Használati útmutató Siemens SR93EX20MG

Siemens mosogatógép SR93EX20MG

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Siemens SR93EX20MG (64 oldal) a mosogatógép kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/64

vehicle, e. g., because of the selected optional

.ff0{font-family:sans-serif;visi

Dishwasher

SR93EX20MG

en User manual

exclusive services and offers.

siemens-home.bsh-group.com/welcome

The future moving in.

Siemens Home Appliances

equipment or country variant. This also applies

for safety-related functions and systems.

The concept

▷Most functions that are displayed on the

Control Display can be operated by spoken

commands via the voice activation system.

The system prompts you to make your en‐

tries.

▷Functions that can only be used when the

vehicle is stationary cannot be operated

using the voice activation system.

▷The system uses a special microphone on

the driver's side.

▷›...‹ Verbal instructions in the Owner's

Manual to use with the voice activation

system.

Requirements

Via the Control Display, set a language that is

also supported by the voice activation system

so that the spoken commands can be identi‐

fied.

Set the language, refer to page .87

Using voice activation

Activating the voice activation system

1. Press the button on the steering

wheel.

2. Wait for the signal.

3. Say the command. The command is displayed in the instru‐

ment cluster.

This symbol in the instrument cluster indi‐

cates that the voice activation system is active.

If no other commands are available, operate

the function in this case via iDrive.

Terminating the voice activation

system

Briefly press the button on the steer‐

ing wheel or ›Cancel‹.

Possible commands

Most menu items on the Control Display can

be voiced as commands.

The available commands depend on which

menu is currently displayed on the Control Dis‐

play.

Short commands exist for many functions.

Some list entries, e.g., Phone book entries, can

also be selected via the voice activation sys‐

tem. Speak these list entries exactly as they

are displayed in the respective list.

Having possible commands read aloud

You can have the available commands read out

loud for you: ›Voice commands‹

For example, if the "Settings" menu is dis‐

played, the commands for the settings are

read out loud.

Seite 24 At a glance Voice activation system

24Online Edition for Part no. 01 40 2 911 066 - VI/13

Executing functions using short

commands

Functions on the main menu can be performed

directly by means of short commands, nearly

irrespective of which menu item is currently

selected, e.g., ›Vehicle status‹.

List of short commands of the voice activation

system, see Navigation, Entertainment, Com‐

munication Owner's Manual.

Help dialog for the voice activation

system

Calling up help dialog: ›Help‹

Additional commands for the help dialog:

▷›Help with examples‹: information about the

current operating options and tportant commands for them ar

nounced.

▷›Help with voice activation‹: information

about the principle of operation

voice activation system is ann

Example: playing back a CD

Via the main menu

The commands of the menu items are spoken

just as they are selected via the controller.

Switch on the Entertainment s

if necessary.

Press t

wheel.

3. ›Multimedia‹

The medium last played is play

4. ›C D‹

5.›C D drive‹

6.›Track ...‹, e.g., CD track 4.

Via short command

Playback of the CD can also be started via a

short command.

1. Switch on the Entertainment sound output

if necessary.

Press the button on the steering

wheel.

3. ›C D drive track ...‹, e.g., CD track 4.

Setting the voice dialog

You can set whether the system should use

the standard dialog or a shorter version.

In the shorter variant of the voice dialog, the

announcements from the system are issued in

an abbreviated form.

On the Control Display:

"Settings"

2. "Language/Units"

3. "Speech mode:"

4. Select the setting.

Adjusting the volume

Turn the volume button while giving an in‐

struction until the desired volume is set.

▷The volume remains constant even if the

volume of other audio sources is changed.

▷The volume is stored for the remote con‐

trol currently in use.

