Használati útmutató Scarlett SC-087
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scarlett SC-087 (20 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.4 csillagra
Oldal 1/20
INSTRUCTION MANUAL
GB VACUUM CLEANER .................................................................................4
RUS ...........................................................................5
CZ PODLAHOVÝ VYSAVA........................................................................6
BG ...................................................................................7
PL ODKURZACZ DOMOWY.........................................................................8
RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT ....................................................9
UA ......................................................................10
SCG .................................................................................11
EST TOLMUIMEJA...............................................................................................13
LV SADZ VES PUTEK U S JS...........................................................14
LT BUITINIS DULKI SIURBLYS..............................................................15
H HÁZI PORSZÍVÓ..........................................................................................16
KZ ......................................................17
D HAUSHALTSSTAUBSAUGER ............................................................18
CR KU NI USISAVA ......................................................................................19
SC-087
www.scarlett.ru
IM003
www.scarlett.ru SC-087
2
GB DESCRIPTION RUS
1. Dust bag compartment opening button
2. Dust bag compartment
3. Dust bag filling indicator
4. On/Off button
5. Carrying handle
6. Air inlet
7. Cord rewind button
8. Wheel
9. Floor brush
10. Crevice nozzle
11. Furniture brush
1.
2.
3.
4. .
5.
6.
7.
8.
9. « »
10.
11.
CZ BGPOPIS
1. Otevírací tla ítko prostoru na prachový sá ek
2. Prostor na prachový sá ek
3. Ukazatel napln ní prachového sá ku
4. Tla ítko Start/Stop
5. Rukoje pro snadné p ená ení
6. Sací otvor
7. Tla ítko navíjení kabelu
8. Kole ko
9. Kombinovaná tryska «podlaha/koberec»
10. Tryska na spáry
11. Tryska na ní nábytku
1.
2.
3.
4. ./ .
5.
6.
7.
8.
9. /
10.
11.
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu
2. Komora zbiornika kurzu
3. Wskanik napenienia zbiornika kurzu
4. Przycisk Wy ./W
5. Uchwyt do przenoszenia
6. Otwór zasysaj cy
7. Przycisk nawijania kabla elektrycznego
8. Ko o
9. Ko cówka kombinowana pod oga/dywan
10. Ko cówka szczelinowa
11. Ko cówka do czyszczenia mebli
1. Buton pentru deschiderea compartimentului
adunatorului de praf
2. Compartimentul adunatorului de praf
3. Indicator umplerii adunatorului de praf
4. Buton Deschis/Inchis
5. Maner pentru comoditatea transportului
6. Orificiu de aspiratie
7. Buton pentru desfasurarea cordonului electric
8. Roata
9. Accesor mixt podea/covor
10. Accesoriu pentru cr turi
11. Accesoriu pentru cur irea mobilei
UA SCG
1.
2.
3.
4. .
5.
6.
7.
8.
9. « »
10.
11.
1.
2.
3.
4. ./
5.
6.
7.
8.
9. « »
10.
11.
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Tolmukotikambri avamisnupp
2. Tolmukotikamber
3. Tolmukoti täitumise näidik
4. Sisse- ja väljalülitusnupp
5. Käepide
6. Imemisava
7. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
8. Ratas
9. Kombineeritud otsik põrand/vaip
10. Pilu otsik
11. Mööbli puhastamise otsik
1. Putek u sav ja nodal juma atv anas poga
2. Putek u sav ja nodal jums
3. Putek u sav ja uzpild anas indikators
4. Poga (Iesl gt/Izsl gt)
5. Rokturis p rn anai
6. Ies anas atv rums
7. Elektrovada sat anas poga
8. Ritenis
9. Kombintais uzgalis pakl js/gr da
10. Uzgalis spraug m
11. Uzgalis m be u t anai
IM003
www.scarlett.ru SC-087
3
LT APRAYMAS HLEÍRÁS
1. Mygtukas dulki surinkimo konteineriui atidaryti
2. Dulki surinkimo konteineris
3. Dulki surinkimo konteinerio pripildymo
indikatorius
4. jungimo/I jungimo mygtukas
5. Neiojimo rankena
6. Siurbimo anga
7. Elektros laido suvyniojimo mygtukas
8. Ratas
9. Kombinuotas antgalis grindys/kilimas
10. Antgalis siauroms vietoms valyti`
11. Antgalis baldams valyti
1. Porzsák tároló nyitógombja
2. Porzsák tároló
3. Porzsák telítettség mutató
4. F kapcsoló
5. Szállítási fogantyú
6. Légbeszívó
7. Vezeték visszacsévél
8. Kerék
9. Egyesített kellék padló/sz nyeg
10. Rés kellék
11. Bútortisztító kellék
KZ DGERÄTEBESCHREIBUNG
1.
2.
3.
4. .
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1. Öffnungstaste des Staubbeutelfaches
2. Staubbeutelfach
3. Füllstandsanzeige des Staubbeutels
4. Ein-/Ausschaltknopf
5. Tragegriff
6. Ansaugöffnung
7. Kabelaufwicklungstaste
8. Rad
9. Universal-Bodendüse umschaltbar für Böden und
Teppich
10. Fugendüse
11. Möbelpinsel
CR OPIS
1. Tipka otvaranja mjesta vre e za pra inu
2. Mjesto vre e za pra inu
3. Pokaziva punjenja vre e za pra inu
4. Tipka Uklj./Isklj.
5. Dr ka za preno enje
6. Otvor za usisavanje
7. Tipka namotavanja kabla napajanja
8. To ak
9. Kombinirani nastavak «pod/tepih»
10. Nastavak za pukotine
11. Nastavak za enje namje taja
~220-240 V / 50 Hz 1500 W 4.5 / 5.7 kg
mm
280
300
400
Termékspecifikációk
| Márka: | Scarlett |
| Kategória: | porszívó |
| Modell: | SC-087 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Scarlett SC-087, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók porszívó Scarlett
8 December 2024
2 Október 2024
2 Október 2024
29 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
19 Szeptember 2024
16 Szeptember 2024
26 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
Útmutatók porszívó
- porszívó Djive
- porszívó Vonroc
- porszívó SereneLife
- porszívó V-TAC
- porszívó Orion
- porszívó Inventor
- porszívó Redmond
- porszívó Winia
- porszívó EST
- porszívó Hozelock
- porszívó HP
- porszívó Toolcraft
- porszívó Enkho
- porszívó Onson
- porszívó Princess
Legújabb útmutatók porszívó
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025