Használati útmutató Soler & Palau TCDH EXD
Soler & Palau
Ventilator
TCDH EXD
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Soler & Palau TCDH EXD (12 oldal) a Ventilator kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/12

NT_51889901_TCDH-EXd_AN_151001
INSTRUCTION MANUAL
INSTALLATION | WIRING | COMMISSIONING | MAINTENANCE |
TCDH EXd
ATEX Roof Mounted Fans
Motor II 2G Exd IIB T4 Gb or II 2G Exd IIB+H2 T4 Gb

2/12 NT_51889901_TCDH-EXd_AN_151001
1. GENERAL POINTS
1.1 Warnings
This manual applies to centrifugal fans for use in ATEX areas.
A potentially explosive atmosphere (ATEX) is a serious hazard to life, health and safety – strict attention to
risk prevention must be applied by all persons. In Europe ATEX Directive 1994/9/EC applies to products,
and Directive 1999/92/EC applies to worker protection.
This instruction manual contains important information and must be read carefully by competent persons
prior to any handling, transport, inspection or installation of this product. Every care has been taken in the
preparation of the instructions and information; however, it is the responsibility of the installer to ensure
the system complies with relevant national and international regulations, especially safety. This document
refers to direct drive and in-direct drive / belt drive centrifugal fans. Further guidance is contained in the
specic motor manufactures manual, where applicable, supplied with the product.
The manufacturer accepts no responsibility for breakages, accidents or any inconvenience caused by
failure to comply with the instructions contained in this manual.
The fans referred to in this manual have been manufactured in accordance with rigorous quality control
and International standard ISO 9001.
The purchaser, installer, user is responsible for ensuring that the fan is installed, operated and serviced
by qualied personnel, acting in accordance with all safety precautions applicable and as required by law,
regulations and standards in the country applicable.
ATEX Fans, which, according to European Directive 1994/9/EC, are designed and restricted to use in the:-
• Specic application applicable,
• Equipment Group and Category applicable,
• Explosion Group for gases and vapours applicable, or
• Gas or Dust type applicable,
• Temperature class applicable.
SOMMAIRE
1. GENERAL POINTS ............................................................................................................................ 2
1.1 Warnings .................................................................................................................................. 2
1.2 Safety instructions 3 ...................................................................................................................
1.3 Reception – Storage 3 .................................................................................................................
1.4 Guarantee................................................................................................................................. 4
2. PRODUCT PRESENTATION 4 ..............................................................................................................
2.1 Range ....................................................................................................................................... 4
2.2 Construction ............................................................................................................................. 4
2.3 Motorisation .............................................................................................................................. 4
3. INSTALLATION .................................................................................................................................. 4
3.1 Dimensions and weight 5 ............................................................................................................
3.2 Manutention .............................................................................................................................. 5
3.3 Roof fan accessories assembly 5 ................................................................................................
3.4 Roof fan assembly 6 ....................................................................................................................
4. ELECTRICAL WIRING DIAGRAMS .................................................................................................. 7
4.1 Prior cautions............................................................................................................................ 7
4.2 Technical characteristics........................................................................................................... 7
4.3 Motor wiring diagram 8 ................................................................................................................
4.4 Connection with ATEX isolation switch 8 .....................................................................................
4.5 Connection with ATEX dierential pressure switch .................................................................. 8
4.6 Wiring diagram with frequency inverter 8 ....................................................................................
5. COMMISSIONING .............................................................................................................................. 9
6. MAINTENANCE................................................................................................................................ 10
7. WASTE MANAGEMENT – END OF LIFE ........................................................................................ 10
7.1 Treatment of non hazardous waste and packaging 10 ................................................................
7.2 Treatment of WEEE Professional 10 ..........................................................................................
8. PRE-START CHECKLIST .................................................................................................................11

