Használati útmutató Thermor Riva 4
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Thermor Riva 4 (20 oldal) a Fűtés kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20
NOTICE D’INSTALLATION
ET D’UTILISATION
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING
Riva 4
Radiateur
sèche-serviettes
de 500 à 1000 W
avec ou sans soufflerie
(1000 W)
Electric towel radiator
Elektrische radiator handdoekdroger
rmor.fr
EFIL WWW.EFIL.FR / 20170831
PREUVE D’ACHAT
RETROUVEZ LES
ACCESSOIRES SALLE DE BAINS
EN VENTE SUR LA BOUTIQUE
EN LIGNE THERMOR
BOUTIQUE OFFICIELLE THERMOR
Produits certifiés d’origine constructeur
PAIEMENT 100% SÉCURISÉ
LIVRAISON GRATUITE À PARTIR
DE 30€TTC
Livraison en France métropolitaine entre 3 et 10 jours
EFIL WWW.EFIL.FR / 20190330
www.thermor.fr
Gebruiks- en installatiehandleiding
Riva 4 Elec
Geconnecteerde warmte
Elektrische
badkamerradiator
www.atlantic-thermor.be
DORIS DIGITAL
RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ÉLECTRIQUE
NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE
SUITE AU VERSO
BOÎTIER DE COMMANDE
1 - JE METS EN MARCHE MON APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS
• Lors de la première mise sous tension, suivez les instructions achées à l’écran.
Langue
Français
Heure
12
: 26
Date
Janvier
31
2017
Choisissez la langue, l’heure puis la date.
Dim 22:30
15.5°
P
ROG EC
O
Visualiser les informations
Valider - Allumer/Éteindre (appui long)
Verrouiller /Déverrouiller (appui long)
Activer ou désactiver le mode Boost
Naviguer dans les menus
Augmenter/Diminuer
Retour à l’écran précédent
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
La programmation permet d’adapter la température de la pièce à votre rythme de vie. Vous pouvez
régler la température selon les périodes de présence (mode CONFORT) et d’absence (mode ECO) dans
votre salle de bains.
NB : Si votre appareil est relié à la programmation externe par liaison Fil pilote, vous devez désactiver la
programmation.
Mode CONFORT : pour une température ambiante agréable dans votre pièce. La température est
préréglée à 19 °C.
Mode ECO : permet d’abaisser la température de votre pièce lors d’une absence prolongée
(entre 2 et 24 heures) de la maison et pendant la nuit. La température est diminuée de 3,5 °C par
rapport à la température CONFORT.
Pour activer la programmation :
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Programme
Acti f
Inactif
DORIS DIGITAL
RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ÉLECTRIQUE
NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE
SUITE AU VERSO
BOÎTIER DE COMMANDE
1 - JE METS EN MARCHE MON APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS
• Lors de la première mise sous tension, suivez les instructions achées à l’écran.
Langue
Français
Heure
12
: 26
Date
Janvier
31
2017
Choisissez la langue, l’heure puis la date.
Dim 22:30
15.5°
PROG ECO Visualiser les informations
Valider - Allumer/Éteindre (appui long)
Verrouiller /Déverrouiller (appui long)
Activer ou désactiver le mode Boost
Naviguer dans les menus
Augmenter/Diminuer
Retour à l’écran précédent
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
La programmation permet d’adapter la température de la pièce à votre rythme de vie. Vous pouvez
régler la température selon les périodes de présence (mode CONFORT) et d’absence (mode ECO) dans
votre salle de bains.
NB : Si votre appareil est relié à la programmation externe par liaison Fil pilote, vous devez désactiver la
programmation.
Mode CONFORT : pour une température ambiante agréable dans votre pièce. La température est
préréglée à 19 °C.
Mode ECO : permet d’abaisser la température de votre pièce lors d’une absence prolongée
(entre 2 et 24 heures) de la maison et pendant la nuit. La température est diminuée de 3,5 °C par
rapport à la température CONFORT.
Pour activer la programmation :
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Programme
Acti f
Inactif
RIVA 4 ELEC
Elektrische badkamerradiator
VEREENVOUDIGDE GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENINGSPANEEL
1 – IK SCHAKEL MIJN TOESTEL VOOR DE EERSTE KEER AAN
2 - IK PROGRAMMEER MIJN TOESTEL
Bevestigen - Aanschakelen/Uitschakelen
(lang genoeg drukken)
Vergrendelen/Ontgrendelen (lang genoeg drukken)
Boost activeren of deactiveren
Weergave informatie
Door de menu’s navigeren
Verhogen/Verlagen
Terug naar het vorige scherm
• Als u uw toestel voor het eerst aanschakelt, volg dan de instructies op het scherm.
Kies taal, uur en vervolgens datum.
