Használati útmutató Zanussi ZDF1001
Zanussi
mosogatógép
ZDF1001
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zanussi ZDF1001 (76 oldal) a mosogatógép kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/76

BG
Ръководство за
употреба
2
HR
Upute za uporabu 15
NL
Gebruiksaanwijzing 27
EN
User manual 39
FR
Notice d'utilisation 51
DE
Benutzerinformation 63
Съдомиялна машина
Perilica posuđa
Afwasautomaat
Dishwasher
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
ZDF1001

Съдържание
Инструкции за сигурност _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Описание на уреда _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Командно табло _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Програми _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Преди първата употреба _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Всекидневна употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Препоръки и съвети _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10
Грижи и почистване _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Отстраняване неизправности на _ _ _ 12
Техническа информация _ _ _ _ _ _ _ 14
Опазване на околната среда _ _ _ _ _ 14
Запазваме си правото на изменения.
Инструкции за сигурност
Преди инсталиране и експлоатация на
уреда прочетете внимателно предоставе-
ните инструкции. Производителят не носи
отговорност, ако неправилното инстали -
ране и експлоатация предизвикат нараня-
вания Пазете и щети. инструкциите в бли-
зост до уреда за бъдещи справки.
Безопасност за децата и хората с
ограничени способности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от
задушаване, нараняване или трайно
увреждане.
•Не позволявайте на лица, в това число
и с деца, понижена физическа сетив-
ност, намалени умствени функции или
липса на опит и познания да използват
уреда. Те трябва да са под надзора на
или работа да бъдат инструктирани за
с уреда от лице, отговорно за тяхната
безопасност.
• Не позволявайте на децата да си игра-
ят с уреда.
• -Съхранявайте всички опаковъчни мате
риали далеч от деца.
• -Пазете всички препарати далеч от де
ца.
• Пазете децата и домашните любимци
далече от вратата на уреда, когато е
отворена.
Инсталиране
• .Отстранете всички опаковки
• -Не инсталирайте и не използвайте по
вреден уред.
• -Не инсталирайте и не използвайте уре
да на места, където температурата е
под 0 °C.
• -Спазвайте инструкциите за инсталира
не, приложени към уреда.
Свързване към електрическата мрежа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от пожар
и токов удар.
• .Уредът трябва да е заземен
• -Уверете се, че информацията за елек
тричеството от табелката с данни съо-
тветства на електрозахранването. В
противен случай се свържете с елек-
тротехник.
• -Винаги използвайте правилно инстали
ран от, защитен удари контакт.
• -Не използвайте разклонители и удъл
жителни кабели.
• Не повреждайте захранващия щепсел и
захранващия кабел. Свържете се със
сервиза електротехник или за смяната
на повреден захранващ кабел.
• Включете захранващия щепсел към
контакта само .в края на инсталацията
Уверете се, че щепселът за захранване
е достъпен след инсталирането.
• Не дърпайте захранващия кабел, за да
изключите уреда. Винаги издърпвайте
щепсела.
• Не пипайте захранващия кабел или
щепсела с мокри ръце.
• Уредът съответства на Директивите на
E.E.C.
2
www.zanussi.com

