Használati útmutató VDO Dayton MS 4400
VDO Dayton
Navigator
MS 4400
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót VDO Dayton MS 4400 (72 oldal) a Navigator kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 5.5 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra
Oldal 1/72
Contents
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Notes on operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Class 1 laser product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Theft protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
How does the navigation system work? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The digital road map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Route & Sound – Navigating and listening to a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RDS (Radio Data System). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notes on audio and MP3 CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notes on map CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Handling CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cleaning the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MS 4400 control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Removable control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inserting and removing CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Switching on/ off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menu operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Entering characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Listening to radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Station memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Radio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Traffic programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Listening to a CD/MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CD•C menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navigation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entering a destination and navigating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Guidance screen; Overview 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Guidance screen; Overview 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Route selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Destination input menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Via points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
The “TRIP INFO” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
The “TRAFFIC” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dynamic route planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Alternative route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Address book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Emergency menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SETUP menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Contents 1
C-IQ – Intelligent Content On Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
C-IQ – Your key to map, traffic and travel information . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Registering the navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Activating products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Other C-IQ functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Info Points function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Travel info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Tips for convenient operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Loading software updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Contents
2
© 2005 Siemens VDO Trading GmbH. All rights reserved.
These operating instructions are protected by copyright.
Subject to technical and visual changes, and printing errors.
Notes on operating instructions
The following reading aids are used to simplify these operating instructions:
☞asks you to perform an action
✔shows the unit’s reaction
✎provides extra info
❑identifies a list
ASafety instructions and warnings contain important information for the safe use of the
unit. Failure to observe this information may result in material damage or personal injury.
Therefore, please observe this information with particular care.
Class 1 laser product
CAUTION: Any inappropriate use of the device may
expose the user to invisible laser rays which exceed
the limits for Class 1 laser products.
Theft protection
The system has the following safety functions to prevent theft:
■Removable operating panel
The system has a removable operating panel to prevent theft.
☞Take the removable operating panel with you, whenever you leave the vehicle.
☞Keep the panel in its protective case.
☞Always replace the operating panel before driving off.
✎If the front is open the device will automatically switch to mute after a certain pe-
riod of time.
■Anti-theft protection indicator
When the navigation radio is switched off and the ignition key is removed, the CD
eject button flashes.
General information 3
CLASS 1
LASER PRODUCT
Termékspecifikációk
| Márka: | VDO Dayton |
| Kategória: | Navigator |
| Modell: | MS 4400 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége VDO Dayton MS 4400, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Navigator VDO Dayton
19 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
Útmutatók Navigator
- Navigator Boss
- Navigator Conrad
- Navigator Mio
- Navigator Scosche
- Navigator Parrot
- Navigator Celestron
- Navigator Kalkhoff
- Navigator Sygic
- Navigator Furuno
- Navigator JVC
- Navigator Medion
- Navigator Dual
- Navigator Pharos
- Navigator Pyle
- Navigator Grundig
Legújabb útmutatók Navigator
31 Március 2025
21 Március 2025
12 Január 2025
1 Január 2025
31 December 2025
30 December 2025
30 December 2025
22 December 2024
14 December 2024
14 December 2024