Használati útmutató Vogel's NEXT 7345
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Vogel's NEXT 7345 (28 oldal) a Wandsteun kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 3 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra
Oldal 1/28
More information on:
www.vogels.com
NEXT 7345
EN Mounting inruions
DE Montageanleitung
FR Consignes d’inallation
NL Montagevoorschri
ES Inrucciones de montage
IT Iruzioni di montaggio
PT Manual de montagem
EL Οδηγίες συναρμογής
SV Montageföreskrier
PL Inrukcja montażu
RU Инструкция по сборке и установке
CZE Návod k montáži
SK Návod na montáž
HU Szerelési előírás
TR Montaj kılavuzu
RO Inrucţiuni de montaj
UK Вказівки по монтажі
BG Инструкции за монтаж
JA 設置の説明書
ZH
Need help?
Scan the QR-code to find
the inallation movie on
YouTube:
X
X
2
DE - Wichtig Lesen Sie vor der Montage des Wandhalters zuer die
Warnhinweise auf der Rückseite der mitgelieferten Teilelie
(getrennte Karte).
FR - Important Avant de procéder au montage du support mural, lisez les
avertiements au dos de la lie de pièces fournie (fiche
séparée).
NL - Belangrijk Lees voordat u de wandeun beveigt de
waarschuwingen op de achterzijde van de meegeleverde
onderdelenlij (aparte kaart).
ES - Importante Antes de montar el soporte de pared, lea las advertencias
al dorso de la lia de piezas suminirada (en una ficha
aparte).
IT - Importante Prima di montare il siema di fiaggio a parete, leggere
le avvertenze sul retro dell’elenco dei pezzi forniti (scheda
separata).
PT - Importante Antes de montar o suporte de parede, primeiro leia as
advertências na parte de trás da lia de peças fornecida
(cartão separado).
EL - Σημαντικό Πριν από τη στερέωση της επίτοιχης βάσης, κατ’ αρχήν
διαβάστε τις προειδοποιήσεις στο οπισθόφυλλο του
παρεχόμενου καταλόγου εξαρτημάτων (ξεχωριστή κάρτα).
SV - Viktigt Före montering av väggfäet läser du varningarna på
baksidan av den medföljande artikellian (separat kort).
PL - Uwaga Przed montażem uchwytu ściennego przeczytać
orzeżenia na odwrocie doarczonej liy części
(oddzielna karta).
RU - Важно Перед началом монтажа настенного кронштейна
рекомендуется сначала прочитать предупреждения,
расположенные на обратной стороне прилагаемой
комплектации (на отдельном листе).
CS - Důležité Před montáží držáku na zeď si přečtěte upozornění na
zadní raně seznamu dílů (zvláštní karta).
SK - Dôležité Pred montážou náenného držiaka si najskôr prečítajte
výrahy na zadnej rane dodávaného zoznamu dielov
(samoatný hárok).
HU - Fontos A falitartó felszerelése elő olvaa el a mellékelt
alkatrészlia hátulján lévő figyelmeztetéseket (külön kártya).
Important Before mounting the wall mount, first read the warnings at the back of the supplied parts list
(separate card).
TR - Önemli Duvar montesini monte etmeden önce, (ayrı kart olarak)
verilen parça liesinin arkasında bulunan uyarıları okuyun.
RO - Important Înainte de a monta suportul de perete, citiţi toate
avertismentele de pe spatele liei de piese furnizate (foaie
separată).
UK - Важливо Перш ніж монтувати настінний кронштейн, прочитайте
попередження на звороті специфікації (окрема картка).
BG - Важно Преди монтиране на конзолата за стена, прочетете
предупрежденията на гърба на доставения списък с
части (отделна карта).
JA -
ZH -
Vogel’s Holding BV 2017© All rights reserved
3
optional
• Optional: use the cable holders to store excess cables.
DE - Optional: Verwenden Sie die Kabelsäule, um überlange Kabel zu verbergen.
FR - Facultatif : utilisez les supports de câble pour ranger les câbles excédentaires.
NL - Optioneel: gebruik de kabelhouders om overtollige kabels op te bergen.
ES - Opcional: utilice las guías de cables para recoger la parte sobrante de los cables.
IT - Opzionale: usare i portacavi per riporre i cavi in ecceo.
PT - Opcional: utilize os suportes para cabos para colocar os cabos em exceo.
EL - Προαιρετικά: χρησιμοποιήστε τους συγκρατητές καλωδίων για να αποθηκεύσετε τα
καλώδια που περισσεύουν.
SV - Tillval: använd kabelhållarna för a oppa undan långa kablar.
PL - Opcja: używać uchwytów do przechowywania nadmiaru przewodu.
RU - Опционально: использовать держатели кабеля, чтобы спрятать кабели в
избытке.
CS - Volitelné: pro uložení přebytečných kabelů využijte držáky kabelů.
SK - Voliteľné: na uskladnenie prebytočných káblov použite káblové držiaky.
HU - Opcionális: használja a kábeltartót a kábelfölösleg tárolására.
TR - İeğe bağlı: Fazla kabloları saklamak için kablo tutucuları kullanın.
RO - Opțional: folosiți suportul pentru cablu pentru depozitarea cablurilor în exces.
UK - Додатково: використовуйте утримувач кабелю для зберігання зайвих кабелів.
BG - По избор: използвайте кабелните държачи, за да задържате ненужните
кабели.
JA -
オプション：余分なケーブルはケーブルホルダーを使って収納します。
ZH - 选装：使用理线架来整理和固定过长的缆线。
E
Termékspecifikációk
| Márka: | Vogel's |
| Kategória: | Wandsteun |
| Modell: | NEXT 7345 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Vogel's NEXT 7345, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Wandsteun Vogel's
26 December 2024
14 Október 2024
13 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
3 Október 2024
27 Szeptember 2024
18 Szeptember 2024
17 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
Útmutatók Wandsteun
- Wandsteun Ultimate Support
- Wandsteun Gembird
- Wandsteun Sanus
- Wandsteun Hoffman
- Wandsteun Siig
- Wandsteun StarTech.com
- Wandsteun V7
- Wandsteun Garmin
- Wandsteun GoGen
- Wandsteun VCM
- Wandsteun Nedis
- Wandsteun Philips
- Wandsteun Essentiel B
- Wandsteun One For All
- Wandsteun Fellowes
Legújabb útmutatók Wandsteun
5 Április 2025
14 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025
6 Január 2025
6 Január 2025
5 Január 2025
4 Január 2025
4 Január 2025
4 Január 2025