Водно съединение
• .Не повреждайте маркучите за вода
• Преди да свържете уреда към нови
тръби или такива из, които не са били -
ползвани дълго време, оставете малко
вода да потече по тях, докато бъдат чи-
сти.
• ,Когато използвате уреда за първи път
се уверете, че няма течове.
• Маркучът за подаване на вода има
предпазен вентил и обшивка с вътре-
шен захранващ кабел.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! -Опасно на
прежение.
• -Ако маркучът за подаване на вода е по
вреден, незабавно изключете щепсела
от контакта. За подмяна на маркуча за
подаване на вода се свържете с "Обс-
лужване".
Употреба
• Уредът е предназначен за домакински
и други битови нужди като:
– Служебни кухни в магазини, офиси и
други работни помещения
–Ферми
– От клиенти в хотели, мотели и други
места за настаняване
– -Пансиони, общежития и социални за
ведения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от
нараняване, изгаряния, токов удар
или пожар.
• -Не променяйте спецификациите на уре
да.
• -Всички ножове и прибори с остри вър
хове трябва да се поставят в кошничка-
та за прибори с острите върхове -надо
лу или в хоризонтално положение.
• -Не оставяйте вратичката на уреда от
ворена без наблюдение, за да не се до-
пусне препъване в нея.
• Не сядайте и не стъпвайте върху отво-
рената вратичка.
• Препаратите за съдомиялни машини са
опасни. Следвайте инструкциите върху
опаковката на перилния препарат.
• Не поглъщайте и не използвайте за
други цели водата от уреда.
• -Не изваждайте съдовете от уреда, до
като програмата не приключи. По съдо-
вете има е възможно да препарат.
• Уредът може да изпусне гореща пара,
ако вратичката отворите по време на
програма.
• Не поставяйте запалителни материали
или предмети, намокрени със запали-
телни материали, в в уреда, близост до
него или върху него.
• Не почиствайте уреда чрез воден спрей
или пара.
Изхвърляне
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от
нараняване или задушаване.
• -Изключете уреда от електрозахранва
нето.
• Отрежете захранващия кабел и го из-
хвърлете.
• ,Отстранете ключалката на вратичката
за да не могат деца и домашни любим-
ци да се заключат в уреда.
Обслужване
• Свържете се със сервиза за ремонт на
уреда. Препоръчваме използването са-
мо на оригинални резервни части.
• -Когато се свържете със сервиза, увере
те се, че имате следната информация
на на разположение техническата пла-
стина.
Модел :
3
www.zanussi.com
Termékspecifikációk
Márka: | Zanussi |
Kategória: | mosogatógép |
Modell: | ZDF1001 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zanussi ZDF1001, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mosogatógép Zanussi

