Használati útmutató Whirlpool WHA21BDD

Whirlpool FAGYASZTÓK WHA21BDD

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Whirlpool WHA21BDD (11 oldal) a FAGYASZTÓK kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 3.8 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/11

BEFORE USING THE APPLIANCE

• Thisapplianceisintendedtobeusedinhousehold

andsimilarapplicationssuchas

 -staffkitchenareasinshops,officesandother

workingenvironments;

 -farmhousesandbyclientsinhotels,motelsand

otherresidentialtypeenvironments;

 -bedandbreakfasttypeenvironments;

To ensure best use of your appliance, carefully

read the operating instructions which contain a

description of the product and useful advice.

Keep these instructions for future reference.

1. Afterunpackingtheappliance,makesureitisnot

damagedandthatthedoorclosesproperly.Any

damagemustbereportedtothedealerwithin24

hoursofdeliveryoftheappliance.

2. Waitatleasttwohoursbeforeswitchingtheappliance

on,toensurethattherefrigerantcircuitisfullyefficient.

3. Installationandtheelectricalconnectionmustbe

carriedoutbyaqualifiedtechnicianaccordingtothe

manufacturer’sinstructionsandincompliancewiththe

localsafetyregulations.

4. Cleantheinsideoftheappliancebeforeusingit.

1. Packing

Thepackingmaterialis100%recyclableandbearsthe

recyclingsymbol .Fordisposal,complywiththelocal

regulations.Keepthepackingmaterials(plasticbags,

polystyreneparts,etc.)outofthereachofchildren,as

theyareapotentialsourceofdanger.

2. Scrapping/Disposal

Theapplianceismanufacturedusingrecyclablematerial.

ThisapplianceismarkedincompliancewithEuropean

Directive2002/96/EConWasteElectricalandElectronic

Equipment(WEEE).Byensuringthecorrectdisposalof

thisappliance,youcanhelppreventpotentiallynegative

consequencesfortheenvironmentandthehealthof

persons.

Thesymbol ontheappliance,orontheaccompany-

ingdocuments,indicatesthatthisapplianceshouldnot

betreatedasdomesticwastebutmustbetakentoa

specialcollectioncentrefortherecyclingofelectricaland

electronicequipment.

Whenscrappingtheappliance,makeitunusableby

cuttingoffthepowercableandremovingthedoorsand

shelvessothatchildrencannoteasilyclimbinsideand

becometrapped.

Scraptheapplianceincompliancewithlocalregulations

onwastedisposal,takingittoaspecialcollectioncentre;

donotleavetheapplianceunattendedevenforafew

days,sinceitisapotentialsourceofdangerforchildren.

Forfurtherinformationonthetreatment,recoveryand

recyclingofthisproduct,contactyourcompetentlocal

office,thehouseholdwastecollectionserviceortheshop

whereyoupurchasedtheappliance.

Information:

ThisappliancedoesnotcontainCFCs.Therefrigerant

circuitcontainsR134a(HFC)orR600a(HC)(seethe

ratingplateinsidetheappliance).

ApplianceswithIsobutane(R600a):isobutaneis

anaturalgaswithoutenvironmentalimpact,butis

flammable.Therefore,makesuretherefrigerantcircuit

pipesarenotdamaged.

ThisproductmaycontainFluorinatedGreenhouse

GasescoveredbytheKyotoProtocol;therefrigerantgas

isinsideahermeticallysealedsystem.

Refrigerantgas:R134ahasaGlobalWarmingPotential

of(GWP)1300.

Declaration of conformity

• Thisappliancehasbeendesignedforpreservingfood

andismanufacturedincompliancewithRegulation

(CE)No.1935/2004.

• Thisappliancehasbeendesigned,manufacturedand

marketedincompliancewith:

 -safetyobjectivesofthe“LowVoltage”Directive

2006/95/CE(whichreplaces73/23/CEEand

subsequentamendments);

 -theprotectionrequirementsofDirective“EMC”

2004/108/EC.

Electricalsafetyoftheappliancecanonlybeguaranteed

ifitiscorrectlyconnectedtoanapprovedearthing

system.

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

Failure to follow the instructions regarding sanitizing can

compromise the hygienic safety of the water dispensed.

