Használati útmutató Zanussi ZWF1210
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zanussi ZWF1210 (4 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/4
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
Инструкции за инсталира
не
Вниман и
е! Преди да прис
тъпит е към
инсталиранет
о, про че
тете инфо р
мацият
а з
а
б езо пасн о ст
в Ръко во дството за
по требит
еля.
P
okyny k instalaci
Up
ozornění! Před začátkem instalace si přečtěte bezpečnostní
informace v návodu k po užití
.
Installationsvejlednin g
Vigtig t! Læs brugsanvisningens
instruktioner
ve-
drø rende sikkerhed,
fø r
installationen
påbegyndes
.
Montageanweisun
g
Achtung! Lesen Sie vor Begin
n der Install
ation
die
Sich
erheitshinweise in der G ebrauchsa
nweisung.
Οδ ηγίες εγ κατάσ
τασης
Πρ οειδοποίησ η! Π ριν σ υνεχ ίσε τε με την
εγκατάσ τασ η, δ ιαβά στε
τις πληρ
οφ ο ρ ίε ς α σ φά λ
εια ς
στο ε γχειρίδ
ιο χρ ήσ τη.
Installation Instructio n
W
arning! Before pro ceeding with
installatio
n,
read
the safety
informatio n in the User Manual.
Ins trucciones de instalación
¡Atención!
Antes de realizar la instalaci ó n, lea la
informació n
de seguridad del Manual del usuario .
Paigaldusj uhis
Ho
i
atus!
Enne paigalda m
ist
lu
gege
läbi kasutus-
juhendis olevad o h
u
tus
juhised.
Asennusohjee
t
Varoitus! Ennen
kuin aloitat
as
enn uksen, lue käyt -
töo
hjeen sisältämät turvallis
uusohjeet.
Instructions d’installation
Attention! Veuillez lire
les consignes de sécurité
que contient la N
otice d’utili satio n avant
d’installer
l’appa
reil .
Upute za instalacij u
Up ozorenje!
Prije
instalacije pročitajte si gurnosn
e
informacije
u
Uputama za uporabu.
Üzembe h elyezési
útmutató
Vigyázat! Mielő tt to vábblépne
az üzembe hely
-
ezéssel, ol vassa el a bizto nsági info rmáció kat
a
felhasználói
kézikönyvben.
Istruzio ni di installazion
e
Attenzione!
Prima di pro cedere all’installazione
,
leggere le istruzioni di
sicurezza contenute ne
l
Libre
tto Istruzio ni .
Орнат у ту ралы нұсқау
лық
Еске
рту
! Құрылғын ы о рн атардың алдын да
пайдаланушы н ұсқ аулығын дағы қ ау
іпсіз дік
тур
алы
ақпар
атты о қы ң ыз
.
Įrengimo
instrukcija
Įsp ėjimas!
Prieš
montuo dami perskaityk ite saugo s
informaciją
naudojim
o instrukcijo je.
Uzstādīšanas
norādījum i
Brīd inājums
!
Pirms
tu
rpināt
uzstādīšan
u, izlasiet
lietotāja rokasgrāmatā
ietverto
drošības informāciju
.
У
патст
в
о за мо н тажа
Пр едупр е дување !
Пр
ед да по чн
ете
со мо н
та
жа
та
, во П
ри
рачнико
т п
рочитајт
е ги
упатст
в
ата за
безбедн а рабо
та.
Installatie-instructies
Waarschuwing !
Lees
de
veiligheidsinfo rmatie in de
gebruikershandleidi
ng
voordat
u met
de
installati e
begint
.
Monteringsanvisning
Ad varsel
! Les
sikkerhetsinformasjonene
i bruksan -
visningen fø r du
beg
ynner installasjonen.
Wskazówki dotyczące
instalacj i
Ostrzeżenie ! Przed
rozpo częciem
instalacji należ y
przeczytać
informacje
dotyczące
bezpieczeństw a
podane
w Instrukc ji o bsługi .
Instr uçõ es
de
instalaçã o
Atenção! Antes de
continuar
a instalação ,
leia
as
informaçõ es
de
segurança no
Manual de
Utilizador.
Instrucţiuni de instalar
e
Atenţie! Înainte de a
trece
la
instalare, citiţ
i
informaţiile
privind siguranţa
din
M
anualul Utiliza
-
torului.
