Használati útmutató SilverCrest HG05344
SilverCrest
nincs kategorizálva
HG05344
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót SilverCrest HG05344 (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 6.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra
Oldal 1/2
LUPA PARA MÓVIL
Alcance de suministro
1x Lupa para smartphone
1x Toallita
1x Bolsa de transporte
Uso conforme a lo previsto
El producto ha sido diseñado para ampliar por 2los objetos. El producto ha
sido concebido únicamente para un uso en interiores. El producto no ha sido
concebido para un uso comercial o cualquier otra utilización diferente.
Datos técnicos
Ampliación: 2x
Uso como soporte de lupa
Gire la perilla para desbloquear y ajustar el ángulo de la lente (Fig.2).
Bloquear: Gire la perilla (Fig. 3).
Levante el soporte del teléfono (Fig. 2).
Retire el soporte de pie para levantar la lupa (Fig. 3).
Coloque el teléfono en el soporte del teléfono (Fig. 3).
Uso como lupa de mano
Presione de nuevo el soporte de pie y el soporte del teléfono en la carcasa
si p1-ya no lo va a utilizar (Fig. 4).
Gire la perilla para desbloquear y retirar la lente (Fig.4).
Bloquear: Gire la perilla. El producto se puede utilizar ahora como lupa de
mano (Fig. 5).
Limpieza y cuidado
m¡CUIDADO! Limpie con cuidado el objetivo para evitar arañazos.
Limpie la lente con la toallita (Fig.6).
No utilice productos de limpieza abrasivos o corrosivos.
Guarde el producto en la bolsa de transporte si no lo va a utilizar
(Fig.7+8).
Advertencias de seguridad
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE INCENDIO! Nunca exponga la lupa
a la luz solar directa o a otras fuentes de luz. Nunca deje el producto
sin supervisión. De lo contrario, existe peligro de incendio por calor o
rayos de luz concentrados.
Eliminación
El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser
desechados en el centro de reciclaje local.
Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al
final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.
Garantía
El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas
de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del
producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra
garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El
plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve
adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá
como prueba de que se realizó la compra.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo
de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo
sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección).
La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o
mantenido de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no
cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal
y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas).
Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los
interruptores, baterías y piezas de cristal.
Tramitación de la garantía
Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las
siguientes indicaciones:
Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo
(por ej. IAN 123456_7890) como justificante de compra.
Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa indentificativa,
en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en
la parte posterior o inferior.
Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto
con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo
electrónico.
Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo
de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el
fallo a la dirección de asistencia que le indicamos.
Asistencia
Asistencia en España
Tel.: 902 599 922
(0,08 EUR/Min. +0,11 EUR/llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. +0,11 EUR/llamada (tarifa reducida))
E-Mail: owim@lidl.es
LENTE DI INGRANDIMENTO PER SMARTPHONE
Contenuto della confezione
1x Lente d‘ingrandimento per smartphone
1x Panno per la pulizia
1x Borsa
Utilizzo secondo la destinazione d’uso
Il prodotto è stato progettato per ingrandire gli oggetti 2volte. Il prodotto è
destinato solo all‘uso in interni. Il prodotto non è destinato a usi commerciali o ad
impieghi di altro tipo.
Dati tecnici
Ingrandimento: 2x
Uso come lente d‘ingrandimento su supporto
Ruotare il pomello per sbloccare e regolare l‘angolo della lente (Fig. 2).
Bloccare: Ruotare il pomello (Fig. 3).
Sollevare il supporto per telefono (Fig. 2).
Tirare indietro il piedino per sollevare la lente d’ingrandimento (Fig.3).
Posizionare il telefono sul relativo supporto (Fig. 3).
Uso come lente d‘ingrandimento portatile
Premere nuovamente il piedino e il supporto per telefono nell‘alloggiamento
quando non sono più necessari (Fig. 4).
Ruotare il pomello per sbloccare e ritrarre la lente (Fig. 4).
Bloccare: Ruotare il pomello. Il prodotto può ora essere utilizzato come lente
di ingrandimento manuale (Fig. 5).
Pulizia e manutenzione
mCAUTELA! Pulire accuratamente l‘obiettivo per evitare graffi.
Pulire la lente con il panno per la pulizia (Fig.6).
Non utilizzare detergenti corrossivi o aggressivi.
Conservare il prodotto nella borsa quando non viene utilizzato (Fig.7+8).
Istruzioni per la sicurezza
CAUTELA! RISCHIO DI INCENDIO! Non esporre mai la lente di
ingrandimento alla luce diretta del sole o ad altre sorgenti luminose.
Non lasciare mai il prodotto in funzione incustodito. In caso contrario,
c'è il rischio di incendio dovuto alla concentrazione di luce e calore.