3/12 NT_51889901_TCDH-EXd_AN_151001
The user / employer / competent body is responsible for ATEX risk analysis. Fan equipment is determined
by this ATEX risk. Refer IEC EN 60079-14 Electrical installations in hazardous areas (other than mines)
especially Section 5.
Fan equipment Name plate / Label includes ATEX specication applicable, Fan serial number, Fan type,
motor data, year of manufacture, and where applicable, belt drive, bearing, grease information, CE mark,
and any corresponding documentation.
Any other use, application or installation requiring a superior specication to fan equipment is prohibited.
TCDH EXD fans are designed for room air extraction where the atmosphere presents a risk of explosion
within the meaning of Directive 1994/9/EC ATEX, for use in standard atmospheric conditions as dened in
IEC 60079-0, and following conditions:
• Outdoor installation
• Environment temperature: -20 ° C / + 50 ° C
• Maximum temperature of the exhaust air in continuous operation : 40 ° C
• Relative humidity: max 95 % non-condensing
• Compliance with Directive 1994/9/EC ATEX Group II Category 2 Gas fans , for installation in Zone
1 T4 or 2 T4
• Atmosphere with low salinity, without corrosive chemical components.
1.2 Safety instructions
Safety on site is responsibility of competent personnel and in accordance with applicable International, Na-
tional and Local regulations, especially for hazardous ATEX areas. Fan equipment should be electrically
isolated and locked out before any work started.
Installation of ATEX fan equipment requires extra attention to ensure safe operation.
Safety guard accessories are available from S&P if required due to specic installation.
Safety protective clothing, equipment, hearing protection, and tools may be required.
Ensure fan/motor temperature protection devices are tted and operating correctly, especially for all ATEX
Exd motored products speed controlled by VSD Frequency Inverter
Ensure system operation is safe in event of power cut / power outage / disruption to power supply. If venti-
lation is stopped due to disruption to power supply, ensure no risk due to build-up of hazardous substance,
excessive temperature etc. Care may be needed when restarting fan after disruption to power supply.
Avoid risk of foreign objects, debris being drawn into, or falling into fan impeller.
Allow safe access to fan for inspection, maintenance, replacement of parts, cleaning/housekeeping, espe-
cially for dust hazards. Ensure all necessary safety guards are tted and secure to prevent injury.
The installer is responsible for initial inspection of workplace ATEX system before it is set to work. Refer
IEC EN 60079 - 14
1.3 Reception – Storage
Check that the fan is in perfect condition while unpacking. Any fault or damage caused in origin is covered
by the S&P guarantee. Make sure that the fan coincides with the product you ordered and that the details
on the rating plate full your requirements.
The packaging used for this fan has been designed to support normal transport conditions. The fan must
always be transported in its original packaging as not doing so could deform or damage the product.
Storage must be in a safe, at, controlled environment to prevent damage, especially from water, sand,
dust, moisture, corrosion, temperature. Recommend that duct connections (inow and outow) are closed/
covered to avoid dust / debris entering the equipment.
Storage must not exceed 1 year, without review by supplier / manufacturer for possible damage to motor,
bearings, grease, drive belts. Regular inspection and check list to be completed
Termékspecifikációk
Márka: | Soler & Palau |
Kategória: | Ventilator |
Modell: | TCDH EXD |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Soler & Palau TCDH EXD, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Ventilator Soler & Palau

