Használati útmutató Speroni CAM 75
Speroni
Kerti szivattyú
CAM 75
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Speroni CAM 75 (68 oldal) a Kerti szivattyú kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/68
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d’emploi
Libretto istruzione
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruksjonshåndbok
Kullanma kilavuzu
Manuál s pokyny
Használati útmutató
Naudojimo Instrukcjia
EST Kasutusjuhend
Upute za upotrebu
Carte tehnica
Navodila za uporabo
FIN
FIN
CZ
LT
EE
HR
RO
NO
RUS
SLO
AR
'ăU]D6ŗNƄL
"
"
"
"
"
"*
"
"
"()
"
"
"
"
"
"
"! +
"
"
"
"
"
"
"ˇ
,QVWUXNFLMϾYDGRYēOLV
CAM 40
CAM 40 P
CAM 60
CAM 60 P
CAM 66
CAM 66 PA
230 V ~
50 Hz 230 V ~
50 Hz 230 V ~
50 Hz
800 W 800 W 1000 W
3,8 A 3,8 A 4,9 A
10 A 10 A 10 A
FFF
IP 44
IP 44
IP 44
12,5 +F 12,5 +F 20 +F
42 m 45 m 50 m
60
L/min 60
L/min 63
L/min
8 m 8 m 9 m
35$C35$C35$C
1” 1” 1”
9,0 Kg.
P=9,5 Kg.
35x18x20
P=36x18x28 39x19x23
P=39x21x30 39x19x23
PA=39x21x30
10,5 Kg.
P=11,5 Kg. 12,5 Kg.
PA=13,5 Kg.
2
T
Z¡rifg_v6¡bk+¡vi_
HCREC?HHU
T$'-(F*(/.# "($'-(F-(/.# 2*(
/5.+))0)"60++'41*'/" 6 ).$*)0. / 0-6 ).$*) )*($)' 6*($)' .+))$)"6 ).$*)
'$( )/$M)6*-('.+=)$)"6Z_vmd/_lkrdvn6D/.+D))$)"6$( ''$.%D))$/ 6 ).F* '$( )/GF*
!,;4T.40D,=47,94,6"W(fN%UP%,WPZ"UPf,6 .5Q'/.J"6)1;16157O;)58)6*$/ +$)" 6)87659-W-
).$0) '$( )/- !- 1 )/6!:849,79,9,;0>:=>
$./0)".0!)#( 6*2 -*).0(+/$*)60$..) .*-H 6*/ )5..*-$/6+" )*( )1 -(*" )
*).0(* +*/ )$6!! &/!*--0"6Q_o_i_htvmf+dfmrpvn6!! &/!N--0&)$)"6D#&N)&0'0/0.
*/I)$*).0($6#:.3I,94,9,8:.6='Z(%ISf%T"f,TVaUVYZc6*"4.5/E.60*%("'$
-$/11P$(.0.6)"60/ - *).0(/6-=:<-4<,9,8:R
/-*(0!)#( 60-- )/$)+0/6)/ ).$/H6*-- )/ )*($)' 6/-**(./ -&/
*--$ )/ )/-6)")"../-?(6vLio_mdl¡pv+_okn6/-N(./4-&64N//N%D))$/ 6*-- )/ )/-
!,>TN09406PS",VR"6@-( -N..J"60*%(.-*1O6**'0/0" 10.6)E16):;9<2-
)/ ).$// 0- )/*).0(/6!:849,794>:6
-!*- -'$# .$# -0)"6 ,0$- !0. 60.$' )H ..$- 60.$$' ) ..-$*6 - $./ 5 & -$)"./*+
0.$' - ,0 -$*6?1 )$".$&-$)"6I/_fokpv+¡id_mq_vh¡f_6-!*- -'$".D&-$)"6-1$//1.0'&
0.K1 ') ..B-$*6*C8,2,9C-0D;40.D946 6=S"JRPQ,W(%L')("UPZ%Sc 65Q&.J" .$5/*.L/J&60"$&'$.($)
$/. ($)1DD-/0.6!9-879<ER1=7:1/<9)E7,516:6)/-6 .$/.$"0-)/!05$$' 6#:><0-9,@,<:@,76,
.*'/$*).&'.. 6).0'/$*)'..6'.. $.*'/$*)6'.. $.*'( )/*6.*'/$ &'..