Smaltimento
L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti
presso i siti di raccolta locali per il riciclo.
E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato
presso l’amministrazione comunale o cittadina.
Garanzia
Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con
premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può
far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non
vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.
Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il
termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo
scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a
documentare l‘avvenuto acquisto.
Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla
data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del
prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.
La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di
fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette
a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette
a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore,
batterie o simili, realizzate in vetro.
Gestione dei casi in garanzia
Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni
seguenti:
Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell’articolo (ad
es. IAN 123456_7890) come prova d’acquisto.
Il numero d’articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un’incisione, dal
frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall’adesivo applicato sul
retro o sul lato inferiore.
In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza
elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.
Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all’indirizzo del centro di assistenza
indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di
acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando
tale difetto si è verificato.
Assistenza
Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201
E-Mail: owim@lidl.it
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: owim@lidl.com.mt
LUPA PARA SMARTPHONE
Conteúdo da embalagem
1x Lupa para smartphone
1x Toalhita para limpar
1x Saco de transporte
Utilização adequada
O produto foi concebido para a ampliação de 2vezes. Utilizar o produto
apenas em espaços interiores. Este produto não é indicado para uma utilização
comercial ou para ser utilizado para outros fins.
Dados técnicos
Ampliação: 2x
Utilização como suporte para lupa
Gire o botão para desbloquear e ajustar o ângulo da lupa (imag. 2).
Bloquear: Gire o botão (imag. 3).
Puxe o suporte do telefone para cima (imag. 2).
Puxe o suporte para os pés para trás para levantar a lupa (imag. 3).
Coloque o telefone no suporte do telefone (imag. 3).
Utilização como lupa de mão
Volte a empurrar o suporte do pé e o suporte do telefone para dentro da
cobertura no caso de não utiliza-los (imag. 4).
Gire o botão para desbloquear e puxar o ângulo da lupa para trás
(imag. 4).
Bloquear: Gire o botão. O produto só pode ser utilizado como lupa para a
mão (imag. 5).
Limpeza e manutenção
mCUIDADO! Limpe cuidadosamente a lente para evitar riscos.
Limpe a lente com uma toalhita para limpar (imag.6).
Não utilize detergentes abrasivos ou corrosivos.
Armazene o produto no saco de transporte se não estiver em uso
(imag.7+8).
Indicações de segurança
CUIDADO! PERIGO DE INCÊNDIO! Nunca exponha a lupa
diretamente ao sol ou a outras fontes de luz. Nunca deixe o produto
sem vigilância. Caso contrário existe perigo de incêndio causado por
raios de luz e calor concentrado.
Eliminação
A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos
contentores de reciclagem locais.
As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas
no seu Município ou Câmara Municipal.
Garantia
O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de
qualidade e meticulosamente testado antes da sua distribuição. Em caso de
falhas deste producto, possui direitos legais relativamente ao vendedor do
producto. Os seus direitos legais não estão limitados pela garantia representada
de seguida.
Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. A validade
da garantia inicia-se com a data de compra. Guarde o talão da caixa como
comprovativo da compra. Esse documento é necessário para comprovar a
compra.
Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste
producto surja um erro de material ou de fabrico, o producto será reparado
ou substituído por nós – segundo a nossa escolha – e sem qualquer custo.
Esta garantia expira se o producto estiver danificado, se não for devidamente
utilizado ou se não for efectuada a devida manutenção.
A garantia é válida em caso de defeitos de material ou de fabrico. Esta garantia
não é extensível a componentes do produto que se desgastam com o uso e que,
por isso, podem ser consideradas peças de desgaste (por ex. º pilhas) ou a
danos em peças frágeis, por ex. º interruptores, baterias ou peças de vidro.
Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo de garantia se
inicia novamente.
Termékspecifikációk
| Márka: | SilverCrest |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | HG05344 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége SilverCrest HG05344, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva SilverCrest
12 Január 2025
12 Január 2025
16 Október 2024
10 Október 2024
4 Október 2024
2 Október 2024
23 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
18 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Pyle
- nincs kategorizálva Plugwise
- nincs kategorizálva Dragonshock
- nincs kategorizálva Yato
- nincs kategorizálva Trevi
- nincs kategorizálva Upo
- nincs kategorizálva Hubelino
- nincs kategorizálva Violectric
- nincs kategorizálva Intermec
- nincs kategorizálva Veritas
- nincs kategorizálva Laserliner
- nincs kategorizálva Cube Controls
- nincs kategorizálva Mac Tools
- nincs kategorizálva I.safe Mobile
- nincs kategorizálva Bryton
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025