Használati útmutató Velleman VTUSC3
Velleman
Ultrahangos tisztító
VTUSC3
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Velleman VTUSC3 (19 oldal) a Ultrahangos tisztító kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/19

VT
U
ULTR
A
ULTR
A
NETT
O
LIMP
I
ULTR
A
SIST
E
MYJK
A
USER
M
GEBRU
NOTIC
E
MANU
A
BEDIE
N
MANU
A
INSTR
U
U
SC3
A
SONIC C
A
SONE R
E
O
YEUR
À
U
I
ADOR UL
A
SCHALL
R
E
MA DI P
U
A
ULTRA
D
M
ANUAL
IKERSHAN
D
E
D’EMPLOI
A
L DEL USU
A
N
UNGSANLE
A
LE UTENTE
U
KCJA OBS
Ł
LEANER
E
INIGER
U
LTRASO
N
T
RAS
Ó
NI
C
R
EINIGER
U
LIZIA A
U
DŹ
WIĘKO
W
D
LEIDING
A
RIO
ITUNG
Ł
UGI
N
S
C
O
U
LTRASO
N
W
A
1
1
1
N
I
3
5
7
9
1
3
5

VTUSC3 Rev. 02
20.01.2010 ©Velleman nv
2
1 heater working indicato
r
1 aanduiding warmte-element
2 cleaner working indicator (green)
overload indicator (red) 2 werkaanduiding reiniger (groen)
aanduiding overbelasting (rood)
3 on button 3 ON
4 off button 4 OFF
5 SET button 5 SE
T
6 heater on/off button 6 aan-uitschakelaar warmte-element
1 indicateur de service de l’élément de
chauffe 1 indicador del elemento calentador
2 indicateur de service du nettoyeur (vert)
indicateur de service surchauffe (rouge) 2 indicador del limpiador (verde)
indicador de sobrecalentamiento (rojo)
3 touche ON 3 tecla ON
4 touche OFF 4 tecla OFF
5 touche SE
T
5 tecla SE
T
6 touche marche/arrêt de l’élément de
chauffe 6 tecla ON/OFF del elemento calentador
1 Anzeige Heizkörpe
r
1 Indicatore funzionamento riscaldatore
2 Anzeige Ultraschallreiniger (grün)
Anzeige Überlast (rot) 2 Indicatore funzionamento dispositivo
(verde), indicatore sovraccarico (rosso)
3 ON 3
T
asto ON
4 OFF 4
T
asto OFF
5 SE
T
5
T
asto SE
T
6 EIN/AUS-Schalter Heizkörpe
r
6
T
asto ON/OFF riscaldatore
1 wskaźnik działania grzałki
2 wskaźnik działania myjki (zielony)
wskaźnik przeładowania (czerwony)
3 włącznik (“ON”)
4 wyłącznik (“OFF”)
5 przycisk funkcji (“SET”)
6 włą łącznik/wy cznik grzałki (on/off)

20.01.201
1. In
t
To all r
e
Import
a
If in do
u
Thank y
o
service.
I
This ultr
a
glasses,
2. Sa
f
3. Ge
Refer to
t
• Dama
g
the d
e
• Do no
t
• Never
• Unplu
g
• Make
s
manu
a
• Do no
t
neces
s
• Disco
n
plug o
• Avoid
• Only
u
• Never
• Keep
t
• Do no
t
• This cl
followi
o deli
o brit
t
o non
o oth
e
4. Ov
e
Refer to
• Open
t
• Fill th
e
• Conne
• The cl
e
if desi
r
• Press
O
also h
e
manu
a
0
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol on
could harm the
waste; it shoul
d
to your distrib
u
u
bt, contact y
o
o
u for choosing
t
I
f the device wa
s
a
sonic cleaner i
s
w
atches, table
w
f
ety Instru
c
Keep th
e
DO NO
T
authoriz
e
n
eral Guid
e
t
he Velleman
®
g
e caused by di
e
aler will not ac
c
t
disassemble t
h
clean the tank
g
the cleaner fr
o
s
ure that the a
v
a
l.
t
crimp the po
w
s
ary.
n
nect the devic
e
nly.
touching the p
o
u
se the cleaner
leave the clea
n
t
he cleaner awa
t
immerse the
c
eaner is suited
ng items:
c
ate materials
s
t
le metals such
water-resistan
t
e
r materials su
c
e
rview and
t
he illustration
t
he lid and plac
e
tank with tap
w
ct the cleaner t
e
aner will displ
a
r
ed.
O
N to start the
e
ar the cleaner
a
lly stop the cle
e
European Un
ntal informati
the device or t
environment.
D
d
be taken to a
tor or to a loca
o
ur local wast
he Velleman! Pl
s
damaged in tr
a
s
very easy to
u
w
are and other
m
c
tions
e
device away f
r
T
disassemble o
r
e
d dealer for s
e
e
lines
®
Service and
Q
sregard of cert
a
c
ept responsibil
h
e cleaner. The
r
with abrasive o
o
m the mains b
v
ailable voltage
w
er cord and pr
o
from the main
wer cord with
w
w
hen the tank i
er unattended
w
y from heat so
u
leaner.
to clean a wide
s
uch as hawk’s-
as solder;
t
watches;
c
h as wood, con
use
o
n page 2 of th
e
the object to
w
ater. Mind th
e
o the mains usi
a
y 180. This is
t
cleaning proce
s
buzz. The clea
n
aning process.
VTUS
3
USER MA
ion
on about this
he package ind
D
o not dispose
specialized co
m
l recycling serv
i
e
disposal au
t
ease read the
m
a
nsit, don't inst
a
u
se and allows
c
m
etal parts wit
h
r
om children an
r
open the cov
e
e
rvice and/or sp
Q
uality Warra
a
in guidelines i
n
ty for any ens
u
r
e are no user-
s
r corrosive che
m
efore filling up
does not exce
e
o
tect it against
d
s to clean it or
w
et hands.
s filled with wa
t
w
hen plugged i
n
u
rces such as r
a
range of mate
r
bill, pearl, eme
tact lenses, ce
r
is manual.
be cleaned nice
e
markings (MA
X
ng the power c
o
he most comm
s
s. The green L
E
n
er will switch
o
C
3
ANUAL
product
i
cates that disp
o
o
f the unit (or
b
m
pany for recyc
ce. Respect th
e
horities.
m
anual thoroug
h
a
ll or use it and
c
leaning a large
h
out extra clea
n
d unauthorised
r(s). No use
r
-s
e
are parts.
n
ty on the last
this manual is
ing defects or
p
s
erviceable par
t
m
icals.
t
he tank. Fill th
e
d the voltage s
t
d
amage. Have
a
w
hen it is not i
n
t
er.
n
.
a
diators. Opera
t
r
ials. However,
rald, ivory, cor
a
r
amic, camera f
i
ly spread onto
t
X
and MIN).
o
rd.
o
n working cycl
E
D will light an
d
ff as soon as t
h
o
sal of the devi
b
atteries) as un
ing.
T
his devic
e
local environ
m
ly before bringi
n
contact your de
array of object
n
ing solution.
users.
e
rviceable part
s
pages of this
m
not covered b
y
p
roblems.
s.
e
tank up to th
e
t
ated in the sp
e
a
n authorised d
n
use. Handle t
h
e on a dry and
we recommend
a
l, agate…;
lters…
t
he grill.
e. Press SET to
d
the timer will
c
e timer reache
s
Re
v
©Vellem
a
c
e after its lifec
sorted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
n
g this device i
n
aler.
s like e.g. jewe
s
inside. Refer t
o
m
anual.
y
the warranty
a
e
limit level onl
y
e
cifications of t
h
e
aler replace it
h
e power cord
b
level surface.
not to clean
select another
c
ount down. Yo
s
000. Press OF
v
. 02
a
n nv
ycle
a
l
u
rned
to
llery,
o
an
nd
y
.
is
if
b
y the
cycle
u will
F to
Termékspecifikációk
Márka: | Velleman |
Kategória: | Ultrahangos tisztító |
Modell: | VTUSC3 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Velleman VTUSC3, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Ultrahangos tisztító Velleman

29 Július 2024

12 Július 2024

12 Július 2024

3 Július 2024
Útmutatók Ultrahangos tisztító
- Ultrahangos tisztító Grundig
- Ultrahangos tisztító Philips
- Ultrahangos tisztító SilverCrest
- Ultrahangos tisztító AEG
- Ultrahangos tisztító Medion
- Ultrahangos tisztító Sanitas
- Ultrahangos tisztító Lanaform
- Ultrahangos tisztító Melissa
- Ultrahangos tisztító Blaupunkt
- Ultrahangos tisztító Easy Home
- Ultrahangos tisztító GlobalTronics
- Ultrahangos tisztító Gemini
- Ultrahangos tisztító Perel
- Ultrahangos tisztító HBM
- Ultrahangos tisztító Westfalia
- Ultrahangos tisztító James
- Ultrahangos tisztító Cleanitex
- Ultrahangos tisztító Branson
- Ultrahangos tisztító Ulsonix
- Ultrahangos tisztító Yamazen
- Ultrahangos tisztító Physa
Legújabb útmutatók Ultrahangos tisztító

9 Január 2025

9 Január 2025

9 Január 2025

9 Január 2025

9 Január 2025

9 Január 2025

5 Január 2025

5 Január 2025

28 December 2024

19 December 2024