Указ
ания по уста новке
Вниман ие!
Пер
ед тем как при с туп
ать к
устано вк е, прочти
те инф
ор
ма
цию
по
те
хн и
ке
б езо пасн
ости в рук оводс
тве
по
л
ьзов
ат
еля.
Pokyny na inš
taláciu
Up ozornenie!
Pred inštalácio u si prečítajt
e
bezpečnostné po kyny v návo de na po užívanie
.
Navodila
za namestitev
Op ozorilo!
Pred nadaljevanjem z namestitvij
o
preberite varnostna navodila v navo dilih z a
uporab
o.
BG Инструкции за инсталиране
Внимание! Преди да пристъпите към
инсталирането прочетете информацията за,
безопасност в Ръководството за потребителя.
CS Pokyny k instalaci
Upozorn ní!ě Před za átkem instalace si pč řečtěte
bezpe nostní informace v návodu k použití. č
DA Installationsvejledning
Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruktioner ve-
drørende sikkerhed, før installationen påbegyndes.
DE Montageanweisung
Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.
EL Οδηγίες εγκατάστασης
Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την
εγκατάσταση διαβάστε τις, πληροφορίες ασφάλειας
στο εγχειρίδιο χρήστη.
EN Installation Instruction
Warning! Before proceeding with installation, read
the safety information in the User Manual.
ES Instrucciones de instalación
¡Atención! Antes de realizar la instalación, lea la
información de seguridad del Manual del usuario.
ET Paigaldusjuhis
Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi kasutus-
juhendis olevad ohutusjuhised.
FI Asennusohjeet
Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue käyt-
töohjeen sisältämät turvallisuusohjeet.
FR Instructions d’installation
Attention! Veuillez lire les consignes de sécurité
que contient la Notice d’utilisation avant d’installer
l’appareil.
HR Upute za instalaciju
Upozorenje! Prije instalacije pro itajte sigurnosne č
informacije u Uputama za uporabu.
HU Üzembe helyezési útmutató
Vigyázat! Mielőtt továbblépne az üzembe hely-
ezéssel, olvassa el a biztonsági információkat a
felhasználói kézikönyvben.
IT Istruzioni di installazione
Attenzione! Prima di procedere all’installazione,
leggere le istruzioni di sicurezza contenute nel
Libretto Istruzioni.
KK Орнату туралы нұсқаулық
Ескерту! Құрылғыны орнатардың алдында
пайдаланушы нұсқаулығындағы қауіпсіздік
туралы ақпаратты оқыңыз .
LT Įrengimo instrukcija
Į ėsp jimas! Prieš montuodami perskaitykite saugos
informacij naudojimo instrukcijoje. ą
LV Uzstādīšanas norādījumi
Br dinī ājums! Pirms turpin t uzstā ādīšanu, izlasiet
lietot ja rokasgrā āmat ietverto drošā ības inform ciju.ā
MK Упатство за монтажа
Предупредување! Пред да почнете со монта
жата, во Прирачникот прочитајте ги упатствата за
безбедна работа.
NL Installatie-instructies
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de
gebruikershandleiding voordat u met de installatie
begint.
NO Monteringsanvisning
Advarsel! Les sikkerhetsinformasjonene i bruksan-
visningen før du begynner installasjonen.
PL Wskazówki dotyczące instalacji
Ostrze enie!ż Przed rozpoczęciem instalacji należy
przeczyta informacje dotyczć ące bezpiecze stwa ń
podane w Instrukcji obs ugi. ł
PT Instruções de instalação
Atenção! Antes de continuar a instalação, leia as
informações de segurança no Manual de Utilizador.
RO Instrucţiuni de instalare
Aten ie!ţ Înainte de a trece la instalare, citiţi
informa iile privind siguranţ ţa din Manualul Utiliza-
torului.
RU Указания по установке
Внимание! Перед тем как приступать к
установке прочтите информацию по технике,
безопасности руководстве в пользователя.
SK Pokyny na inštaláciu
Upozornenie! Pred inštaláciou si pre ítajte č
bezpe nostné pokyny v návode na používanie. č
SL Navodila za namestitev
Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo
preberite varnostna navodila v navodilih za uporabo.
SQ Udhëzime Instalimi
Paralajmërim! Përpara se të kryeni instalimin,
lexoni të dhënat e sigurisë në Manualin e Përdorimit.