'. $.'($ )/*6.*' -$)".&'.. 6Q_odaklfv_+kvitmdn6.*' -$)".&'..6-$./4.'0*&&
'.. $.*'( )/*67,=,4D:7,.5469S"$$,dS%RZ('PO'Sf^P'UUb),T"Z%(P"S'J
5$" / 'J.$*.5/E'46@741)+127:34):G6.*'/.$**)$&'..65*'$%.&&'.6'. $5*'- 6D:7,.45=64<,D<0/
#0/5-/6-*/ /$1 1$ 6$.+*.$/$! +-*/ /$*)6-*/ 5$*) 6 .# -($)"6$.+*.$/$1* +-*/ $M)
.&4// '. ..4./ (6Ypvmod+_/lkmo_mfv_n 6&460-1%D-% ./ '(D6$./ ( +-*/ GF*6&C=>08:.3<:9C
6"aPZ"6J ' (6+.0"*.'$+.)$.6$/. .Q./ (Q' &**-(0. 1./06()V;1;)
$./ ( +-*/ /$ ' /-$6+,KR4>94=4=>08
*) )./*-&+5$/D/6+$/*-+$/46+$/H0*) )./ 0-6+$/E '*) )./*- 6*) )./*-+$/ $/
+$ '*) ).*-6*) )./*-&+$/ /6Pg_ikvodo_mp+/pgitodv6*) )./*-&+$/ /6*) ).//*-$)
&+.$/ //$+$ **) ).*-6#:5089:JQ6:9/09=,>:<,6'aU'$Zc,R'UL%U$"Z'(",6*) )5E/*-&+$/E.
*) )./*-$0./'+0(.6*) )./*-$1P$(.0.6+$/ /&*) )./*-6+$// *) )./*-0'0$6,;,.4>0>,6:9/09D,>:<5,
N- -#N# (363$(0(# # $"#/60/ 0-H'H1/$*)(3$(' 6- 1' )5(36+1* -#**"/ 6'/0-(B3$(
' 1$M)6&.'?!/ #?% 6S¡vafmokpvskn¡j_atadvn63+0(+#N%6&.1 )+$) 6'/0-()*(H/-$
(B3$(6 ,6=C8,79,AC=:6:JQ;:;T/?6"R$PT"ScUbQ,U"W'(63/ -# '# /N.J"61,W1)<:1):=)6,-6::;<48):
&.$(') /P./ &P-"0.6&.$(')1$.$)*/*&6)'/$( (3 - !0'- 6
,B48,79,@4K49,
N- -( )" (363$(0( '$1 -46H$/(3$(0(6*-//(363 $ /60'(B3$(*
&." )) (./-?()$)"6S¡vafmodfg_ikvodo__viohdmdn63&+$/ /6&.+0(++0.&+.$/ //$
0'(B3$(*6!,>TN0940;<D0;ICA?6=('POJ'LPZ%ScUVYZc,UH$'$"63/ '% .L/(J)4
1,W1)<:1)::1<9*4176)V<5):6**/'$&&0.63&+$/ /+0(+ 6 $/0'(3 - !0'- 6
,6=48,794;<0>:6
30"#N# 63.0/$*)# $"#/60/ 0-(3$.+$-/$*)6..$(+-*!*)$/E.+$-5$*) 6350'"#**"/
&..0" 4 6S¡vafmok`_vekn_i_llkvqdmdn63$).0")$)".%0+6&.$(0&*-& 0.
6
B3+-*!0)$ .+$-GF*
,6=C8,79,2IT-:6:JQD,=C=,94, 6"R$PT"ScUbQ,"$WP("^P'UUbQ,'Z$'$
6
5L1E.(3(J'4.J" 61,W1)<:1)::1<9*157)<3V;1:
( ($..Q"10.6&.$(')1$.$)0.$.1)%6)'/$( (3 .+$-/$ 6
,6=48,79,=0=,79,@4K49,
3.. -/ (+ -/0-63/ -/ (+ -6 (+H-(3$(0( ' 06 (+ -/(3632/ -/ (+ -/00/6 (+ -/(3
'"06&.1)/ (+ -/0-6S¡vae¡l+kgl_mfv_i¡lkpv631// )/ (+ -/0-6&.1 )'D(+N/$'6 (+ -/0-(B3
B"06 ,6=C8,79,>08;0<,>?<,A:/C 6"R$PT"ScU"f,Z%TW%("Z*(" 63#N(J-.J&' /1L56<3VE1)<:1)=)6,-6:;-58-9);X9) 6&.
