Használati útmutató Thomson DTH8040

Thomson DVD-lejátszó DTH8040

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Thomson DTH8040 (66 oldal) a DVD-lejátszó kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 1.5 felhasználó értékelte átlagosan 3.6 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/66

DTH E8040

DTH8042E

User manual

CLASS 1

LASER PRODUCT

DV D / V IDE O C D / CD PL AY ER D

TH 2 10

ST ANDBY/O N

OPE N/CLO S E ST O PST O P PRE VPREV NE XTNEXT PLAY

SV CD MP3 WMA D

RGB

FR ATTENTION - RAYONNEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE.

NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU.

EN CAUTION - LASER RADIATION WHEN OPEN.

DO NOT STARE INTO BEAM.

DE VORSICHT - LASERSTRAHLUNG,WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.

NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.

ES PRECAUCIÓN - RADIACIÓN LÁSER CUANDO ESTA ABIERTO.

NO MIRAR FIJAMENTE AL RAYO DE LUZ.

IT ATTENZIONE - QUANDO E' APERTO EMETTE RADIAZIONI LASER.

NON GUARDARE DENTRO IL FASCIO .

NL WAARSCHUWING- LASERSTRALING INDIEN GEOPEND.

KIJK NIET IN DE STRAAL.

PT PRECAUÇÃO - RADIAÇÃO LASER QUANDO ABERTO.

NÃO OLHAR FIXAMENTE O RAIO DE LUZ.

PL UWAGA - OTWARTE URZĄDZENIE WYDZIELA PROMIENIOWANIE

LASEROWE. PATRZENIE GROZI UTRATĄ WZROKU.

HU VIGYÁZAT - NYITOTT ÁLLAPOTBAN LÉZER SUGÁRZÁS.

NE NÉZZEN A SUGÁRBA.

CS VAROVÁNÍ - NEBEZPEČÍ LASEROVÉHO ZÁŘENÍ PŘI OTEVŘENÍ.

NIKDY SE NEDÍVEJTE DO LASERU !

RU ОСТОРОЖНО - ЛАЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ.

НЕ СМОТРИТЕ НА ЛУЧ.

Contents

Connections and initial set up

Precautions and information before connecting ..................2

Inserting the batteries..............................................................2

Important information regarding the batteries ........................2

Basic connections......................................................................3

About your device ....................................................................4

Placing the DVD recorder in service......................................4

Using the remote control unit correctly ..................................4

Switch on your DVD recorder and your TV set ....................4

Automatic channel search ......................................................5

Sorting the channels........................................................................6

Clock setting ....................................................................................6

Manual channel search ............................................................7

Channel update ................................................................................8

Clock setting ....................................................................................8

Sorting the channels........................................................................8

Other recommended connections..........................................9

Satellite or cable reciever (or decoder) ....................................9

Video recorder ..............................................................................10

Satellite reciever and video recorder ......................................10

Sockets and cables (inputs) ........................................................11

Sockets and cables (outputs)......................................................12

Front sockets (inputs) ..................................................................13

The buttons on the front ......................................................14

The messages on the display ................................................15

TV Functions ..................................................................................15

With a disc......................................................................................15

Other indications ..........................................................................15

Displays on your DVD recorder (menus and banners) ......15

Remote control

Description of keys in DVD mode............................................16

Using the remote control handset to control your

television and satellite or cable receiver..............................17

Controlling a TV set......................................................................17

Controlling a satellite or cable receiver ..................................17

Remote control - Code A-B ......................................................17

Programming the remote control........................................18

Automatic code search................................................................18

Manual programming....................................................................18

Recording functions

To watch TV Programmes ....................................................19

To change channel ........................................................................19

Record the current programme ..........................................20

Stop recording ........................................................................21

Closing a DVD+R or DVD+RW disc (Finishing a disc) ......21

Programming a recording......................................................22

SHOW IEWV®Recording ..........................................................24

Programming a recording............................................................24

Recording from a connected device ....................................25

From a satellite receiver or cable receiver (AV2 socket)....25

From a Camcorder or other device (AV3,AV4 socket)......25

Library......................................................................................26