29 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

5 December 2024

10 Szeptember 2024

3 Szeptember 2024

1 Augusztus 2024

28 Július 2024

24 Július 2024
Útmutatók Ventilator
- Ventilator Beko
- Ventilator Sharkoon
- Ventilator Nedis
- Ventilator Milwaukee
- Ventilator Husqvarna
- Ventilator DeepCool
- Ventilator Philips
- Ventilator Gorenje
- Ventilator Adler
- Ventilator Princess
- Ventilator SilverCrest
- Ventilator Bosch
- Ventilator NewAir
- Ventilator Panasonic
- Ventilator MPM
- Ventilator AEG
- Ventilator Emerio
- Ventilator StarTech.com
- Ventilator Einhell
- Ventilator Evolveo
- Ventilator Toshiba
- Ventilator Ozito
- Ventilator Gamdias
- Ventilator Makita
- Ventilator Hyundai
- Ventilator Scarlett
- Ventilator Tefal
- Ventilator HQ
- Ventilator Emos
- Ventilator Medion
- Ventilator Exquisit
- Ventilator JBL
- Ventilator Camry
- Ventilator Hunter
- Ventilator DeLonghi
- Ventilator Clean Air Optima
- Ventilator Crivit
- Ventilator LC-Power
- Ventilator Heinner
- Ventilator Infiniton
- Ventilator Sunbeam
- Ventilator Beurer
- Ventilator Trumatic
- Ventilator ORNO
- Ventilator Ariete
- Ventilator Klarstein
- Ventilator VOX
- Ventilator Be Cool
- Ventilator Tripp Lite
- Ventilator Vivax
- Ventilator Fuave
- Ventilator Esperanza
- Ventilator Fagor
- Ventilator Unold
- Ventilator Brentwood
- Ventilator Ardes
- Ventilator Orima
- Ventilator Eurolite
- Ventilator Jocel
- Ventilator Duronic
- Ventilator Bimar
- Ventilator Solis
- Ventilator Clatronic
- Ventilator Bomann
- Ventilator Hama
- Ventilator Dyson
- Ventilator Renkforce
- Ventilator Frigidaire
- Ventilator Cecotec
- Ventilator Sencor
- Ventilator Qlima
- Ventilator Baxi
- Ventilator Küppersbusch
- Ventilator Innoliving
- Ventilator Rowenta
- Ventilator Westinghouse
- Ventilator Inventum
- Ventilator Izzy
- Ventilator Nevir
- Ventilator GoldAir
- Ventilator V-TAC
- Ventilator Domo
- Ventilator Alpine
- Ventilator Toolcraft
- Ventilator Solac
- Ventilator SHE
- Ventilator Create
- Ventilator Crane
- Ventilator Black & Decker
- Ventilator G3 Ferrari
- Ventilator Severin
- Ventilator Livington
- Ventilator Orbegozo
- Ventilator Livoo
- Ventilator Gembird
- Ventilator ARGO
- Ventilator PowerPlus
- Ventilator OK
- Ventilator Guzzanti
- Ventilator Concept
- Ventilator SVAN
- Ventilator Keystone
- Ventilator SPC
- Ventilator Akasa
- Ventilator Asko
- Ventilator TriStar
- Ventilator Biltema
- Ventilator Zelmer
- Ventilator Suntec
- Ventilator BaseTech
- Ventilator RYOBI
- Ventilator ProfiCare
- Ventilator Fantini Cosmi
- Ventilator Koenic
- Ventilator Daikin
- Ventilator Midea
- Ventilator Steba
- Ventilator HiKOKI
- Ventilator Trisa
- Ventilator Heller
- Ventilator Kogan
- Ventilator Honeywell
- Ventilator Broan
- Ventilator Stirling
- Ventilator Mesko
- Ventilator Velleman
- Ventilator Dimplex
- Ventilator Master
- Ventilator Aspes
- Ventilator Fisher & Paykel
- Ventilator Kenmore
- Ventilator Monacor
- Ventilator Thermex
- Ventilator DCG
- Ventilator Boneco
- Ventilator Tesy
- Ventilator Melissa
- Ventilator Trotec
- Ventilator Efbe-Schott
- Ventilator Blaupunkt
- Ventilator Korona
- Ventilator Stadler Form
- Ventilator Taurus
- Ventilator Comfee
- Ventilator Be Quiet!
- Ventilator Signature
- Ventilator Logik
- Ventilator NEO Tools
- Ventilator AFK
- Ventilator BEEM
- Ventilator Trust
- Ventilator H.Koenig
- Ventilator Sôlt
- Ventilator DeWalt
- Ventilator Kalorik
- Ventilator Alpina
- Ventilator Corsair
- Ventilator Brandson
- Ventilator ECG
- Ventilator Stanley
- Ventilator Gaggenau
- Ventilator Arctic Cooling
- Ventilator Vornado
- Ventilator Ufesa
- Ventilator Vonroc
- Ventilator Trebs
- Ventilator Nitecore
- Ventilator Cotech
- Ventilator Argoclima
- Ventilator Ausclimate
- Ventilator Beper
- Ventilator Bestron
- Ventilator Breville
- Ventilator Thermaltake
- Ventilator Orion
- Ventilator Antari
- Ventilator SereneLife
- Ventilator Teesa
- Ventilator Carrier
- Ventilator Valueline
- Ventilator Becken