Seite 25

Voice activation system At a glance

Online Edition for Part no. 01 40

Table of contents

Safety...............................................4

General information..........................4

Intended use.....................................4

Restriction on user group.................4

Safe installation ................................5

Safe use ...........................................6

Damaged appliance.........................8

Risk to children ................................9

Safety systems ...............................10

Preventing material damage ........11

Safe installation ..............................11

Safe use .........................................11

Childproof lock..............................12

Electric childproof lock...................12

Environmental protection and

saving energy................................12

Disposing of packaging .................12

Saving energy.................................12

AquaSensor....................................12

autoOpen Dry.................................13

Installation and connection..........13

Scope of supply .............................13

Installing and connecting the ap-

pliance............................................13

Drainage connection ......................14

Drinking water connection .............14

Electrical connection ......................14

Familiarising yourself with

your appliance...............................15

Appliance .......................................15

Controls ..........................................16

Programmes ..................................18

Information for test institutes ..........19

Favourite ......................19

Additional functions .....................20

Features.........................................21

Top basket .....................................21

Bottom basket ................................21

Cutlery drawer ................................22

Etagere ...........................................22

Folding prongs ...............................22

Basket heights................................23

Before using for the first time ......23

Performing the initial configura-

tion..................................................23

Water softening system................24

Overview of water hardness set-

tings................................................24

Setting the water softening sys-

tem .................................................24

Special salt.....................................24

Switching off the water softening

system ............................................25

Regeneration of the water

softening system ............................26

Rinse aid system...........................26

Rinse aid ........................................26

Setting the amount of rinse aid......27

Switching the rinse aid system

off ...................................................27

Detergent .......................................27

Suitable detergents ........................27

Unsuitable detergents ....................28

Information on detergents ..............29

Adding detergent ...........................29

Tableware ......................................30

Damage to glass and tableware....30

Arrange tableware..........................30

Removing tableware.......................31

Basic operation .............................31

Opening appliance door ................31

Switching on the appliance............32

Setting a programme .....................32

Notes on Emergency

Requests

Do not use the voice activation system to ini‐

tiate an Emergency Request. In stressful situa‐

tions, the voice and vocal pitch can change.

This can unnecessarily delay the establish‐

ment of a telephone connection.

Instead, use the SOS button, refer to

page , in the vicinity of the interior mirror.220

Environmental conditions

▷Say the commands, numbers, and letters

smoothly and with normal volume, empha‐

sis, and speed.

▷Always say commands in the language of

the voice activation system.

▷Keep the doors, windows, and glass sun‐

roof closed to prevent noise interference.

▷Avoid making other noise in the vehicle

while speaking.

Seite 26 At a glance Voice activation system

Online Edition for Part no. 01 40

Setting additional functions ............32

Setting timer programming ............32

Starting the programme .................32

Interrupting programme .................33

Terminate programme....................33

Switching off appliance ..................33

Basic settings................................34

Overview of basic settings .............34

Changing basic settings.................36

HomeConnect ..............................36

HomeConnect quick start .............37

HomeConnect settings..................37

Remote Start ............................37

Remote Diagnostics ......................38

Software update .............................38

Data protection...............................38

Declaration of Conformity...............38

Cleaning and servicing.................39

Cleaning the tub.............................39

Cleaning products..........................39

Tips on appliance care...................39

Machine Care ..........................39

Filter system ...................................41

Cleaning spray arms ......................42

Troubleshooting............................43

Appliance safety.............................43

Error code / Fault display / Sig-

nal...................................................45

Washing results..............................47

Home Connect problem.................53

Information on display panel..........53

Malfunctions ...................................54

Mechanical damage.......................55

Noise ..............................................55

Clean wastewater pump.................56

Transportation, storage and

disposal .........................................56

Removing the appliance ................56

Protect appliance from frost...........57

Transporting the appliance ............57

Disposing of old appliance ............57

Customer Service..........................57

Product number (E-Nr.), produc-

tion number (FD) and consecut-

ive numbering (Z-Nr.) .....................58

AQUA-STOP guarantee ..................58

Technical specifications...............59

Information regarding Free and

Open Source Software ...................59

Integrated Owner's Manual in the vehicle

Vehicle equipment

All standard, country-specific and optional

equipment that is offered in the model series is

described in this c

Termékspecifikációk

Márka:	Siemens
Kategória:	mosogatógép
Modell:	SR93EX20MG

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Siemens SR93EX20MG, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók mosogatógép Siemens

Siemens SN63EX04TE Útmutató

29 Március 2025

Siemens SN53HS11TE Útmutató

29 Március 2025

Siemens SN61IX14TE Útmutató

29 Március 2025

Siemens SE 25M260 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Siemens SE 25A092 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Siemens SE 25A931 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Siemens SK 25200 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Siemens SE 34A563 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Siemens SE 25E851 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Siemens SE24A932 Vaatwasser Útmutató

13 Január 2025

Útmutatók mosogatógép

Legújabb útmutatók mosogatógép

Miele G 4485 Útmutató

10 Április 2025

Miele G 4940 SC Front Jubilee Útmutató

10 Április 2025

AEG Favorit R 3Prog Útmutató

9 Április 2025

Miele G 5432 SCU Útmutató

9 Április 2025

Miele G 5495 SCVi XXL Active Plus Útmutató

9 Április 2025

Oranier GAVI 7592 XL Útmutató

9 Április 2025

Amica DIM44D6EBq Útmutató

9 Április 2025

Sharp QW-I1GI47EX Útmutató

9 Április 2025

Beko BDFN26450XC Útmutató

8 Április 2025

Asko DFI544B Útmutató

8 Április 2025