Met het programma kan u de temperatuur in uw badkamer aanpassen aan uw levensritme. U kan de temperatuur instellen naar gelang
de momenten dat u wel (Comfortmodus) of niet (ECO-modus) in uw badkamer vertoeft.
NB: Als uw apparaat aangesloten is op een extern programma via stuurdraadverbinding, moet u het intern programma deactiveren.
Comfortmodus: voor een aangename ruimtetemperatuur in uw badkamer. De temperatuur is ingesteld op 19°C.
ECO-modus: verlaagt de temperatuur in uw badkamer als u gedurende een langere tijd (van 2 tot 24 uur) afwezig bent en tijdens de
nacht. De temperatuur wordt verlaagd met 3,5°C t.o.v. de comforttemperatuur.
Programma activeren:
DORIS DIGITAL
RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ÉLECTRIQUE
NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE
SUITE AU VERSO
BOÎTIER DE COMMANDE
1 - JE METS EN MARCHE MON APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS
• Lors de la première mise sous tension, suivez les instructions achées à l’écran.
Langue
Français
Heure
12
: 26
Date
Janvier
31
2017
Choisissez la langue, l’heure puis la date.
Dim 22:30
15.5°
P
ROG EC
O
Visualiser les informations
Valider - Allumer/Éteindre (appui long)
Verrouiller /Déverrouiller (appui long)
Activer ou désactiver le mode Boost
Naviguer dans les menus
Augmenter/Diminuer
Retour à l’écran précédent
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
La programmation permet d’adapter la température de la pièce à votre rythme de vie. Vous pouvez
régler la température selon les périodes de présence (mode CONFORT) et d’absence (mode ECO) dans
votre salle de bains.
NB : Si votre appareil est relié à la programmation externe par liaison Fil pilote, vous devez désactiver la
programmation.
Mode CONFORT : pour une température ambiante agréable dans votre pièce. La température est
préréglée à 19 °C.
Mode ECO : permet d’abaisser la température de votre pièce lors d’une absence prolongée
(entre 2 et 24 heures) de la maison et pendant la nuit. La température est diminuée de 3,5 °C par
rapport à la température CONFORT.
Pour activer la programmation :
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Programme
Acti f
Inactif
VOUS SOUHAITEZ AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS POUR LA PROGRAMMATION ?
www.atlantic.fr
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
3 - J’UTILISE LE MODE « BOOST »
4 - JE RÈGLE LA TEMPÉRATURE
5 - JE VERROUILLE LES COMMANDES
Pour programmer :
Vous pouvez programmer vos périodes de température CONFORT et ECO :
- Utilisez le pré-programme existant (des périodes de CONFORT, du lundi au vendredi, de 6h à 9h et
de 18h à 21h, et le week-end, de 8h à 12h et 18h à 21h).
- Créez votre programme avec vos propres périodes de température CONFORT et ECO.
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Dim
Mar
Mer
Programme
Lun
Sam
Jeu
Ven
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Pour copier la programmation sur un ou plusieurs jours de la semaine
:
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
NB : Lorsque la programmation est active, l’écran ache alors «
PROG ».
Si vous êtes sur plage ECO à ce moment, l’écran ache «
PROG ECO ».
La fonction BOOST accélère le chauage de la salle de bains et des serviettes.
Pour mettre en marche le BOOST :
BOOST
30 min
Appuyez sur la touche « BOOST », sélectionnez la durée avec les flèches et validez.
Pour arrêter le BOOST, appuyez de nouveau sur la touche « BOOST ».
NB : Lors de la prochaine utilisation du BOOST, la durée sera celle sélectionnée précédemment.
Vous pouvez augmenter ou baisser la température rapidement en utilisant les flèches :
H. Gel : En mode Hors gel l’appareil ne chaue pas, sauf si la température descend en dessous de 7 °C.
La fonction Boost reste active.
Été : En mode Été, l’appareil ne chaue pas. La fonction Boost reste active.
Pour verrouiller les commandes :
Verrouiller
Eteindre
Appuyez longuement sur . Pour déverrouiller, appuyez de nouveau longuement sur .
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Lun
19.0°
12:14
2 - IK PROGRAMMEER MIJN TOESTEL
Programmeren:
U kan uw tijdsblokken COMFORT- en ECO-temperatuur programmeren:
- Maak gebruik van het bestaande interne programma (COMFORT-temperatuur van maandag tot vrijdag van 6u tot 9u en van 18u tot
21u, en in het weekend van 8u tot 12u en van 18u tot 21u).
- Stel uw persoonlijke programma in met uw eigen tijdsblokken COMFORT- en ECO-temperatuur.
U kan uw instelling kopiëren naar één of meerdere dagen van de week:
NB: Als het programma geactiveerd is, staat er op het scherm « PROG ».
