Használati útmutató Trevi EC 882
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Trevi EC 882 (20 oldal) a Óra rádió kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product: www.trevi.it
EC 882
Guida d’uso
User guide
OROLOGIO DIGITALE CON DISPLAY LED
ALARM CLOCK WITH LED DISPLAY
RÉVEIL AVEC ÉCRAN LED
WECKER MIT LED ANZEIGE
RELOJ DESPERTADOR CON PANTALLA LED
ita
eng
fra
deu
esp
EC 882
2_
WARNING!
UK PLUG ONLY
WIRES CONNECTIONS TO A THREE-PIN
PLUG
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
the following wiring codes:
Blue: .................................................................... Neutral
Brown: ................................................................ Live
The wires in this mains lead must be connected to the terminals
in the plug as follows:
Blue wire: .......................................................... N or Black
Brown wire: ...................................................... L or Red
Neither wire is to be connected to the earth (E or W) terminal
of three-pin plug.
Should the fuse fail in the plug remove the plug form the wall
socket and replace the fuse with a 3 Amp. ASTA approved
BS 1362 fuse.
PELIGRO DE CHOQUES
ELECTRICOS NO EXPO-
NER A LLUVIA Y HUMEDAD
ATENCION: NO ABRIR EL APARATO, EN SU INTERIOR
NO HAY MANDOS QUE PUEDAN SER MANIPULADOS POR
EL USUARIO NI PARTES DE REPUESTO. PARA TODAS LAS
OPERACIONES DE SERVICIO DIRIGIRSE A UN CENTRO DE
ASISTENCIA AUTORIZADO TREVI.
RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE NON ESPORRE
A PIOGGIA E UMIDITÀ
ATTENZIONE: NON APRIRE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO
NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE
PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO
RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO
TREVI
CAUTION
DANGER OF ELECTRIC
SHOCK! DO NOT EXPOSE
TO RAIN OR HUMIDITY
WARNING: DO NOT OPEN THE UNIT. THERE ARE NO
USER-SERVICEABLE CONTROLS OR SPARE PARTS INSIDE.
FOR ALL SERVICE OPERATIONS CONTACT AN AUTHORI-
SED TREVI SERVICE CENTRE
ATENÇÃO
PERIGO DE CHOQUES
ELÉTRICOS NÃO EXPOR A
CHUVA E UMIDADE
ATENÇÃO: NÃO ABRIR O APARELHO. NO INTERIOR DO
MESMO NÃO EXISTEM COMANDOS OU PEÇAS DE SUBSTI-
TUIÇÃO QUE POSSAM SER MANIPULADOS PELO USUÁRIO.
EM CASO DE EVENTUAL OPERAÇÃO DE SERVIÇO, DIRIGIR-SE
A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO TREVI
ATTENTION
DANGER DE CHOC ÉLEC-
TRIQUE ! NE PAS EXPOSER
À LA PLUIE OU À L’HU-
MIDITÉ
ATTENTION: NE PAS OUVRIR L’APPAREIL. SON INTERIEUR
NE CONTIENT AUCUNE COMMANDE DESTINEE A
L’UTILISATEUR NI DE PIECES DE RECHANGE. POUR TOUTE
OPERATION D’ASSISTANCE CONTACTER UN CENTRE
D’ASSISTANCE AGREE TREVI.
ACHTUNG
GEFAHR EINES
STROMSCHLAGS! NICHT
AUSSETZEN REGEN ODER
FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN
ACHTUNG: DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN. IM INNERN
BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTAN-
DSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR
JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN
EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE.
ATTENZIONE ATENCIÓN
_3
EC 882
NOTE D'USO
Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi
di utilizzarlo nei seguenti casi:
• Vicino a campi magnetici.
• Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe.
• In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc...
• In luoghi molto polverosi.
• In luoghi soggetti a forti vibrazioni.
• Posizionare l’apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza
spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5cm).
• Primadiaccenderel’apparecchio,vericaresemprecheilcavodialimentazione
sia installato correttamente.
• Il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa vicina all’apparecchio
e deve essere facilmente accessibile.
• Nessunasorgentediammanuda,qualicandeleaccese,dovrebbeessereposta
sull’apparecchio.
• L’apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua e nessun
oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull’apparecchio.
• Se dei liquidi penetrano all’interno dell’apparecchio scollegare immediatamente
la spina dalla presa e portare l’apparecchio al più vicino centro assistenza autori-
zato TREVI.
• Se si nota un calore eccessivo sul dispositivo, scollegare immediatamente la spina
dalla presa di corrente principale.
• Non tirare il cavo di alimentazione.
• Conservare il presente manuale per futuri riferimenti.
CURA E MANUTENZIONE
Per la pulizia si consiglia l’ uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate
solventi o sostanze abrasive.
IMPORTANTE
Questo dispositivo e' progettato per uso domestico. La buona costruzione di
questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se
tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il
più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI.
TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti
possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
NOTE D’USO E AVVERTENZE
Termékspecifikációk
| Márka: | Trevi |
| Kategória: | Óra rádió |
| Modell: | EC 882 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Trevi EC 882, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Óra rádió Trevi
13 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
31 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
Útmutatók Óra rádió
- Óra rádió Ikea
- Óra rádió Sony
- Óra rádió Braun
- Óra rádió Nedis
- Óra rádió Grundig
- Óra rádió Philips
- Óra rádió Kärcher
- Óra rádió Adler
- Óra rádió Oregon Scientific
- Óra rádió SilverCrest
- Óra rádió Panasonic
- Óra rádió JVC
- Óra rádió Conair
- Óra rádió AEG
- Óra rádió Hyundai
- Óra rádió Auriol
- Óra rádió Medion
- Óra rádió Geemarc
- Óra rádió Vimar
- Óra rádió Alcatel
- Óra rádió Camry
- Óra rádió GoGen
- Óra rádió Insignia
- Óra rádió Beurer
- Óra rádió Medisana
- Óra rádió Thomson
- Óra rádió Technaxx
- Óra rádió Aiwa
- Óra rádió Tesco
- Óra rádió Vivanco
- Óra rádió Clatronic
- Óra rádió Hama
- Óra rádió Renkforce
- Óra rádió Sencor
- Óra rádió GPX
- Óra rádió Techno Line
- Óra rádió Hitachi
- Óra rádió Nevir
- Óra rádió Tangent
- Óra rádió Doro
- Óra rádió Roadstar
- Óra rádió Bresser
- Óra rádió Denver
- Óra rádió Hamilton Beach
- Óra rádió Elta
- Óra rádió Aluratek
- Óra rádió Amazon
- Óra rádió NGS
- Óra rádió Daewoo
- Óra rádió Lenoxx
- Óra rádió Livoo
- Óra rádió Muse
- Óra rádió OK
- Óra rádió TriStar
- Óra rádió Kogan
- Óra rádió Alecto
- Óra rádió Intenso
- Óra rádió Velleman
- Óra rádió Terraillon
- Óra rádió TFA
- Óra rádió Eurochron
- Óra rádió Manta
- Óra rádió Blaupunkt
- Óra rádió Logik
- Óra rádió Timex
- Óra rádió La Crosse Technology
- Óra rádió Bang & Olufsen
- Óra rádió Trust
- Óra rádió AKAI
- Óra rádió Konig
- Óra rádió Emerson
- Óra rádió Salora
- Óra rádió Lenco
- Óra rádió Schneider
- Óra rádió Lindy
- Óra rádió ECG
- Óra rádió Technika
- Óra rádió Soundmaster
- Óra rádió Dual
- Óra rádió Brandt
- Óra rádió RCA
- Óra rádió Orion
- Óra rádió Sangean
- Óra rádió Schaub Lorenz
- Óra rádió Anker
- Óra rádió OneConcept
- Óra rádió Clarity
- Óra rádió Homedics
- Óra rádió Arçelik
- Óra rádió Lexon
- Óra rádió Vitek
- Óra rádió Enhance
- Óra rádió Majestic
- Óra rádió Reflexion
- Óra rádió Smartwares
- Óra rádió Sogo
- Óra rádió REVO
- Óra rádió Xiron
- Óra rádió Ade
- Óra rádió Aldi
- Óra rádió Amplicomms
- Óra rádió Altec Lansing
- Óra rádió Lexibook
- Óra rádió Tevion
- Óra rádió Caliber
- Óra rádió Exibel
- Óra rádió Cresta
- Óra rádió Sunstech
- Óra rádió Maginon
- Óra rádió Sylvania
- Óra rádió Marquant
- Óra rádió First Austria
- Óra rádió Magnum
- Óra rádió Steren
- Óra rádió Perel
- Óra rádió Audiosonic
- Óra rádió Proline
- Óra rádió Coby
- Óra rádió Watshome
- Óra rádió AcuRite
- Óra rádió Seg
- Óra rádió Bigben Interactive
- Óra rádió Jam
- Óra rádió Technoline
- Óra rádió Pure
- Óra rádió Audiovox
- Óra rádió Terris
- Óra rádió Bigben
- Óra rádió Tokai
- Óra rádió Clas Ohlson
- Óra rádió Naxa
- Óra rádió Hema
- Óra rádió Irox
- Óra rádió Boston Acoustics
- Óra rádió Mpman
- Óra rádió Ices
- Óra rádió Metronic
- Óra rádió Essentiel B
- Óra rádió Nikkei
- Óra rádió Xavax
- Óra rádió Krontaler
- Óra rádió Balance
- Óra rádió MT Logic
- Óra rádió Superior
- Óra rádió Kunft
- Óra rádió Dexford
- Óra rádió Karcher Audio
- Óra rádió IHome
- Óra rádió AIC
- Óra rádió Tivoli Audio
- Óra rádió Iluv
- Óra rádió Edenwood
- Óra rádió Westfalia
- Óra rádió Dcybel
- Óra rádió JGC
- Óra rádió Sonic Alert
- Óra rádió TFA Dostmann
- Óra rádió Inovalley
- Óra rádió Kruger Matz
- Óra rádió Mebus
- Óra rádió Platinet
- Óra rádió YONO
- Óra rádió Mitsai
- Óra rádió Explore Scientific
- Óra rádió New One
- Óra rádió E-bench
- Óra rádió Soundlogic
- Óra rádió Konig Electronic
- Óra rádió Muvid
- Óra rádió Electrohome
- Óra rádió Naf Naf
- Óra rádió MiTone
- Óra rádió Yuconn
- Óra rádió Yoko
- Óra rádió Prologue
- Óra rádió Gewiss
- Óra rádió London Clock
- Óra rádió Bearware
- Óra rádió Ditalio
Legújabb útmutatók Óra rádió
7 Április 2025
4 Április 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025