• Whenusingtheapplianceforthefirsttimeandevery

timethefilterischanged,discardthefirst9-14litres

ofwater,equivalentto6-7minutesofdispensing(not

necessarilyconsecutive,butbeforeinitialconsumption)

anddiscardtheiceproducedinthefirst24hours.

• Ifthewaterdispenserhasnotbeenusedformorethan

4/5days,itisadvisabletocleanthecircuitandrunoffthe

firstlitreofwater.

• Repositiontheremovablewaterdispenser(ifpresent),

ensuringyourhandsarehygienicallyclean.

• Cleantheicebucketordrawerregularlybutusingonly

drinkingwater.

• Thefiltermustbechangedwhenindicatedonthecontrol

panelorwhentheice/waterdispenserhasnotbeen

usedformorethan30days.

• Witheachfilterreplacement,sanitisetheiceand/

orwaterdistributionsystemusingafoodgrade

disinfectant(withsodiumhypochlorite),whichdoes

notalterthecharacteristicsofthematerials,orusethe

“SanitisingKit”availablefromtheAfter-SalesService.

Rinsewithatleast2litresofwaterbeforeuse.

• Onlyoriginalsparepartssuppliedbythemanufacturer

shouldbeusedwhenreplacingcomponentsintheice

andwaterdispenser.

• Anyworkontheappliancemustbecarriedoutbya

qualifiedtechnicianortheAfter-salesService.

CLEANING, SANITIZATION AND MAINTENANCE

OF THE ICE AND/OR WATER DISPENSER (if present)

INSTALLATION

• Theappliancemustbehandledandinstalledbytwoor

morepersons.

• Becarefulnottodamagethefloors(e.g.parquet)

whenmovingtheappliance.

• Duringinstallation,makesuretheappliancedoesnot

damagethepowercable.

• Makesuretheapplianceisnotnearaheatsource.

• Toguaranteeadequateventilation,leaveaspaceon

bothsidesandabovetheapplianceandfollowthe

installationinstructions.

• Keeptheapplianceventilationopeningsfree.

• Donotdamagetheappliancerefrigerantcircuitpipes.

• Installandleveltheapplianceonafloorstrongenough

totakeitsweightandinaplacesuitableforitssize

anduse.

• Installtheapplianceinadryandwell-ventilatedplace.

Theapplianceisarrangedforoperationinplaces

wherethetemperaturecomeswithinthefollowing

ranges,accordingtotheclimaticclassgivenonthe

ratingplate.Theappliancemaynotworkproperlyif

itisleftforalongtimeatatemperatureoutsidethe

specifiedrange.

• Makesurethevoltagespecifiedontheratingplate

correspondstothatofyourhome.

• Donotusesingle/multiadaptersorextensioncords.

• Forthewaterconnection,usethepipesuppliedwith

thenewappliance;donotreusethatoftheprevious

appliance.

• Powercablemodificationorreplacementmustonly

becarriedoutbyqualifiedpersonnelorbyAfter-sales

Service.

• Itmustbepossibletodisconnecttheappliance

fromthepowersupplybyunpluggingit,ifplugis

accessible,orbymeansofanaccessiblemulti-pole

switchinstalledupstreamofthesocketinconformity

withnationalsafetystandards.

SAFETY

• Donotstoreexplosivesubstancessuchasaerosol

canswithaflammablepropellantinthisappliance.

• Donotstoreorusepetrol,flammableliquidsorgasin

thevicinityofthisorotherelectricalappliances.The

fumescancausefiresorexplosions.

• Donotusemechanical,electricorchemicalmeans

otherthanthoserecommendedbytheManufacturerto

speedupthedefrostprocess.

• Donotuseorplaceelectricaldevicesinsidethe

appliancecompartmentsiftheyarenotofthetype

expresslyauthorisedbytheManufacturer.

• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8

yearsandaboveandpersonswithreducedphysical,

sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperience

andknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionor

instructionconcerninguseoftheapplianceinasafe

wayandunderstandthehazardsinvolved.Cleaning

andusermaintenanceshallnotbemadebychildren

withoutsupervision.

• Toavoidtheriskofchildrenbecomingtrappedand

suffocating,donotallowthemtoplayorhideinside

theappliance.

• Donotswallowthecontents(non-toxic)oftheice

packs(insomemodels).

• Donoteaticecubesoricelolliesimmediatelyafter

takingthemoutofthefreezersincetheymaycause

coldburns.

