Használati útmutató Scarlett SC-HB42F93

Scarlett Keverőgép SC-HB42F93

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scarlett SC-HB42F93 (4 oldal) a Keverőgép kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/4
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB FOOD PROCESSOR-BLENDER
RUS КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР-
SC-HB42F93
www.scarlett.ru
I 16 M0
www.scarlett.ru -HB42F93 SC
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Motor unit
2. Pulse buttons
3. 00 Bowl (5 ml)
4. Bowl drive shaft
5. Crushing knife
6. Whisk stick
7. Hand blender
8. Accessory adapter
1. Моторная часть
2. Кнопки импульсного режима
3. 5 Чаша ( 00 мл)
4. Привод чаши
5. Нож для измельчения
6. Насадка для взбивания и смешивания жидких
продуктов
7. Погружная нога блендера
8. Переходник для насадки
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Before connecting the appliance for the rst time check that
voltage indicated on the rating label corresponds to the mains
voltage in your home.
For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use
the appliance for any other purposes than described in this
instruction manual.
Do not use outdoors.
Always unplug the appliance from the power supply before
cleaning and when not in use.
To prevent risk of electric shock and re, do not immerse the
appliance in water or any other liquids.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliances by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
Do not leave the appliance switched on when not in use.
If the power cord is damaged it should be replaced by the
manufacturer or authorized servicing center or qualied
professional for safety reasons.
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance.
Check and repair the malfunctioning appliance in the nearest
service center only.
Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.
Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance.
When you have nished, before extracting the products and
tips, unplug the appliance and wait until the motor.
WARNING:The blades are extremely sharp and therefore
dangerous. Handle with caution!
WARNING: It is prohibited to overll the unit or use it without
ingredients. Do not exceed the continuous operating time.
Never place hot ingredients into the bowl (> 70 ºC).
220- 240 V ~50 Hz
1.0A
Класс защиты ll
1.2 / 1.3 kg
mm
240
26
25
I 16 M0
www.scarlett.ru -HB42F93 SC
3
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance.
Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center.
If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for
some time it should be kept at room temperature for at least 2
hours before turning it on.
The manufacturer reserves the right to introduce minor changes
into the product design without prior notice, unless such changes
inuence signicantly the product safety, performance, and
functions.
Production date mentioned on the unit and/or on the packing
materials and documentations.
PREPARATION FOR OPERATING
Prior to initial use wash all removable parts with warm water with
cleansing agent and dry up carefully. Wipe the outside of the
motor base with moist tissue.
It is strongly prohibited to immerse the motor base into any
liquids and/or to clean it with water.
IMMERSION BLENDER
This unit is ideal for making cream soups, sauces and dressings,
baby food, and also for blending various cocktails.
Place the immersion blender on the motor base. To secure the
accessory properly, twist it counterclockwise to align the arrow
mark on the motor base with the lock mark on the accessory.
To prevent splashing, immerse the blender into products to
be blended prior to switching it.
To remove, twist the immersion blender counterclockwise.
CHOPPING BLADE / MINI-CHOPPER
Mini-chopper is ideal for chopping greenery and vegetables,
cheese, majority of nuts, dried fruits. Hard products, such as
meat, onion, carrots, need to be cut before processing. Nutshells
must be removed, meat must be separated from bones and
tendons.
The chopper is not suitable for crushing ice and chopping hard
products, such as coee grains, nutmegs, cereals.
Caution! The chopping blade is very sharp! Hold the blade by the
top plastic area only!
Place the blade on the central nger in the jar.
Add ingredients into the jar.
Cover the jar with the drive.
Place the motor base into the jar drive until tightened.
While chopping, hold the motor base with one hand, accessory jar
– with the other hand.
When nished, remove the motor base rst.
Then remove the jar drive.
Remove the blade carefully.
At this point you may remove chopped ingredients from the jar.
ACESSORY FOR WHISKING / LIQUID PRODUCTS BLENDING
Use the whisk for creaming, eggbeating, desserts blending. Never
use this accessory for kneading.
Insert the accessory into adapter and place them on the motor
base.
Prior to start processing, immerse the whisk into the jar with
ingredients. Start processing low speed. at
NOTE: Should the assembly is incorrect or incomplete, the
processor will not operate.
OPERATION
Please make sure accessories are at its places before switching
on.
Plug-in the device.
Press and hold the Pulse button the food processor will operate –
while this button is pressed.
– “I” (low speed) – for liquid ingredients mainly.
– “ ” (high speed)–II for heavier processing, i.e. liquid and
solid ingredients mixtures.
Food
Maximum
quantity
Maximum time, Sec
Almonds
100g
15
Boiled eggs
200g
10
Breadcrumbs
20g
15
Garlic
150g
Pulse
Gruyere
100g
15
Ham
200g
15
Hazelnuts
100g
15
Ice cream
200g
20
Light Batter
0.4 L
15
Onions
200g
Pulse
Parsley
30g
10
Pepper
0.2 L
30
Shallots
200g
Pulse
Spice
0.2 L
30
Steak
150 200g-
15
Walnuts
100g
15
CAUTION: Do not operate continuously longer than 1 minutes
with less than minutes intermission4 .
Do not remove any parts while the appliance is operating.
To avoid blades damage do not process hard items such as
frozen foods, ice, cereals, rice, spices and coee.
When processing is nished, switch o and unplug the appliance,
wait until the motor stops before removing food and attachments.
CLEANING AND CARE
Switch o and unplug the appliance.
Wash the accessories immediately and avoid soaking them in
water for long periods; wash in warm sudsy water after each use.
Dry all accessories with a clean soft cloth. Do not use a
dishwashing machine.
Wipe the housing with a damp cloth.
Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents.
STORAGE
Be sure that the appliance is unplugged.
Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE.
Keep the appliance in a dry clean place.
The symbol on the unit, packing materials and/or
documentations means used electrical and electronic units and
battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household
garbage. These units should be pass to special receiving point.
For additional information about actual system of the garbage
collection address to the local authority.
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid
negative work on the public health and environment which happens
with incorrect using garbage.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед первоначальным включением убедитесь, что
технические характеристики, указанные на изделии,
соответствуют параметрам электросети.
Использовать только в бытовых целях согласно данному
Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для
промышленного применения.
Не использовать вне помещений.
Всегда отключайте устройство от электросети перед сборкой,
разборкой и очисткой, или если Вы его не используете.
Во избежание поражения электрическим током и возгорания,
не погружайте моторную часть в воду или другие жидкости и
не подставляйте ее под струю воды. Если это случилось,
немедленно отключите устройство от электросети и, прежде
чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность
и безопасность прибора у квалифицированных специалистов.
Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, чувственными
или умственными способностями или при отсутствии у них
опыта или знаний, если они не находятся под контролем или
не проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для недопущения
игры с прибором.
Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
Не используйте принадлежности, не входящие в комплект
поставки.
При повреждении шнура питания его замену, во избежание
опасности, должен производить изготовитель или
уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный
квалифицированный персонал.
Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и
горячих поверхностей.
При отключении прибора от электросети не тяните за шнур
питания, беритесь за вилку. Не перекручивайте и ни на что не
наматывайте его.