Als u in een tijdsblok ECO-temperatuur zit, staat er op het scherm « PROG ECO ».
3 – IK GEBRUIK DE BOOSTFUNCTIE
De Boostfunctie zorgt voor een snellere opwarming van de badkamer en de handdoeken.
Boostfunctie inschakelen:
Druk op de toets « BOOST », selecteer de duur met de pijltjestoetsen en bevestig.
Om de Boostfunctie te stoppen, drukt u nogmaals op de toets « BOOST ».
NB: De volgende keer dat u de Boostfunctie gebruikt, blijft de duur gelijk aan de voorgaande keer.
4 – IK STEL DE TEMPERATUUR IN
U kan de temperatuur snel verhogen of verlagen met de pijltjestoetsen:
Vorstvrij: In vorstvrije modus verwarmt het toestel niet, enkel als de temperatuur onder 7°C zakt.
De Boostfunctie blijft actief.
Zomer: In zomermodus verwarmt het toestel niet. De Boostfunctie blijft actief.
5 - IK VERGRENDEL DE BEDIENING
Bediening vergrendelen:
Druk lang genoeg op O. Om te ontgrendelen, drukt u opnieuw op O.
WENST U MEER INFORMATIE OVER HET INTERNE PROGRAMMA?
www.atlantic.be
VOUS SOUHAITEZ AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS POUR LA PROGRAMMATION ?
www.atlantic.fr
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
3 - J’UTILISE LE MODE « BOOST »
4 - JE RÈGLE LA TEMPÉRATURE
5 - JE VERROUILLE LES COMMANDES
Pour programmer :
Vous pouvez programmer vos périodes de température CONFORT et ECO :
- Utilisez le pré-programme existant (des périodes de CONFORT, du lundi au vendredi, de 6h à 9h et
de 18h à 21h, et le week-end, de 8h à 12h et 18h à 21h).
- Créez votre programme avec vos propres périodes de température CONFORT et ECO.
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Dim
Mar
Mer
Programme
Lun
Sam
Jeu
Ven
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Pour copier la programmation sur un ou plusieurs jours de la semaine :
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
NB : Lorsque la programmation est active, l’écran ache alors « PROG ».
Si vous êtes sur plage ECO à ce moment, l’écran ache « PROG ECO ».
La fonction BOOST accélère le chauage de la salle de bains et des serviettes.
Pour mettre en marche le BOOST :
BOOST
30 min
Appuyez sur la touche « BOOST », sélectionnez la durée avec les flèches et validez.
Pour arrêter le BOOST, appuyez de nouveau sur la touche « BOOST ».
NB : Lors de la prochaine utilisation du BOOST, la durée sera celle sélectionnée précédemment.
Vous pouvez augmenter ou baisser la température rapidement en utilisant les flèches :
H. Gel : En mode Hors gel l’appareil ne chaue pas, sauf si la température descend en dessous de 7 °C.
La fonction Boost reste active.
Été : En mode Été, l’appareil ne chaue pas. La fonction Boost reste active.
Pour verrouiller les commandes :
Verrouiller
Eteindre
Appuyez longuement sur . Pour déverrouiller, appuyez de nouveau longuement sur .
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Lun
19.0°
12:14
VOUS SOUHAITEZ AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS POUR LA PROGRAMMATION ?
www.atlantic.fr
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
3 - J’UTILISE LE MODE « BOOST »
4 - JE RÈGLE LA TEMPÉRATURE
5 - JE VERROUILLE LES COMMANDES
Pour programmer :
Vous pouvez programmer vos périodes de température CONFORT et ECO :
- Utilisez le pré-programme existant (des périodes de CONFORT, du lundi au vendredi, de 6h à 9h et
de 18h à 21h, et le week-end, de 8h à 12h et 18h à 21h).
- Créez votre programme avec vos propres périodes de température CONFORT et ECO.
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Dim
Mar
Mer
Programme
Lun
Sam
Jeu
Ven
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Pour copier la programmation sur un ou plusieurs jours de la semaine :
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
NB : Lorsque la programmation est active, l’écran ache alors « PROG ».
Si vous êtes sur plage ECO à ce moment, l’écran ache « PROG ECO ».
La fonction BOOST accélère le chauage de la salle de bains et des serviettes.
Pour mettre en marche le BOOST :
BOOST
30 min
Appuyez sur la touche « BOOST », sélectionnez la durée avec les flèches et validez.
Pour arrêter le BOOST, appuyez de nouveau sur la touche « BOOST ».
NB : Lors de la prochaine utilisation du BOOST, la durée sera celle sélectionnée précédemment.
Vous pouvez augmenter ou baisser la température rapidement en utilisant les flèches :
H. Gel : En mode Hors gel l’appareil ne chaue pas, sauf si la température descend en dessous de 7 °C.
La fonction Boost reste active.