USE

• Beforecarryingoutanymaintenanceorcleaning

operation,unplugtheapplianceordisconnectitfrom

thepowersupply.

• Allappliancesequippedwithanautomaticice-maker

andwaterdispensermustbeconnectedtoawater

supplythatonlydeliversdrinkingwater(withmains

waterpressureofbetween0.17and0.81Mpa(1.7

and8.1bar)).Automaticice-makersand/orwater

dispensersnotdirectlyconnectedtothewatersupply

mustbefilledwithdrinkingwateronly.

• Usetherefrigeratorcompartmentonlyforstoringfresh

foodandthefreezercompartmentonlyforstoring

frozenfood,freezingfreshfoodandmakingicecubes.

• Donotstoreglasscontainerswithliquidsinthefreezer

compartmentsincetheymaybreak.

• Avoidstoringunwrappedfoodindirectcontact

withinternalsurfacesoftherefrigeratororfreezer

compartments.

• “Thebulbusedinsidetheapplianceisspecifically

designedfordomesticappliancesandisnotsuitable

forgeneralroomlightingwithinthehome(EC

Regulation244/2009)”.

The Manufacturer declines any liability if the above

advice and precautions are not respected.

PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS

Climatic Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F)

SN From10to32 From50to90

N From16to32 From61to90

ST From16to38 From to61 100

T From16to43 From to61 110

Warning – this appliance must be earthed

Fuse replacement

IfthemainsleadofthisapplianceisfittedwithaBS1363A13ampfusedplug,

tochangeafuseinthistypeofpluguseanA.S.T.A.approvedfusetoBS1362

typeandproceedasfollows:

1. A B Removethefusecover( )andfuse( ).

2. Fitreplacement13Afuseintofusecover.

3. Refitbothintoplug.

Important:

Thefusecovermustberefittedwhenchangingafuseandifthefusecoverislosttheplugmustnotbeuseduntila

correctreplacementisfitted.

Correctreplacementareidentifiedbythecolourinsertorthecolourembossedinwordsonthebaseoftheplug.

Replacementfusecoversareavailablefromyourlocalelectricalstore.

For the Republic of Ireland only

TheinformationgiveninrespectofGreatBritainwillfrequentlyapply,butathirdtypeofplugandsocketisalsoused,

the2-pin,sideearthtype.

Socket outlet / plug (valid for both countries)

Ifthefittedplugisnotsuitableforyoursocketoutlet,pleasecontactAfter-salesServiceforfurtherinstruction.

Pleasedonotattempttochangeplugyourself.Thisprocedureneedstobecarriedoutbyaqualifiedtechnicianin

compliancewiththemanufacturesinstructionsandcurrentstandardsafetyregulations.

ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT BRITAIN AND IRELAND ONLY

Termékspecifikációk

Márka:	Whirlpool
Kategória:	FAGYASZTÓK
Modell:	WHA21BDD

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Whirlpool WHA21BDD, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók FAGYASZTÓK Whirlpool

Whirlpool WHS14212 Útmutató

13 Január 2025

Whirlpool WZC3115DW Útmutató

16 Október 2024

Whirlpool AFG 346/G Útmutató

11 Július 2024

Whirlpool UW8 F1C WB NF Útmutató

10 Július 2024

Whirlpool UW8 F2C XLSB UK.1 Útmutató

10 Július 2024

Whirlpool AFG 527/G Útmutató

10 Július 2024

Whirlpool AFG 529/OKO/H/1 Útmutató

10 Július 2024

Whirlpool AFG 065/B/WP Útmutató

9 Július 2024

Whirlpool AFG 380/G-T Útmutató

9 Július 2024

Whirlpool AFG 510/G Útmutató

8 Július 2024

Útmutatók FAGYASZTÓK

Legújabb útmutatók FAGYASZTÓK

Amana AUF150KW Útmutató

15 Január 2025

WLA VF5000 Útmutató

14 Január 2025

Zanussi ZFU 27401 WA Útmutató

14 Január 2025

Balay 3GFF563XE Útmutató

14 Január 2025

Hoover HVA 20 011 Útmutató

14 Január 2025

Zanker ZKG120 Útmutató

14 Január 2025

Indesit OS 420 H T (EX) Útmutató

13 Január 2025

Summit FS21L Útmutató

13 Január 2025

Proline UFZ168 Útmutató

13 Január 2025

Smeg CO103 Útmutató

13 Január 2025