Használati útmutató Toshiba RAS-B10SKVP-E

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Toshiba RAS-B10SKVP-E (57 oldal) a légkondicionáló kategóriában. Ezt az útmutatót 22 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHITALIANOESPAÑOLΕΛΛΗΝΙΚΑPORTUGUÊSРУССКИЙ ЯЗЫКNEDERLANDS

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DEL PROPIETARIO

Ο∆ΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ

MANUAL DO UTILIZADOR

GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

For general public use

CLIMATISEUR (TYPE SEPARE)Pour utilisation grand public

KLIMAGERÄT (GETEILTE AUSFÜHRUNG)Für allgemeine Verwendung

CONDIZIONATORE D’ARIA (TIPO SPLIT)Per l’uso in generale

ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO SEPARADO)Para el uso público general

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΜΟΝΑ∆Α (∆ΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥΤΥΠΟΥ)Γιαγενική δηµόσια χρήση

AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT)Para utilização geral

AIRCONDITIONER (TWEEDELIG TYPE)Voor algemeen publiek gebruik

КОНДИЦИОНЕР (РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТИП)Для общего бытового использования

Indoor UnitOutdoor Unit

Unité intérieureUnité extérieure

InnenraumgerätAußengerät

Unità internaUnità esterna

Unidad interiorUnidad exterior

Εσωτερική µονάδα Εξωτερική µονάδα

Unidade interiorUnidade exterior

Binnenapparaat Buitenapparaat

Внутренний блокНаружный блок

RAS-B10SKVP-E

RAS-B13SKVP-E

RAS-B16SKVP-E

RAS-M10SKCVP-E

RAS-M13SKCVP-E

RAS-M16SKCVP-E

RAS-10SAVP-E

RAS-13SAVP-E

RAS-16SAVP-E

RAS-M14GAV-E

RAS-M18GAV-E

RAS-M14GACV-E

RAS-M18GACV-E

Thank you for purchasing this TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual carefully before using

your Air Conditioner.

Avant tout, merci d’avoir porté votre choix sur un climatiseur TOSHIBA. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi

avant de mettre en service le climatiseur.

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses TOSHIBA-Klimageräts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Grazie per aver acquistato questo Condizionatore d’Aria TOSHIBA. Prima di usare il Condizionatore d’Aria, si

consiglia di leggere con attenzione il presente manuale.

Gracias por adquirir este acondicionador de aire TOSHIBA. Lea este manual del propietario detenidamente antes de

utilizar su acondicionador de aire.

Ευχαριστού τηνµ ε για αγοράαυτούτουκλιµατιστικούτηςΤΟSΗΙΒΑ Παρακαλείστε. να διαβάσετεπροσεκτικάτις

οδηγίεςχρήσηςπρινχρησιµοποιήσετετηνκλιµατιστική µονάδασας.

Obrigado por ter adquirido este ar condicionado da TOSHIBA. Leia atentamente este manual do utilizador antes de

utilizar o ar condicionado.

Hartelijk dank voor uw aankoop van deze TOSHIBA airconditioner. Leest u vooral deze gebruiksaanwijzing

aandachtig door alvorens het apparaat in gebruik te nemen.

Благодарим Вас за покупку этого кондиционера фирмы TOSHIBA. Перед использованием Вашего

кондиционера прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкцию для пользователя.

Termékspecifikációk