Használati útmutató Siemens ED811FQ15E

Siemens tűzhely ED811FQ15E

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Siemens ED811FQ15E (68 oldal) a tűzhely kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 1.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.3 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/68

Siemens Home Appliances

exclusive services and offers.

siemens-home.bsh-group.com/welcome

The future moving in.

nl Gebruiksaanwijzing .........................3

it Istruzioni per l’uso ..........................34

Inductiekookplaat met geïntegreerd ventilatiesysteem

Piano di cottura a induzione con sistema di aspirazione

integrato

ED...FQ1..

2Ø = cm



:

: :

:

[

,(&





Inhoudsopgave

nlGeb r ui k s aanwi j z i ng

8Gebruik volgens de voorschriften . . . . . . . . . . . 4

(Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . 5

]Oorzaken van schade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7Milieubescherming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tips voor energiebesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Milieuvriendelijk afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

fKoken met inductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voordelen bij koken met inductie. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

*Het apparaat leren kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uw nieuwe apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Speciale accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

De kookzones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Restwarmte-indicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ÇGebruiksmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Gebruik met afvoerlucht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Gebruik met circulatielucht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

KVoor het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Functie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1Apparaat bedienen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kookplaat in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

De kookzone afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kookadvies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Handmatige ventilatieregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Intensief-stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Automatische start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Naloop-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

wCombiZone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Aanwijzingen voor het kookgerei . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

uMove-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tips voor het gebruik van pannen . . . . . . . . . . . . . . . 17

Activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

OTijdfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Programmering van de bereidingstijd . . . . . . . . . . . . 18

De kookwekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

vPowerBoost-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Activeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

AKinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Het kinderslot activeren en deactiveren . . . . . . . . . . .20

Automatisch kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

kWrijfbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

bAutomatische veiligheidsuitschakeling. . . . . . 20

QBasisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zo komt u bij de basisinstellingen: . . . . . . . . . . . . . . .22

[Weergave van het energieverbruik. . . . . . . . . . 23

tKookgerei-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

hPower-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

DReinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Schoonmaakmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Onderdelen die dienen te worden gereinigd . . . . . . .25

Kookplaatomlijsting (alleen bij apparaten die hiervan

zijn voorzien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Kookplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ventilatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Overloopreservoir schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . .27

{Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ). . . 28

3Wat te doen bij storingen? . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4Servicedienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Typenummer (E-nr.) en fabricagenummer (FD-nr.) . . .31

ETestgerechten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Produktinfo

Meer informatie over producten, accessoires,

onderdelen en diensten vindt u op het internet:

www.siemens-home.bsh-group.com en in de online-

shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops

Termékspecifikációk

Márka:	Siemens
Kategória:	tűzhely
Modell:	ED811FQ15E
Készülék elhelyezése:	Beépített
Termék színe:	Fekete
Beépített kijelző:	Igen
Kijelző típusa:	Érintős
Tömeg:	25405 g
Magasság:	223 mm
Szélesség:	802 mm
Mélység:	522 mm
Csomagolás tömege:	30300 g
Csomagolás mélysége:	660 mm
Csomagolás magassága:	430 mm
Csomagolás szélessége:	940 mm
Vezetékhossz:	1.1 M
AC bemeneti feszültség:	220-240 / 380-415 V
AC bemeneti frekvencia:	50-60 Hz
Időzítő típusa:	Digitális
Vezérlőelemek elhelyezkedése:	Top elülső
Rekesz beszerelési szélessége:	750 mm
Rekesz beszerelési mélysége:	490 mm
Rekesz beszerelési magassága:	223 mm
Időzítő:	Igen
Főzőlap típusa:	Zónás indukciós főzőlap
Főzőzónák száma:	4 zóna
Elektromos főzőzónák száma:	4 zóna
1. főzőzóna teljesítménye:	2200 W
1. főzőzóna Boost funkció:	3700 W
1. főzőzóna átmérője:	210 mm
2. főzőzóna teljesítménye:	2200 W
2. főzőzóna Boost funkció:	3700 W
2. főzőzóna átmérője:	210 mm
3. főzőzóna teljesítménye:	2200 W
3. főzőzóna Boost funkció:	3700 W
3. főzőzóna átmérője:	210 mm
4. főzőzóna teljesítménye:	2200 W
4. főzőzóna Boost funkció:	3700 W
4. főzőzóna átmérője:	210 mm
1. főzőzóna típusa:	Nagyméretű
1. főzőzóna formája:	Téglalap alakú
1. főzőzóna energiaforrása:	Elektromos
2. főzőzóna típusa:	Nagyméretű
2. főzőzóna formája:	Téglalap alakú
2. égő/főzőzóna energiaforrása:	Elektromos
Maradványhő-jelző:	Igen
Gyermekzár:	Igen
Felülső felület típusa:	Üvegkerámia
1. főzőzóna pozíciója:	Bal hátsó
2. főzőzóna pozíciója:	Bal első
3. főzőzóna energiaforrása:	Elektromos
4. főzőzóna energiaforrása:	Elektromos
3. főzőzóna típusa:	Nagyméretű
4. főzőzóna típusa:	Nagyméretű
Kapcsolt terhelés (elektromos):	7400 W
Teljesítményfokozatok száma:	17
Kapcsolt terhelés (gáz):	- W
Normál méretű főzőzóna formája:	Kör
Normál méretű főzőzóna átmérője:	210 mm
Nagyméretű főzőzóna formája:	Téglalap alakú
Főzőlap szélessége:	80 cm
3. főzőzóna pozíciója:	Jobb hátsó
4. főzőzóna pozíciója:	Jobb első
4. főzőzóna formája:	Téglalap alakú
3. főzőzóna formája:	Téglalap alakú
Normál méretű főzőzóna:	2200 W
Nagyméretű főzőzóna:	3600 W
Beépített kapucni:	Igen
Kerettípus:	Keret nélküli
Edény érzékelése:	Igen
Rugalmas főzési zónák száma:	2 zóna
Kombinált zóna:	Igen
Bővíthető zóna:	Igen
Boost funkció:	Igen
Fokozott hagyományos főzőzóna:	3700 W
Fokozott nagyméretű főzőzóna:	3700 W
Az automatikus kikapcsolási időzítő biztonságosan főzi az ételt:	Igen
Nagyméretű főzőzóna mérete (sz x mé):	380 x 210 mm