Használati útmutató Ulsonix ULX-DRY V

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ulsonix ULX-DRY V (87 oldal) a Szárítógép kategóriában. Ezt az útmutatót 16 ember találta hasznosnak és 8.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra

Oldal 1/87
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L‘USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BRUGSANVISNINGENKEL
KÄYTTÖOHJE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUÇÕES DE UT ILIZAÇÃO
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
UPUTE ZA UPORABU
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
MANUAL DE UTILIZARE
NAVODILA ZA UPORABO
ELECTRIC SHOE
DRYER
DE
Produktname
Schuhtrockner
EN
Product name
Electric shoe dryer
PL
Nazwa produktu
Suszarka elektryczna do butów
CZ
zev výrobku
Elektrický sušák na boty
FR
Nom du produit
Seche chaussure electrique
IT
Nome del prodotto
Asciugascarpe elettrico
ES
Nombre del producto
Calentador de zapatos eléctrico
HU
Termék neve
Elektromos cipőszárító
DA
Produktnavn
Skovarmer
FI
Tuotteen nimi
Sähkökäyttöinen kengänkuivain
NL
Productnaam
Elektrische schoenenwarmer
NO
Produktnavn
Elektrisk skotørker
SE
Produktnamn
Skotork
PT
Nome do produto
Secador de sapatos eléctrico
SK
Názov produktu
Elektrický ohrievač topánok
BG
Име на продукта
Електрическа сушилник за обувки
EL
Όνομα προϊόντος
Ηλεκτρικό στεγνωτήριο παπουτσιών
HR
Naziv proizvoda
Električna sušilica za cipele
LT
Produkto pavadinimas
Elektrinis batų džiovintuvas
RO
Numele produsului
Uscător electric de pantofi
SL
Ime izdelka
Električni sušilnik za čevlje
DE Modell | EN Product model |
PL Model produktu |
CZ Model výrobku | FR Modèle |
IT Modello | ES Modelo | HU Modell |
DA Model | FI Tuotteen malli |
NL Productmodel | NO Produktmodell |
SE Produktmodell | PT Modelo do produto
| SK Model | BG Модел на продукт |
EL Μοντέλο προϊόντος | HR Model
proizvoda | LT: Gaminio modelis | RO:
Model de produs | SL: Model izdelka
ULX-DRY V
ULX-DRY J
DE Hersteller | EN Manufacturer |
PL Producent | CZ Výrobce |
FR Fabricant | IT Produttore |
ES Fabricante | HU Termelő |
DA Producent | FI Valmistaja |
NL Producent | NO Produsent |
SE Tillverkare | PT Fabricante |
SK Výrobca | BG Производител |
EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač |
LT Gamintojas | RO Producător |
SL Proizvajalec
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
DE Anschrift des Herstellers |
EN Manufacturer Address | PL Adres
producenta |
CZ Adresa výrobce |
FR Adresse du fabricant | IT Indirizzo del
produttore | ES Dirección del fabricante |
HU A gyártó címe | DA Producentens
adresse | FI Valmistajan osoite |
NL Adres producent | NO Produsentens
adresse | SE Tillverkarens adress |
PT Endereço do fabricante | SK Adresa
výrobcu | BG Адрес на производителя |
EL: Διεύθυνση κατασκευαστή | HR Adresa
proizvođača | LT Gamintojo adresas |
RO Adresa producătorului | SL Naslov
proizvajalca
ul. Nowy Kisielin Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
DE
Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran,
eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die
offizielle Bedienungsanleitung ist die englische
Version. Etwaige Abweichungen oder
Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für
die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der
Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische
Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.
Technische Daten
Beschreibung des Parameters Parameterwert
Produktname
Schuhtrockner
Modell
ULX-DRY V
ULX-DRY J
Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz]
230 / 50
Nennleistung [W]
80
40
Schutzklasse
I
Schutzart IP
IPX1
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [mm]
610 x 350 x 315
610 x 110 x 220
Gewicht [kg]
1,3
0,8
Heiztemperatur
[oC
]
bis 55
Anzahl der Heizelemente
8
4
Tragfähigkeit [kg[
≤30
≤8
Achtung
1. Halten Sie dieses Produkt von Kindern und behinderten Personen fern, wenn Sie es benutzen.
2. Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, einen Kundendienst oder eine
ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
4. Nur für den Hausgebrauch in Innenräumen. Nicht im Freien verwenden.
5. Legen Sie das Produkt niemals in Wasser, in die Badewanne oder in andere Wasserbehälter.
6. Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Fußmatten, Rutschen oder Teppichen, um eine
Stolpergefahr zu vermeiden.
7. Ziehen Sie das Gerät nicht am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie den Stecker an,
nicht das Kabel.
8. Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen, da dies zu Stromschlag, Feuer und
Geräteschäden führen kann.
9. Nicht in Bereichen verwenden, in denen Benzin, Farbe oder entflammbare Flüssigkeiten
verwendet oder gelagert werden.
10. Verwenden Sie dieses Produkt ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben, um die Gefahr
von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu vermeiden.
11. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
12. Kinder, ältere Menschen mit eingeschränkter Mobilität, Menschen mit körperlichen,
sensorischen oder geistigen Behinderungen sowie Personen, denen es an Erfahrung und Wissen
mangelt, sollten das Produkt unter der Aufsicht oder Anleitung einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person verwenden.
13. Nach einer Einschaltzeit von 5 Minuten bleibt die Heiztemperatur etwa konstant bei 45-55
(kann von der Umgebung beeinflusst werden).
14. Das Gewicht der Schuhe sollte gleichmäßig auf dem Gerät verteilt sein.
15. Wartung: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von den Fachleuten der
Wartungsabteilung oder einer ähnlichen Abteilung des Herstellers ausgetauscht werden, um die
Gefahr zu vermeiden.

Termékspecifikációk

Márka: Ulsonix
Kategória: Szárítógép
Modell: ULX-DRY V

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ulsonix ULX-DRY V, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek