Használati útmutató Vanson SMP-20WM

Vanson nincs kategorizálva SMP-20WM

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Vanson SMP-20WM (4 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 3 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/4

GREAT BRITAIN

For consumer contact, please visit www.clasohlson.

co.uk and click on customer service.

ENGLISH

Ver. 200802

AC/DC Adaptor • Article number: 18-2128 • Model: SMP-20WM-UK

Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.

We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data.

If you have any questions concerning technical problems please contact our

Customer Service Department (see address on reverse.)

1. Findwhichadaptorendfitsyourproductusingthelooseadaptorendsprovided.

2. TherearetwopolaritiesforDCvoltage,positiveandnegative.TheAC/DCadaptorismadefor

deviceswithapositive(+)ornegative(-)centralconductor.Thepolarityontheinterchangeable

adaptorendscanbechangedinordertosetintherightpolarity.

3. Checkthepolaritymarkingsontheproductyouwishtoconnect,adjustthebatteryendsaccordingly:

• Negative(-)onthecentrepin

–+

,turntheadaptorenduntilthe(-)symbolisseen

infrontoftheTIPmark.

• Positive(+)onthecentrepin

,turntheadaptorenduntilthe(+)symbolisseen

infrontoftheTIPmark.

• Makesurethattheadaptorendandcableendaresecurelyconnected.

4. Setthedesiredoutputwithascrewdriver:3V/4.5V/5V-2.5A,6V2.3A,7.5V2A,9V1.7

A,1.4Aconnectthecabletoanadaptorendwhichmatchestheoutputoftheproductyouwish

toconnect.

5. Makesurethattheproduct’spowerconsumptiondoesnotexceedtheadaptor’smaximumout-

putpower.

6. Connecttheadaptortoapowerpoint,theLEDshouldlightup.

7. Switchontheconnecteddevice.

Warning!

- Wrongvoltageorpolaritycancausedamagetothedevice.

- Onlyconnectdevicesthathaveamax.powerconsumptionof15W.

- Turnofftheconnecteddevicebeforeyouconnectorremovetheadaptorend.

- Alwayscheckthepolaritywithamultimeterorequivalentinstrumentifyouareintheleastunsure.

- Donotplacetheproductsoitisexposedtomoistureorwater.

Specification

Input 100-240VAC~50/60Hz

Output(stabilized) 3V/4,5V/5V2.5Amax

 6V2.3Amax

 7.5V2Amax

 9V1.7Amax

 12V1.4Amax

Disposal

Followlocalordinanceswhendisposingofthisproduct.Ifyouareunsureabouthowtodisposeof

thisproductcontactyourmunicipality.

SVERIGE • KUNDTJÄNST



SVENSKA

Ver. 200802

Eliminator • Artikelnummer 36-2284 • Modell SMP-20WM

Viktigt!

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för

framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av teknis-

ka data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst

1. Provautvilkenbatteriproppsompassartilldinprodukt(provamedbatteriproppenlös).

2. Detfinnstvåpolariteterpålikspänning,positivochnegativ.Batterieliminatornäravseddförap-

paratersomharpositiv(+)ellernegativ(-)centrumledare.Deutbytbarabatteripropparnagåratt

polvändaförattställainrättpolaritet!

3. Kontrollerapolaritetsmärkningenpåproduktensomskaanslutas,vändbatteriproppensåhär:

• Negativ(-)påcentrumstift

–+

,vändbatteriproppensåatt(-)-symbolensyns

framför”TIP”.

• Positiv(+)påcentrumstift

,vändbatteriproppensåatt(+)-symbolensyns

framför”TIP”.

• Setillattbatteriproppochkabeländenärhelthoptryckta.

4. Ställinönskadutspänningmedenmejsel:3V/4,5V/5V-2,5A,6V2,3A,7,5V2A,9V1,7

A,12V1,4A,anslutkabelnmedrättbatteripropptilldenproduktsomskadrivasaveliminatorn.

5. Kontrolleraattdenanslutnaproduktenseffektförbrukninginteöverstigereliminatornsmax.utef-

fekt.

6. Ansluteliminatornietteluttag,lysdiodentänds.

7. Slåpådenanslutnaprodukten.

Varning!

• Felspänningellerpolaritetkanskadadenanslutnaprodukten.

• Anslutendasteliminatorntillenproduktsomhareffektförbrukningavmax15W.

• Stängavdenanslutnaprodukteninnanduansluter/tarbortbatteriproppen.

• Kontrollerapolaritetenmedettinstrumentomduärdetminstaosäker!

• Placerainteproduktensåattdenkanutsättasförfuktellervattenstänk.

Specifikation

Drivspänning: 100-240VAC~50/60Hz

Utspänning(stabiliserad): 3V/4,5V/5V2,5Amax

 6V2,3Amax

 7,5V2Amax

 9V1,7Amax

 12V1,4Amax

Avfallshantering

Närduskagöradigavmedproduktenskadettaskeenligtlokalaföreskrifter.Ärduosäkerpåhur

duskagåtillväga,kontaktadinkommun.

NORGE • KUNDESENTER









NORSK

Ver. 200802

Eliminator • Artikkelnummer 36-2284 • Modell SMP-20WM

Viktig! Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.

Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

1. Prøvuthvilkenbatterikontaktsompassertildittprodukt(prøvmedbatterikontaktenløs).

2. Pålikespenningfinnesdettopolariteter,positivognegativ.Batterieliminatorenerberegnetfor

apparatersomharpositiv(+)ellernegativ(-)leder.Deutskiftbarebatterikontaktenekanpolven-

desforåoppnåriktigpolaritet!

3. Kontrollerpolaritetsmerkingenpåproduktetsomskalkoblestil,ogvendbatterikontaktenslik:

• Negativ(-)påsentrumstift



–+

,vendbatterikontaktenslikat(-)-symboletvises

foran”TIP”.

• Positiv(+)påsentrumstift

,vendbatterikontaktenslikat(+)-symboletvises

foran”TIP”.

• Påseatbatterikontaktenogkabelendenertrykketheltsammen.

4. Stillinnønsketspenningmedetskrujern:3V/4,5V/5V-2,5A,6V-2,3A,7,5V-2A,

9V-1,7A,12V-1,4A,koblekabelenliktdetproduktetsomeliminatorenskaldrive.

5. Kontrolleratproduktetsomerkoblettilikkehareteffektforbruksomoverstigereliminatorens

maks.uteffekt.

6. Kobleeliminatorentiletstrømuttakogenlysdiodetennes.

7. Slåpådettilkobledeproduktet.

Advarsel!

- Feilspenningellerpolaritetkanskadedettilkobledeproduktet.

- Kobleeliminatorenkuntilproduktersomhareffektforbrukpåmaks.15W.

- Skruavdettilkobledeproduktetførdukoblertilellerfrabatterikontakten.

- Kontrollerpolaritetenmedetinstrumenthvisduerdetminsteusikker!

- Plasserikkeproduktetslikatdetkanutsettesforfuktighetellervannsprut.

Spesifikasjon

Spenning: 100-240VAC-50/60Hz

Spenningut(stabilisert): 3V/4,5V/5V2,5Amaks.

  6V-2,3Amaks.

  7,5V-2Amaks.

  9V-1,7Amaks.

  12V-1,4Amaks.

Avfallshåndtering

Nårduskalkvittedegmedproduktet,skaldetteskjeihenholdtillokaleforskrifter.Erduusikkerpå

hvordandugårfram,takontaktmedlokalemyndigheter.

Termékspecifikációk

Márka:	Vanson
Kategória:	nincs kategorizálva
Modell:	SMP-20WM

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Vanson SMP-20WM, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók nincs kategorizálva Vanson

Vanson V-3213 Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson SMP-60WME Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson V-6833 Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson BC-1HU Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson SMP-20WM Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson SPM 120 Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson SMP-90WAT Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson V-828 Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson 36-4061 Útmutató

21 Augusztus 2024

Vanson SDR-120W Útmutató

21 Augusztus 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

MOZA SR-P Útmutató

10 Április 2025

Soundstream VRN-64HBL Útmutató

10 Április 2025

Panasonic Lumix DMW-AC11 Útmutató

10 Április 2025

Planet PWR-240-48 Útmutató

9 Április 2025

CaterChef 445001 Útmutató

9 Április 2025

IFM E40581 Útmutató

9 Április 2025

Livn Bolt Útmutató

9 Április 2025

Livn Beats Útmutató

9 Április 2025

Alpine DP2-40C-BC Útmutató

9 Április 2025

IFM O3R252 Útmutató

9 Április 2025