Használati útmutató Vimar ELVOX K42917

Vimar nincs kategorizálva ELVOX K42917

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Vimar ELVOX K42917 (40 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 6 felhasználó értékelte átlagosan 3.6 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/40

K42917, K42937

Monitor 7"supplement. TS alim.multispina / Monitor 7" TS supplementare alim. DIN

7in video touch internal unit plug-in / Additional 7inTSmonitor DIN power supply



7in Videotouchscreen Steckernetzteil / Zusätzliches 7inTS Monitor-DIN-Netzteil

Pantalla táctil adicion.7in multiclavija / Monitor TS 7in adicional aliment.DIN

Monitor adicional de 7" TS aliment. multiplugue / Monitor adicional de 7" TS aliment. DIN



DIN77

Manuale utente - User Manual

Manuel de l’utilisateur - Bedienungsanleitung

Manual de usuario - Manual do utilizador

Εγχειρίδιο χρήστη -



K42917 - K42937

Indice

• Caratteristiche e funzioni ................................................... 4

• Videocitofono ..................................................................... 8

• Alimentatore Multispina ...................................................... 10

• Alimentatore per barra DIN ................................................ 12

• Schemi di collegamento ..................................................... 15

- Impianto mono-familiare .................................................. 17

- Impianto multi-familiare .................................................. 18

- Collegamento elettroserratura ........................................ 19

- Collegamento pulsante supplementare serratura ........... 19

- Collegamento Relè ......................................................... 20

- Collegamento Telecamera TVCC (opzionale) ................ 21

• Installazione Posto Interno ................................................. 22

• Funzionamento .................................................................. 25

Index

• Characteristics & functions ................................................ 4

• Video entryphone ............................................................... 8

• Multi-plug power supply unit .............................................. 10

• Power supply unit for DIN rail ............................................ 12

• Wiring diagrams ................................................................. 15

- One-family system .......................................................... 17

- Multi-family system ......................................................... 18

- Electrical lock connection ............................................... 19

- Additional lock push button connection .......................... 19

- Relay connection ............................................................ 20

- CCTV camera connection (optional) .............................. 21

• Indoor Station Installation .................................................. 22

• Operation ........................................................................... 25

Sommaire

• Caractéristiques et fonctions ............................................... 4

• Portier-vidéo ........................................................................ 8

• Alimentation multiches ..................................................... 10

• Alimentation pour rail DIN ................................................... 12

• Schémas de raccordement ................................................ 15

- Installation un logement .................................................. 17

- Installation multi-logements ............................................ 18

- Connexion de la gâche électrique ................................... 19

- Connexion du poussoir supplémentaire de la gâche ...... 19

- Connexion du relais ......................................................... 20

- Connexion de la caméra CCTV (en option) .................... 21

• Installation du poste intérieur .............................................. 22

• Fonctionnement ................................................................. 25

Inhalt

• Merkmale und Funktionen .................................................. 4

• Videohaustelefon ................................................................ 8

• Vielfachstecker-Netzteil....................................................... 10

• Netzteil für DIN-Schiene ..................................................... 12

• Anschlusspläne ................................................................... 15

- Einfamilienanlage ............................................................ 17

- Mehrfamilienanlage ......................................................... 18

- Anschluss des Elektroschlosses ..................................... 19

- Anschluss der zusätzlichen Türö󰀨nertaste ...................... 19

- Relaisanschluss ............................................................... 20

- Anschluss der Videoüberwachungskamera (optional) .... 21

• Installation der Innenstelle .................................................. 22

• Funktionsweise ................................................................... 25

K42917 - K42937

Índice

• Características y funciones ................................................. 4

• Videoportero ....................................................................... 8

• Alimentador multiclavija ....................................................... 10

• Alimentador para riel DIN .................................................... 12

• Esquemas de conexión ...................................................... 15

- Instalación unifamiliar ..................................................... 17

- Instalación multifamiliar .................................................. 18

- Conexión de la electrocerradura ...................................... 19

- Conexión del pulsador adicional de la cerradura ........... 19

- Conexión del relé ............................................................. 20

- Conexión de cámara CCTV (opcional) ........................... 21

• Montaje del aparato interno ............................................... 22

• Funcionamiento ................................................................. 25

Índice

• Características e funções .................................................. 4

• Videoporteiro ...................................................................... 8

  ...................................................... 10

• Alimentador para barra DIN ............................................... 12

• Esquemas de ligação ......................................................... 15

- Sistema monofamiliar ..................................................... 17

- Sistema multifamiliar ...................................................... 18

- Ligação do trinco elétrico ................................................ 19

- Ligação do botão suplementar do trinco ........................ 19

- Ligação do relé ............................................................... 20

- Ligação da câmara CCTV (opcional) ............................. 21

• Instalação do posto interno ................................................ 22

• Funcionamento .................................................................. 25

Ευρετήριο

  .......................................... 4

  ................................................................. 8

  ...................................... 10

  .............................................. 12

  ...................................................... 15

  ........................................... 17

  .................................... 18

  ...................................... 19

  ........... 19

  .................................................................. 20

  .......................... 21

  .................................... 22

  .......................................................................... 25

سرهف

4 ..................................................................  

8 ......................................................................  

10 .................................................................... 

12 ......................................................... DIN 

15 .....................................................................  

17 ....................................................................  

18 ..................................................................  

19 .............................................................  

19 ........................................................  

20 ...................................................................... 

21 ..................... 

22 .................................................................. 

25 ...................................................................................  

Termékspecifikációk

Márka:	Vimar
Kategória:	nincs kategorizálva
Modell:	ELVOX K42917

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Vimar ELVOX K42917, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók nincs kategorizálva Vimar

Vimar ELVOX 41015 Útmutató

7 Április 2025

3 Április 2025

3 Április 2025

3 Április 2025

3 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

MOZA SR-P Útmutató

10 Április 2025

Soundstream VRN-64HBL Útmutató

10 Április 2025

Panasonic Lumix DMW-AC11 Útmutató

10 Április 2025

Planet PWR-240-48 Útmutató

9 Április 2025

CaterChef 445001 Útmutató

9 Április 2025

IFM E40581 Útmutató

9 Április 2025

Livn Bolt Útmutató

9 Április 2025

Livn Beats Útmutató

9 Április 2025

Alpine DP2-40C-BC Útmutató

9 Április 2025

IFM O3R252 Útmutató

9 Április 2025