!skabet ! på!grund!af!risikoen!for! elek-
trisk!stød.!
Sikkerhedsanvisninger$$$
Brug! ikke! elektriske! apparater! såsom! en! hårtørrer! eller! varme-
blæser!til!afrimning!af!køle- !/fryseskabet.
Beholdere! med! brandfarlige! gasser! eller! væsker! kan! lække! ved!
lave!temperaturer.!
Opbevar!ikke!beholdere!med!brandbare!materialer!såsom!spray-
dåser,!patroner!til!ildslukkere!etc.!i!køle- !/fryseskabet.!
Placér! ikke! kulsyreholdige! drikke!i!fryseskabet.! Ispinde!kan! give!
forfrysninger,!hvis!de!spises!direkte!fra!fryseskabet.!!
Tag!ikke!ting!u d!af!køle-/ fryseskabet! me d!fugti ge/våd e!h æ nder,!
da!det!kan!give!hudafskrabninger!eller!forfrysninger.!Placér!ikke!
flasker!og!d åser! i!fryseskabet,! da!de!kan!sprænge,!når!indholdet!
fryser.!Overhold!producentens!anbefalede!opbevaring stider.!Der!
henvises!til!de!relevante!instruktioner.!
Sørg!for,!a t! børn!ikke!piller!ved!bet jeni ngspanelet! eller ! leger!med!
køle- -/fryses kabet.!Køle /fryses kabet! er !tungt.!Udvis!derfor! forsig-
tighed,!når! skabet!skal! flyttes .! ! ! Det! er!farligt!at! ændre!skabets !
specifikationer!eller!forsøge!at!ombyggedet!på!nogen!måde.!!
Opbevar! ikke!beholdere! med!brandfarlige!gasarter! eller!væsker!i!
køle- !/fryseskabet.!
Hvis!netledningen! beskadiges,!skal! det!udskiftes! af!producenten,!
dennes! serviceagent! eller!tilsvarende! kvalificerede!personer,! så!
farlige!situationer!undgås.!
Skabet! må!anvendes!af!børn!i!aldere n!fra!8!å r!og!derover!samt!a f!
personer! med!nedsatte!fysiske,! sanse-!eller! mentale! evner! eller!
med! manglende! erfaring!og! viden,!hvis! de! er! under! opsyn! eller!
har! fået!den! nødvendige!instruktion!i!brug!af!skabet!på!en!sikker !
måde!og!forstår!de!farlige!situationer,!d er!kan!opstå.!Børn!må!ik-
ke!lege! med! skabet.! Rengøring! og! egenvedligeholdelse! må! ikke!
foretages!af!børn!uden!opsyn.!
Skabet! er! beregnet!til! brug!i! husholdningen! og! lignende!anven-
delsesområder!såsom!
•! personalekøkkener!i!butikker ,!kontorer! og!andre!arbejdsmil-
jøer!
•! !gårde,!hoteller,!moteller!og!andre!boligområder
•! -Bed!and!Breakfast miljøer!
•! !catering!og!andre!anvendelser!uden!for!detailområdet.!
Sørg!for,!at!ventilationsåbningerne! i!skabet!eller!den!indbyggede!
konstruktion!ikke!blokeres.!
Anvend! kun! de! mekaniske! apparater! eller! andre! hjælpemidler,!
som! anbefales! af! prod ucen ten,! til! frems kyndelse! af! afrimnings-
processen.!
Undgå!at!beskadige!kølekredsløbet.!
Anvend!ikke! elektrisk!udstyr!i!skabets!opbevaringsrum! til!fødeva-
rer,!medmindre!det!er!af!en!type,!som!anbefales!af!producenten.!
Opbevar!ikke!eksplosionsfarlige!stoffer!såsom!aerosoldåser!med!
brandbar!drivgas!i!skabet.!
Bortskaffelse$
Udtjente!skabe!har!stadig!en!restværdi.!En! miljøvenl ig!metode!til!
bortskaffel se!af! udtjente!skabe!vil!sikre,!at!værdifulde!råmateria-
ler!kan!udvindes!og!ge n bru g es .!
Skabets!kølemiddel!og! isoleringsmaterialer!skal! bortskaffes! på!en!
bestemt!måde.! ! Sørg!for,! at!ingen!af!rørene!på! bagsiden!af!ska-
bet! er! beskadiget! før! bortskaffels e.! Gæ ldende! oplysninger! om!
mulighederne!for!bor tskaffelse!a f! udtjente!skabe!samt! em b a lla-
gen!fra!et!eventuelt!nyt!skab!kan!fås!hos!de!lokale!myndigheder.!!
Låse$$$
Hvis!dit!køle-/fryseskab!er!udstyret! m ed !en!lås,!så!sørg!fo r!at!op-
bevare!nøglen! uden!for!børns!rækkevidde!og!ikke!i!nærheden!af!
skabet!for!at!forhindre,!at!børn!låser!sig!ind e!i!skabet.!Afmontér!
alle! låse! og!klinker! ved!bortskaffelse! af!et! udtjent! skab! som! en!
sikkerhedsforanstaltning.!
!
GENERELT$
Inden$b ru g $
Læs! denne! vejledning! samt! sikkerhedsanvisningerne! på! side! 1!
omhyggeligt,!før!køle- -/fryseskabet!tages!i!brug.!Køle /fryseskabet!
er!kun!beregnet!til!indendørs!husholdningsbrug.!
1! !Lampeboks
2! !Køleskabshylder
3! !Luftregulering
4! Grøntsagsskuffe!
5! Hylde!over!grøntsagsskuffe!
6! !Glashylde
7! !Fryseskuffer
8! !Isterningebakke
9! !Bund
10! !Flaskeholder
11! - !Flaskeholder,!lille mellem!
12! - !Flaskeholder,!mellem stor
13! Nederste!flaskeholder!!
14! !Æggeholder
!
!
INSTALLATION$
Placering$
Køle-/f ryseskabet! skal!placeres!på !et!plant!og!stab ilt!gulv!i!et!vel-
ventileret!rum!med!en!gennem snitstemperat u r!p å!m ellem !16 !°C!
og! 43!° C.! Undgå! at! placere! køle-/fryseskabet! i!nærheden ! a f! en!
Termékspecifikációk
| Márka: | Scandomestic |
| Kategória: | Hűtő-fagyasztó kombinációk |
| Modell: | SKF 340 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Scandomestic SKF 340, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Hűtő-fagyasztó kombinációk Scandomestic
15 Október 2024
11 Július 2024
8 Július 2024
7 Július 2024
Útmutatók Hűtő-fagyasztó kombinációk
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Küppersbusch
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Asko
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Schaub Lorenz
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Zoppas
- Hűtő-fagyasztó kombinációk John Lewis
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Viking
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Everglades
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Listo
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Respekta
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Haier
- Hűtő-fagyasztó kombinációk ECG
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Juno
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Manta
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Hitachi
- Hűtő-fagyasztó kombinációk Hanseatic
Legújabb útmutatók Hűtő-fagyasztó kombinációk
29 Március 2025
22 Március 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025