To find a Title (recording)............................................................26

Sort by Title ....................................................................................27

Sort by Category, sort by date ..................................................27

Access to the title menu ............................................................27

Assign or Change the Category of a title ..............................28

Show discs ......................................................................................28

Playing a disc

Discs you can record ..............................................................29

Discs you can play ..................................................................29

Interactive banners ................................................................30

In TELEVISION mode (Operating principle) ......................30

Information on the TV channel being watched ......................30

Recording the channel being watched......................................30

In DISC PLAYING mode (Operating principle) ................31

With a DVD ..................................................................................31

With an audio CD ........................................................................31

With a VCD (Video CD) ............................................................31

Loading and playing a disc ....................................................32

Search Options........................................................................32

Quick search of an image or a track........................................32

Still picture and frame advance..................................................32

Slow motion (in Pause mode on an image) ............................33

Skipping a chapter or a track (DVD - VCD - CD)................33

Scene Again™ (DVD) ..................................................................33

Advance (DVD) ............................................................................33

Playback options ....................................................................33

Enlarging an image (zoom) ..........................................................33

Titles, chapters, time elapsed, audio and subtitles ................33

The disc information banner ................................................34

Timer (DVD,VCD, CD)................................................................34

Title or Track (DVD,VCD, CD)..................................................34

Chapter (DVD) ..............................................................................34

Subtitle and dialogue language (DVD)......................................35

Play modes of discs (DVD - VCD) ............................................35

Camera angles (DVD) ..................................................................36

PBC - Playback control menu (VCD) ......................................36

Play mode for Audio CDs ..........................................................36

IntroScan (CD) ..............................................................................36

Edit Menu (DVD+RW) ................................................................36

Access to the edit menu ............................................................37

The edit menu functions..............................................................38

Playing images (JPEG), and sounds (mp3) files ..................40

Reading music files (MP3) and / or images (JPEG)................40

Image Functions ............................................................................41

Menus

Disc menu................................................................................42

Play Disc ..........................................................................................42

Disc Title menu (DVD+R, DVD+RW)......................................42

Rename a disc or a title (DVD+R, DVD+RW) ......................44

Player Menu ....................................................................................45

Playlist ..............................................................................................45

Disc options....................................................................................46

Language Menu ..............................................................................47

Parental control menu..................................................................49

System Options Menu..................................................................51

Recording Options Menu ............................................................53

Further information

Troubleshooting guide............................................................54

Caution ....................................................................................57

Disclaimer of warranty! ..............................................................57

Condensation ................................................................................57

Discs ................................................................................................57

For your safety ..............................................................................57

DVD copy protection ..................................................................57

Remote control - Code A-B ..................................................58

Technical data ........................................................................58

Termékspecifikációk

Márka:	Thomson
Kategória:	DVD-lejátszó
Modell:	DTH8040
Tömeg:	4000 g
Csomagolás tömege:	6000 g
Csomag mérete (sz x mé x ma):	400 x 465 x 170 mm
Áramfogyasztás (tipikus):	36 W
Eszköztípus:	DVD felvevő
Kézi távvezérlő:	Igen
Jel-zaj aránya (SNR):	100 dB
Hang D/A Konverter (DAC):	24-bit/94kHz
Áramfogyasztás (készenlét):	5 W
Méret (sz x mé x ma):	360 x 270 x 60 mm
Be- és kimeneti portok:	-2 x RCA Audio IN;\n-RCA video IN;\n-Y/C IN (HOSIDEN);\n-Scart AV2 with RGB loop;\n-RCA video out;\n-RCA video in;\n-Y/C in (Hosiden);\n-2 x RCA Audio IN;\n-2 x RCA Audio OUT;
Áramkövetelmények:	230 V - 50 Hz
Digitális hang optikai kimenete:	1
Csatornák száma:	99 csatornák
Kompatibilis akkumulátor méretek:	AAA
Videó D/A konverter (DAC):	10-bit/27MHz