Használati útmutató Toolcraft MD-015PP

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Toolcraft MD-015PP (1 oldal) a Forrasztógép kategóriában. Ezt az útmutatót 13 ember találta hasznosnak és 8 felhasználó értékelte átlagosan 4.2 csillagra

15W Lötkolben-Einsteigerset

°

Sicherheitshinweise

•Schutzklasse 1; Betrieb nur an einer Steckdose mit

Schutzerdung zulässig.

•Berühren Sie niemals die heiße Lötspitze. Verbren-

nungsgefahr

•

Nach Gebrauch Lötkolben abkühlen lassen.

•Nicht in Wasser eintauchen.

•Tragen Sie beim Löten geeignete Schutzkleidung

und Schutzbrille.

•Lötkolben sind kein Spielzeug; Kinder müssen be-

aufsichtigt werden.

•Achten Sie auf gute Belüftung.

•Während des Aufheizvorgangs, Arbeitspausen und

Abkühlphase muss der Lötkolben am Lötkolben-

ständer abgelegt werden.

•Lötspitzenwechsel nur im kalten Zustand durch-

führen. Verbrennungsgefahr!

•Das Anschlusskabel muss vor Hitze und scharfen

Kanten geschützt werden.

Betriebsspannung:230V~ /50Hz

Leistungsaufnahme15W

Schutzklasse1

15W Soldering Iron Beginner’s Set

°

Safety Instructions

•Protection class 1; operation is only permitted on a

socket with earthing.

•Never touch the hot soldering tip. Danger of bur-

ning!

•

Allow the soldering iron to cool down after use.

•Never submerge in water.

•Wear suitable protective clothing and glasses when

soldering.

•Soldering irons are not toys; children have to be su-

pervised.

•Ensure proper ventilation.

•During the heat-up process, work breaks and the

cool-down phase, the soldering iron has to be re-

sted on the soldering iron stand.

•Only replace the soldering tip in cold condition. Dan-

ger of burning!

•The connecting cable has to be protected against

heat and sharp edges.

Operating voltage:230V~/50Hz

Power consumption15W

Protection class1

Kit de fer à souder 15 W pour

débutants

°

Consignes de sécurité

Classe de protection 1; fonctionnement permis unique-

ment sur une prise de courant munie d´une protection

par mise à la terre.

•Ne jamais toucher la panne chaude du fer à souder.

Risques de brûlures!

•

Après utilisation, laisser le fer à souder refroidir.

Ne pas l´immerger dans l´eau.

•Porter des vêtements et des lunettes de protection

appropriés lors du soudage.

•Les fer à souder ne sont pas un jouet. Les enfants doi-

vent être surveillés.

•Veiller à une bonne aération.

•Le fer à souder doit être posé sur son support pen-

dant la phase de chauffage, les temps de repos et la

phase de refroidissement.

•Remplacer la panne du fer à souder uniquement à

l´état froid. Risques de brûlures!

•Le câble de raccordement doit être protégé contre la

chaleur et les arêtes vives.

Tension de service :230V~/50Hz

Consommation15W

Classe de protection1

15W soldeerbout startset

°

Veiligheidsinstructies

•Veiligheidsklasse 1; gebruik alleen toegestaan bij

aansluiting op contactdoos met randaarde.

•Raak nooit hete soldeerpunten aan. Verbrandings-

gevaar

•

Laat de soldeerbout na gebruik afkoelen.

•Niet onderdompelen in water.

•Draag tijdens het solderen beschermende kleding

en veiligheidsbril.

•Soldeerbouten zijn geen speelgoed; houd toezicht

op kinderen.

•Zorg voor een goede ventilatie.

•Tijdens verhitten, werkpauzes en afkoelfase moet

de soldeerbout op de soldeerbouthouder worden

gelegd.

•Vervang soldeerpunten alleen in koude toestand.

Verbrandingsgevaar!

•Het aansluitsnoer moet worden beschermd tegen

hitte en scherpe randen.

Bedrijfsspanning:230V~/50Hz

Opgenomen vermogen15W

Veiligheidsklasse1

Termékspecifikációk