Használati útmutató Sime UNIQA REVOLUTION 25
Sime
Kazánok és kazánok
UNIQA REVOLUTION 25
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Sime UNIQA REVOLUTION 25 (25 oldal) a Kazánok és kazánok kategóriában. Ezt az útmutatót 16 ember találta hasznosnak és 8.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra
Oldal 1/25
Fonderie SIME S.p.A.
6331278B - 07/2024 - R0
DE
EN
C od.
USER, INSTALLATION AND SERVICING INSTRUCTIONS
INSTALLATIONS, GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG
UNIQA REVOLUTION 25
Boiler Combination Heater
Kombiheizgerät mit Heizkessel
TRANSLATION OF THE ORIGINAL ITALIAN INSTRUCTIONS ÜBERSETZUNG DER
ORIGINAL ANWEISUNGEN, DIE IN ITALIENISCHER SPRACHE VERFASST SIND
Visit our website:
Besuchen Sie unsere Website:
www.sime.it
It is compulsory to read the
instructions.
Es ist verpflichtend, die
Gebrauchsanleitung zu lesen.
EN
SAFETY WARNINGS AND REGULATIONS
m
WARNINGS
– After having removed the packaging
make sure that the product supplied is
integral and complete in all its parts. If
this is not the case, please contact the
Dealer who sold the appliance.
– The appliance must be used as intend
-
ed by
Sime
who is not responsible for
any damage caused to persons, ani-
mals or things, improper installation,
adjustment, maintenance and improp-
er use of the appliance.
– In the event of water leaks, disconnect
the appliance from the mains pow
-
er supply, close the water mains and
promptly inform professionally quali-
fied personnel.
– Periodically check that the operating
pressure of the water heating system
when cold is
1-1.2 bar
. If this is not the
case, increase the pressure or contact
professionally qualified personnel.
– If the appliance is not used for a long
period of time, at least one of the fol
-
lowing operations must be carried out:
-
set the main system switch to "OFF";
-
close the gas and water valves for the
water heating system.
– In order to ensure optimal appliance
operations
Sime
recommends that
maintenance and checks are carried
out
ONCE A YEAR
.
– If the power cable is damaged, replace
it with a cable ordered as a spare part
with the same characteristics (type X).
Assembly must be by carried out by a
qualified professional.
– The concentration of CO in combustion
by-products must always comply with
the installation regulations of the coun
-
try where the appliance is installed.
m
WARNINGS
–
It is recommended that all operators
read this manual carefully in order to
use the appliance in a safe and rational
manner.
–
This manual
is an integral part of the
appliance. It must therefore be kept
for future reference and must always
accompany the appliance in the event
the appliance is transferred or sold to
another Owner or User or is installed
on another system.
–
Installation and maintenance
of this
appliance must be carried out by a
qualified company or by a profession-
ally qualified technician in accordance
with the instructions contained in the
manual. Once the work is complete,
the company or technician will issue a
declaration of conformity with national
and local technical standards and leg-
islation in force in the country where
the appliance will be used.
–
Any repairs on the appliance
must be
carried out solely by professional-
ly qualified personnel, using original
spare parts only. Failure to comply with
these instructions can jeopardise the
appliance’s safety and void the warran-
ty with immediate effect.
–
Fonderie SIME S.p.A.
reserves the right
to make improvements to its prod-
ucts at any time without prior notice,
without compromising their essential
characteristics. The graphic illustra-
tions and/or images in this document
may show optional accessories that
vary according to the country in which
the appliance is used.
–
The installer must explain to the User
the appliance’s operation and the safe-
ty instructions. Moreover, the installer
must hand the use and maintenance
instructions to the User after complet-
ing the installation.
EN
RESTRICTIONS
d
IT IS FORBIDDEN
– To allow children under the age of 8 to
use the appliance. The appliance can
be used by children no younger than
8 years old, by people with physical
or cognitive disabilities, and by people
lacking experience or the necessary
knowledge, provided that they are su-
pervised or have been instructed on
how to use the appliance safely and
that they understand the risks associ-
ated with it.
– To allow children to play with the ap
-
pliance.
– To allow unsupervised children to per
-
form user maintenance and cleaning.
– To use electrical devices or appliances
such as switches, electrical appliances
etc if you can smell fuel. If this should
happen:
-
open the doors and windows to air the
room;
-
close the gas isolation device;
-
promptly call for professional assis-
tance.
– To touch the appliance with bare feet or
with any wet part of the body.
– To carry out any technical interven
-
tion or cleaning operation before hav-
ing disconnected the appliance from
the mains power by setting the main
switch to "OFF", and closing the gas
supply.
– To modify the safety or adjustment
devices without authorization and in
-
structions from the manufacturer.
d
IT IS FORBIDDEN
– To modify or plug the condensate out-
let (if present).
– To pull, detach or twist the electrical
cables coming out of the appliance
even if the appliance is disconnected
from the mains power supply.
– To expose the boiler to atmospheric
agents. These boilers can also be in
-
stalled in partially covered areas, as
per EN 15502, with a maximum ambi-
ent temperature of 60 °C and a mini-
mum ambient temperature of - 5 °C.
It is recommended that the boiler is
installed below weathered roofs, on
the balcony or in a protected niche, to
protect it from exposure to weathering
agents (rain, hail and snow). The boiler
is equipped as standard with an anti-
freeze function.
– To block or reduce the size of the venti
-
lation openings of the room where the
appliance is installed, if present.
– Remove the mains power and gas sup
-
ply from the appliance if the external
temperature could fall below ZERO
(risk of freezing).
– To leave containers with flammable
substances in the room where the ap
-
pliance is installed.
– To dispose of the packaging material
irresponsibly as it could be danger
-
ous. Packaging must be disposed of as
specified by the legislation in force in
the country where the appliance will be
used.
– To modify or intervene on sealed com
-
ponents.
Termékspecifikációk
| Márka: | Sime |
| Kategória: | Kazánok és kazánok |
| Modell: | UNIQA REVOLUTION 25 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Sime UNIQA REVOLUTION 25, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kazánok és kazánok Sime
1 Április 2025
5 Január 2025
5 Január 2025
4 Január 2025
4 Január 2025
24 December 2024
10 December 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
Útmutatók Kazánok és kazánok
- Kazánok és kazánok Rinnai
- Kazánok és kazánok Mora
- Kazánok és kazánok Jocel
- Kazánok és kazánok Nibe
- Kazánok és kazánok LEMET
- Kazánok és kazánok Gleamous
- Kazánok és kazánok Edilkamin
- Kazánok és kazánok Biasi
- Kazánok és kazánok Quooker
- Kazánok és kazánok Kospel
- Kazánok és kazánok Junkers
- Kazánok és kazánok Qlima
- Kazánok és kazánok Buderus
- Kazánok és kazánok Eldom
- Kazánok és kazánok GE
Legújabb útmutatók Kazánok és kazánok
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
31 Március 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025
10 Január 2025
10 Január 2025