15 Január 2025

13 Január 2025

31 December 2025

16 Október 2024

13 Október 2024

7 Október 2024

7 Október 2024

30 Szeptember 2024

29 Szeptember 2024

27 Szeptember 2024
Útmutatók mosogatógép
- mosogatógép Ikea
- mosogatógép Samsung
- mosogatógép Beko
- mosogatógép Dometic
- mosogatógép Electrolux
- mosogatógép Moulinex
- mosogatógép Whirlpool
- mosogatógép LG
- mosogatógép Grundig
- mosogatógép Ariston Thermo
- mosogatógép Husqvarna
- mosogatógép Candy
- mosogatógép Lamona
- mosogatógép Gorenje
- mosogatógép Euro Appliances
- mosogatógép SilverCrest
- mosogatógép Bosch
- mosogatógép Indesit
- mosogatógép MPM
- mosogatógép AEG
- mosogatógép Emerio
- mosogatógép Sharp
- mosogatógép Teka
- mosogatógép Hoover
- mosogatógép Neff
- mosogatógép Ardo
- mosogatógép Bartscher
- mosogatógép Hyundai
- mosogatógép Hisense
- mosogatógép Cookology
- mosogatógép Siemens
- mosogatógép Medion
- mosogatógép Exquisit
- mosogatógép Corbero
- mosogatógép Miele
- mosogatógép V-Zug
- mosogatógép Danby
- mosogatógép DeLonghi
- mosogatógép Insignia
- mosogatógép Classique
- mosogatógép Infiniton
- mosogatógép Klarstein
- mosogatógép Amica
- mosogatógép VOX
- mosogatógép Vivax
- mosogatógép Omega
- mosogatógép Thomson
- mosogatógép Smeg
- mosogatógép Fagor
- mosogatógép Baumatic
- mosogatógép Orima
- mosogatógép Kenwood
- mosogatógép AEG-Electrolux
- mosogatógép Jocel
- mosogatógép Etna
- mosogatógép Café
- mosogatógép Elettrobar
- mosogatógép Bomann
- mosogatógép Bauknecht
- mosogatógép Amana
- mosogatógép Qilive
- mosogatógép Hotpoint
- mosogatógép Haier
- mosogatógép Frigidaire
- mosogatógép Cecotec
- mosogatógép Dacor
- mosogatógép Pelgrim
- mosogatógép Privileg
- mosogatógép Benavent
- mosogatógép Küppersbusch
- mosogatógép CATA
- mosogatógép Summit
- mosogatógép Westinghouse
- mosogatógép Inventum
- mosogatógép Continental Edison
- mosogatógép Eta
- mosogatógép Atag
- mosogatógép Telefunken
- mosogatógép Nevir
- mosogatógép Hiberg
- mosogatógép Russell Hobbs
- mosogatógép Helkama
- mosogatógép Thor
- mosogatógép Emilia
- mosogatógép JennAir
- mosogatógép Edesa
- mosogatógép Bush
- mosogatógép Black & Decker
- mosogatógép Respekta
- mosogatógép Hanseatic
- mosogatógép Daewoo
- mosogatógép Tesla
- mosogatógép Viking
- mosogatógép Gram
- mosogatógép Balay
- mosogatógép Hotpoint Ariston
- mosogatógép OK
- mosogatógép GE
- mosogatógép Guzzanti
- mosogatógép Concept
- mosogatógép Whynter
- mosogatógép SVAN
- mosogatógép Bellini
- mosogatógép Caple
- mosogatógép Simpson
- mosogatógép CDA
- mosogatógép KitchenAid
- mosogatógép Asko
- mosogatógép Rosieres
- mosogatógép Zelmer
- mosogatógép ELIN
- mosogatógép Novy
- mosogatógép Winterhalter
- mosogatógép Rommer
- mosogatógép Atlantic
- mosogatógép Ignis
- mosogatógép Wolkenstein
- mosogatógép Hobart
- mosogatógép Koenic
- mosogatógép Nodor
- mosogatógép Artusi
- mosogatógép Midea
- mosogatógép Eudora
- mosogatógép Blomberg
- mosogatógép Progress
- mosogatógép Kogan
- mosogatógép Profilo
- mosogatógép Hoonved
- mosogatógép PKM
- mosogatógép Stirling
- mosogatógép Aspes
- mosogatógép Avanti
- mosogatógép Fisher & Paykel
- mosogatógép Kenmore
- mosogatógép Cylinda
- mosogatógép Hestan
- mosogatógép Melissa
- mosogatógép Sauter
- mosogatógép Blaupunkt
- mosogatógép Ilve
- mosogatógép Bertazzoni
- mosogatógép Foster
- mosogatógép Hansa
- mosogatógép Elektra Bregenz
- mosogatógép Comfee
- mosogatógép Signature
- mosogatógép Logik
- mosogatógép Junker
- mosogatógép Maytag
- mosogatógép KKT Kolbe
- mosogatógép Fulgor Milano
- mosogatógép Barazza
- mosogatógép Seiki
- mosogatógép Everdure
- mosogatógép Sôlt
- mosogatógép Sanyo
- mosogatógép Constructa
- mosogatógép Frilec
- mosogatógép Salora
- mosogatógép Rangemaster
- mosogatógép Vedette