1 / (+ -/00-6&.$(')/ (+ -/0-1* 6 (+ -/0-(3+ $/-).+*-// 6
!,5@4K5,>08;0<,>?<,
-0&' $/0)"($)6- ..0- +$+ ($)6*)0$/ !*-H ($)6$( /-*($)/0*()/6$)$( / -+ -.' $$)"
0 -K!*-5(K)6$)$( / -!*-!")"..')" 6Lh_vrbf_v+¡olknmthdvi_¡j_atadvn6$)$( / -!N-0/'*++.-N- /
4N//N+0/& )($)'D+$($//6$C( /-*(K)/0* 15F*6 4948,79,J<0/94.,<?<C;<D0=CI,94,
"R$PT"ScU'%,$NPT"ea%%,*$PSP%64*(O.N($)E/(J-N% 6)W1)<:1)::4G/16G:W)967::3-9:5<7
51;79<516:1:-4D*15II;6)"+-$/$.-6$( /-0'/ 1$$ - !0'- 6
4948,794;<080<9,;,5,790.0@4
2$#/6 $"#/6*$.6 .*6 2$#/6 .*6 //*1="/6Q_e_lk;`_;lkn6$&/6 &/6 .*64TN,<
6N( "6(*/)*./6PU=8U761*-$.6'6$-W16)6- 0// 6'0M,
-/*)( ..0)" )6&$)"$( ).$*).6$( ).$*). (''" 6$( ).$*)$$(''*
!( /$)" )1) 1 -+&&$)"6$( ).$*) . '%6(''" ).$( ).$*) -66f_mo_vm¡fnmpmg¡p_mfv_n
N-+&)$)" ).$( ).$*) -6&&0&. )($//6$( ).P . ('" (64($-4*+&*2)$
"OT%(b,*W"R'JRP6.*("*'E.$(J- / &6&0*/O.(/( )4.6& )$(PP06$( )5$% +&*1)%
$( ).$0)$' 0/$ $6%,D=0M9:=>08-,7,M0
230 V
8 m
230 V 230 V
CAM 75
CAM 75 GA
CAM 100
CAM 100 PA
CAM 130
CAM 130 GA
RSM 5
RSM 5 GA
230 V ~
50 Hz 230 V ~
50 Hz 230 V ~
50 Hz 230 V ~
50 Hz
800 W 1100 W 1300 W 1400 W
3,8 A 5,0 A 5,8 A 6,2 A
10 A 10 A 10 A 10 A
FFFF
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
12,5 +F 20 +F 20 +F 20 +F
45 m 50 m 46 m 60 m
60
L/min 70
L/min 80
L/min 100
L/min
8 m9 m9 m2,587,5 m
35$C35$C35$C35$C
1” 1” 1” 1”
12,5 Kg.
GA=14,0 Kg. 15,0 Kg.
PA=16,0 Kg. 15,5 Kg.
GA=17,0 Kg. 15,0 Kg.
GA=16,5 Kg.
45x20x21
GA=45x20x36 45x20x21
PA=45x22x34 45x20x21
GA=45x22x34 45x20x21
GA=45x22x34
3
8 m 8 m
230 V230 V 230 V
25
42 50
50
Termékspecifikációk
| Márka: | Speroni |
| Kategória: | Kerti szivattyú |
| Modell: | CAM 75 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Speroni CAM 75, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kerti szivattyú Speroni
22 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
20 Augusztus 2024
20 Augusztus 2024
20 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
Útmutatók Kerti szivattyú
- Kerti szivattyú Einhell
- Kerti szivattyú Florabest
- Kerti szivattyú Hyundai
- Kerti szivattyú Fuxtec
- Kerti szivattyú Güde
- Kerti szivattyú Gardena
- Kerti szivattyú GO/ON
- Kerti szivattyú Gardenline
- Kerti szivattyú OKAY
- Kerti szivattyú Waldbeck
- Kerti szivattyú Garden Feelings
- Kerti szivattyú Ferrex
- Kerti szivattyú Topcraft
- Kerti szivattyú Blumfeldt
- Kerti szivattyú Kibani
- Kerti szivattyú Eccotemp
- Kerti szivattyú Grouw
- Kerti szivattyú Lux Tools
- Kerti szivattyú Mr Gardener
- Kerti szivattyú Gude Pro
Legújabb útmutatók Kerti szivattyú
15 Január 2025
12 Január 2025
11 Január 2025
11 Január 2025
11 Január 2025
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024