- Ventilator Ebm-papst
- Ventilator OneConcept
- Ventilator Homedics
- Ventilator Mistral
- Ventilator EasyMaxx
- Ventilator Orava
- Ventilator House Of Marley
- Ventilator Eurom
- Ventilator Craftsman
- Ventilator Maestro
- Ventilator Enermax
- Ventilator Smartwares
- Ventilator Sogo
- Ventilator Sonnenkönig
- Ventilator InLine
- Ventilator Lifesmart
- Ventilator CSL
- Ventilator Lasko
- Ventilator Quigg
- Ventilator Andrews
- Ventilator Airis
- Ventilator Qazqa
- Ventilator EXCELLENT Electrics
- Ventilator Tomado
- Ventilator Eglo
- Ventilator Kichler
- Ventilator Sinbo
- Ventilator Jata
- Ventilator Swan
- Ventilator Itho
- Ventilator Anslut
- Ventilator Sun Joe
- Ventilator Gemini
- Ventilator Mellerware
- Ventilator Termozeta
- Ventilator Eldom
- Ventilator Nabo
- Ventilator Defy
- Ventilator Bionaire
- Ventilator Premium
- Ventilator White Knight
- Ventilator BlueBuilt
- Ventilator Profile
- Ventilator Fresh
- Ventilator Evolar
- Ventilator Perel
- Ventilator Air King
- Ventilator Costway
- Ventilator Elba
- Ventilator Proline
- Ventilator Royal Sovereign
- Ventilator Meaco
- Ventilator Everglades
- Ventilator Heylo
- Ventilator Listo
- Ventilator CasaFan
- Ventilator Goobay
- Ventilator Duux
- Ventilator Sygonix
- Ventilator Gamma
- Ventilator Primo
- Ventilator German Pool
- Ventilator Clas Ohlson
- Ventilator Hema
- Ventilator Ices
- Ventilator Zehnder
- Ventilator Bulex
- Ventilator Essentiel B
- Ventilator Team
- Ventilator Prime3
- Ventilator Wahoo Fitness
- Ventilator KDK
- Ventilator Kambrook
- Ventilator Tornado
- Ventilator Superior
- Ventilator Kunft
- Ventilator Day
- Ventilator Kemot
- Ventilator Fakir
- Ventilator Arno
- Ventilator Proklima
- Ventilator Grunkel
- Ventilator PAX
- Ventilator IHome
- Ventilator Waves
- Ventilator Orcon
- Ventilator Home Electric
- Ventilator Tron
- Ventilator Optimum
- Ventilator Tecnolux
- Ventilator Guardo
- Ventilator Weasy
- Ventilator Gutfels
- Ventilator Klarbach
- Ventilator Handson
- Ventilator Schweigen
- Ventilator Hornbach
- Ventilator Jan Des Bouvrie
- Ventilator Sportstech
- Ventilator Sichler
- Ventilator SMC
- Ventilator Baseline
- Ventilator Arebos
- Ventilator Portacool
- Ventilator Martec
- Ventilator Helios
- Ventilator Duracraft
- Ventilator Khind
- Ventilator Air & Me
- Ventilator Wahlbach
- Ventilator Neo
- Ventilator SPT
- Ventilator Rovus
- Ventilator Rok
- Ventilator Madeira
- Ventilator Siku
- Ventilator PureGuardian
- Ventilator Aerian
- Ventilator Claro
- Ventilator IXL
- Ventilator XPower
- Ventilator JAP
- Ventilator O2 Cool
- Ventilator Elix
- Ventilator Prem-i-air
- Ventilator Arcoaire
- Ventilator Bodin
- Ventilator Djive
- Ventilator Magnavox
- Ventilator InnoGIO
- Ventilator Casablanca
- Ventilator B-Air
- Ventilator Wallair
- Ventilator White Shark
- Ventilator Maico
- Ventilator Envira-North
- Ventilator Vitammy
- Ventilator Canarm
- Ventilator SEPA
- Ventilator Frankische
- Ventilator SchwankAir
- Ventilator Calibo
- Ventilator Blumill
- Ventilator Fantech
- Ventilator Stylies
- Ventilator RestantOutlet
- Ventilator Aeratron
- Ventilator ActiveJet
- Ventilator Protector
- Ventilator Migros
- Ventilator Briebe
- Ventilator Fanco
- Ventilator Big Ass Fans
- Ventilator Salco
- Ventilator SpeedComfort
- Ventilator Vortice
- Ventilator Klimat
- Ventilator Eligent
- Ventilator Gewiss
- Ventilator Phaesun
- Ventilator NuTone
- Ventilator Omega Altise
- Ventilator Middle Atlantic
- Ventilator Kincrome
- Ventilator AireRyder
- Ventilator Lucci
- Ventilator Fanimation
- Ventilator Air Logic
- Ventilator Sandia Aerospace
- Ventilator HPM
- Ventilator Magmatic
- Ventilator Imarflex
- Ventilator Perfect Aire
- Ventilator Mystery
- Ventilator S&P
- Ventilator Modern Fan Co.
- Ventilator Quorum International
- Ventilator Yamazen
- Ventilator Windmill
Legújabb útmutatók Ventilator

9 Április 2025

9 Április 2025

8 Április 2025

3 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

1 Április 2025