- mosogatógép Schneider
- mosogatógép Philco
- mosogatógép ECG
- mosogatógép Gaggenau
- mosogatógép Technika
- mosogatógép Romo
- mosogatógép Kaiser
- mosogatógép Esatto
- mosogatógép Franke
- mosogatógép Element
- mosogatógép Meireles
- mosogatógép Silverline
- mosogatógép Scandomestic
- mosogatógép New Pol
- mosogatógép AYA
- mosogatógép Brandt
- mosogatógép RCA
- mosogatógép Mach
- mosogatógép Icecool
- mosogatógép Electra
- mosogatógép Imperial
- mosogatógép Elektron
- mosogatógép BLANCO
- mosogatógép Rex
- mosogatógép Luxor
- mosogatógép Flavel
- mosogatógép Scancool
- mosogatógép Becken
- mosogatógép WEG
- mosogatógép Zerowatt
- mosogatógép De Dietrich
- mosogatógép SanGiorgio
- mosogatógép Belling
- mosogatógép Arçelik
- mosogatógép Eurom
- mosogatógép Zenith
- mosogatógép Magic Chef
- mosogatógép Sauber
- mosogatógép IFB
- mosogatógép Meiko
- mosogatógép Crosley
- mosogatógép Techwood
- mosogatógép Glem Gas
- mosogatógép Euromaid
- mosogatógép ARC
- mosogatógép Zanker
- mosogatógép Ariston
- mosogatógép Nordland
- mosogatógép Saba
- mosogatógép Zanussi-electrolux
- mosogatógép Tomado
- mosogatógép Thermador
- mosogatógép Vestel
- mosogatógép Swan
- mosogatógép John Lewis
- mosogatógép Mabe
- mosogatógép Monogram
- mosogatógép Iberna
- mosogatógép Valberg
- mosogatógép Scholtes
- mosogatógép Castor
- mosogatógép Bella
- mosogatógép Hoover-Helkama
- mosogatógép Juno
- mosogatógép Nabo
- mosogatógép Defy
- mosogatógép Schulthess
- mosogatógép White Knight
- mosogatógép Sunny
- mosogatógép Nordmende
- mosogatógép Friac
- mosogatógép Boretti
- mosogatógép Rhima
- mosogatógép Kubo
- mosogatógép Elba
- mosogatógép Proline
- mosogatógép WLA
- mosogatógép Ansonic
- mosogatógép Kelvinator
- mosogatógép Champion
- mosogatógép Everglades
- mosogatógép Jenn-Air
- mosogatógép Limit
- mosogatógép Freggia
- mosogatógép Listo
- mosogatógép Milectric
- mosogatógép Leonard
- mosogatógép New World
- mosogatógép WhiteLine
- mosogatógép Sammic
- mosogatógép M-System
- mosogatógép Primo
- mosogatógép Godrej
- mosogatógép Matrix
- mosogatógép Juno-electrolux
- mosogatógép Essentiel B
- mosogatógép Team
- mosogatógép Schock
- mosogatógép Stoves
- mosogatógép Nuova Simonelli
- mosogatógép Edy
- mosogatógép Altus
- mosogatógép Edgestar
- mosogatógép CaterChef
- mosogatógép Parmco
- mosogatógép Eurotech
- mosogatógép Equator
- mosogatógép Jolly
- mosogatógép Vestfrost
- mosogatógép Kunft
- mosogatógép EKU
- mosogatógép Elis And Elsa
- mosogatógép Upo
- mosogatógép Trieste
- mosogatógép Brandy Best
- mosogatógép Lynx
- mosogatógép Teco
- mosogatógép Bluesky
- mosogatógép Marynen
- mosogatógép Therma
- mosogatógép La Germania
- mosogatógép Holland Electro
- mosogatógép Oranier
- mosogatógép CombiSteel
- mosogatógép Black Decker
- mosogatógép Otsein
- mosogatógép Tisira
- mosogatógép Jackson
- mosogatógép Kucht
- mosogatógép Merax
- mosogatógép Noble
- mosogatógép General Electric
- mosogatógép SPT
- mosogatógép High One
- mosogatógép Curtiss
- mosogatógép Winia
- mosogatógép Deante
- mosogatógép Fisher Paykel
- mosogatógép Casselin
- mosogatógép Bar Maid
- mosogatógép Cosmo
- mosogatógép CMA Dishmachines
- mosogatógép FAURE
- mosogatógép Novamatic
- mosogatógép Miele Professional
- mosogatógép Home Electronics
- mosogatógép Newpol
- mosogatógép Royal Catering
- mosogatógép Eurolux
- mosogatógép Dishlex
- mosogatógép Arthur Martin-Electrolux
- mosogatógép InAlto
- mosogatógép Tuscany
- mosogatógép Porter & Charles
- mosogatógép Pando
- mosogatógép Kluge
- mosogatógép Imarflex
- mosogatógép Koldfront
- mosogatógép Master Kitchen
- mosogatógép Pitsos
- mosogatógép Cove
Legújabb útmutatók mosogatógép

10 Április 2025

10 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

8 Április 2025

8 Április 2025