Termékspecifikációk

Márka: Scarlett
Kategória: Keverőgép
Modell: SC-HB42F93

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Scarlett SC-HB42F93, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Keverőgép Scarlett

Scarlett

Scarlett SC-HB42F68 Útmutató

6 Január 2025
Scarlett

Scarlett SC-HB42F53 Útmutató

8 December 2024
Scarlett

Scarlett SC-HB42F80 Útmutató

11 Október 2024
Scarlett

Scarlett IS-541 Útmutató

28 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-HB42F47 Útmutató

21 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-JB146G20 Útmutató

8 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-HB42F20 Útmutató

8 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-HB42S13 Útmutató

3 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-HB42S12 Útmutató

3 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-HB42K11 Útmutató

1 Szeptember 2024

Útmutatók Keverőgép

Legújabb útmutatók Keverőgép

Imarflex

Imarflex ICB-2150PRO Útmutató

2 Április 2025
Ariete

Ariete 1541 Útmutató

1 Április 2025
Premium

Premium PB324 Útmutató

1 Április 2025
Ariete

Ariete 1836 Útmutató

1 Április 2025
KitchenAid

KitchenAid 5KHBRV05 Útmutató

1 Április 2025
KitchenAid

KitchenAid 5KHBRV00 Útmutató

1 Április 2025
KitchenAid

KitchenAid 5KHBV53 Útmutató

30 Március 2025
Sencor

Sencor SBL 5870GD Útmutató

25 Március 2025
Sencor

Sencor SBL 4872BK Útmutató

25 Március 2025
Magimix

Magimix 11610 B Útmutató

21 Március 2025