Été : En mode Été, l’appareil ne chaue pas. La fonction Boost reste active.
Pour verrouiller les commandes :
Verrouiller
Eteindre
Appuyez longuement sur . Pour déverrouiller, appuyez de nouveau longuement sur .
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Lun
19.0°
12:14
VOUS SOUHAITEZ AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS POUR LA PROGRAMMATION ?
www.atlantic.fr
2 - JE PROGRAMME MON APPAREIL
3 - J’UTILISE LE MODE « BOOST »
4 - JE RÈGLE LA TEMPÉRATURE
5 - JE VERROUILLE LES COMMANDES
Pour programmer :
Vous pouvez programmer vos périodes de température CONFORT et ECO :
- Utilisez le pré-programme existant (des périodes de CONFORT, du lundi au vendredi, de 6h à 9h et
de 18h à 21h, et le week-end, de 8h à 12h et 18h à 21h).
- Créez votre programme avec vos propres périodes de température CONFORT et ECO.
Programme
Programme
Lundi...Dim
Programme
Dim
Mar
Mer
Programme
Lun
Sam
Jeu
Ven
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Pour copier la programmation sur un ou plusieurs jours de la semaine :
Lundi
6:00
18:00
--:--
9:00
21:00
--:--
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
Lundi
Jeu
Dim
Copier
Sam
Mer
Mar
Ven
NB : Lorsque la programmation est active, l’écran ache alors « PROG ».
Si vous êtes sur plage ECO à ce moment, l’écran ache « PROG ECO ».
La fonction BOOST accélère le chauage de la salle de bains et des serviettes.
Pour mettre en marche le BOOST :
BOOST
30 min
Appuyez sur la touche « BOOST », sélectionnez la durée avec les flèches et validez.
Pour arrêter le BOOST, appuyez de nouveau sur la touche « BOOST ».
NB : Lors de la prochaine utilisation du BOOST, la durée sera celle sélectionnée précédemment.
Vous pouvez augmenter ou baisser la température rapidement en utilisant les flèches :
H. Gel : En mode Hors gel l’appareil ne chaue pas, sauf si la température descend en dessous de 7 °C.
La fonction Boost reste active.
Été : En mode Été, l’appareil ne chaue pas. La fonction Boost reste active.
Pour verrouiller les commandes :
Verrouiller
Eteindre
Appuyez longuement sur . Pour déverrouiller, appuyez de nouveau longuement sur .
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Dim
22:30
15.5°
PROG
ECO
Lun
19.0°
12:14
Termékspecifikációk
| Márka: | Thermor |
| Kategória: | Fűtés |
| Modell: | Riva 4 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Thermor Riva 4, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fűtés Thermor
10 Április 2025
20 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
Útmutatók Fűtés
- Fűtés Bosch
- Fűtés AEG
- Fűtés Viessmann
- Fűtés Trumatic
- Fűtés Duronic
- Fűtés Güde
- Fűtés Stiebel Eltron
- Fűtés Create
- Fűtés DiO
- Fűtés Vaillant
- Fűtés Suntec
- Fűtés Atlantic
- Fűtés Heller
- Fűtés Mesko
- Fűtés Remeha
- Fűtés Dimplex
- Fűtés Junkers
- Fűtés Danfoss
- Fűtés EasyMaxx
- Fűtés Eurom
- Fűtés Mill
- Fűtés Sonnenkönig
- Fűtés Nefit
- Fűtés Quigg
- Fűtés Toolland
- Fűtés Alde
- Fűtés Ecron
- Fűtés Climastar
- Fűtés Eldom
- Fűtés Bionaire
- Fűtés Duux
- Fűtés Plieger
- Fűtés Eberspacher
- Fűtés Zehnder
- Fűtés Blumfeldt
- Fűtés Day
- Fűtés Vasco
- Fűtés Jaga
- Fűtés Weishaupt
- Fűtés REMKO
- Fűtés Haceka
- Fűtés Brink
- Fűtés Ecoforest
- Fűtés Etherma
- Fűtés Magma
- Fűtés Kemper
- Fűtés Kompernass
- Fűtés Supra
- Fűtés Heatstrip
- Fűtés Myson
- Fűtés BeF Home
- Fűtés Dutch Originals
- Fűtés WestBend
- Fűtés Zymbo
- Fűtés FlinQ
- Fűtés JML
- Fűtés Rowi
- Fűtés Webasto
- Fűtés Mio Star
- Fűtés Wallas
- Fűtés Mesa Living
- Fűtés Mocoori
- Fűtés Rotheigner
- Fűtés Cbn
- Fűtés Besoa
- Fűtés Vlectro
- Fűtés Schulte
Legújabb útmutatók Fűtés
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025
6 Április 2025
4 Április 2025
3 Április 2025