SR Упутство за инсталирање
Упозорење! Пре него што приступите
инсталирању уређаја прочитајте информације , о
безбедности у Упутству за употребу.
SV TR UK AR
10 mm
30 mm
850 m
m
600 mm
max
660 mm
600 mm
SV Installationsanvisningar
Varning! Läs säkerhetsanvisningarna i bruksanvis-
ningen innan du fortsätter med installationen.
TR Montaj Talimatları
Uyarı! Montaj i lemine ba lamadan önce, kullanma ş ş
kılavuzundaki güvenlik bilgilerini okuyunuz.
UK Інструкція з установки
Увага! Перед початком встановлення прочитайте
інформацію безпеки щодо у Посібнику
користувача.
AR
2
1. 2.
3. 4.
3
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
0.3-10 bar
A
A
A
1
2
FI
DK
SE
NO
20O
20
20
20
20O
O
O
O
20O45O
45
45
45
45O
O
O
O
45O
5.
6.
Termékspecifikációk
| Márka: | Zanussi |
| Kategória: | mosógép |
| Modell: | ZWF1210 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zanussi ZWF1210, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mosógép Zanussi
3 Április 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
24 Március 2025
19 Március 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
12 Január 2025
31 December 2025
Útmutatók mosógép
- mosógép Mestic
- mosógép Ikea
- mosógép Samsung
- mosógép Beko
- mosógép Electrolux
- mosógép Whirlpool
- mosógép Nedis
- mosógép LG
- mosógép Grundig
- mosógép Ariston Thermo
- mosógép Husqvarna
- mosógép Candy
- mosógép Lamona
- mosógép Gorenje
- mosógép Euro Appliances
- mosógép Adler
- mosógép Bosch
- mosógép Indesit
- mosógép Singer
- mosógép Panasonic
- mosógép MPM
- mosógép AEG
- mosógép Sharp
- mosógép Teka
- mosógép Hoover
- mosógép Neff
- mosógép Toshiba
- mosógép Ardo
- mosógép Hyundai
- mosógép Hisense
- mosógép Siemens
- mosógép Medion
- mosógép Exquisit
- mosógép Corbero
- mosógép Miele
- mosógép Camry
- mosógép TCL
- mosógép V-Zug
- mosógép Danby
- mosógép DeLonghi
- mosógép Classique
- mosógép Heinner
- mosógép Infiniton
- mosógép Klarstein
- mosógép Amica
- mosógép VOX
- mosógép Vivax
- mosógép Omega
- mosógép Thomson
- mosógép Intex
- mosógép Smeg
- mosógép Fagor
- mosógép Baumatic
- mosógép Orima
- mosógép Kenwood
- mosógép AEG-Electrolux
- mosógép Jocel
- mosógép Etna
- mosógép Café
- mosógép Clatronic
- mosógép Bomann
- mosógép Bauknecht
- mosógép Amana
- mosógép Dyson
- mosógép Hotpoint
- mosógép Haier
- mosógép Frigidaire
- mosógép Cecotec
- mosógép Pelgrim
- mosógép Privileg
- mosógép Benavent
- mosógép Küppersbusch
- mosógép CATA
- mosógép Summit
- mosógép Westinghouse
- mosógép Thomas
- mosógép Hitachi
- mosógép Inventum
- mosógép Aurora
- mosógép Continental Edison
- mosógép Telefunken
- mosógép Nevir
- mosógép Hiberg
- mosógép Triumph
- mosógép Domo
- mosógép Russell Hobbs
- mosógép Helkama
- mosógép Thor
- mosógép Emilia
- mosógép CHiQ
- mosógép Carson
- mosógép Edesa
- mosógép Bush
- mosógép Black & Decker
- mosógép Hanseatic
- mosógép Daewoo
- mosógép Tesla
- mosógép Viking
- mosógép Gram
- mosógép Balay
- mosógép Hotpoint Ariston
- mosógép OK
- mosógép GE
- mosógép Concept
- mosógép SVAN
- mosógép Caple
- mosógép Simpson
- mosógép CDA
- mosógép KitchenAid
- mosógép Asko
- mosógép Rosieres
- mosógép Consul
- mosógép ELIN
- mosógép Rommer
- mosógép Atlantic
- mosógép Ignis
- mosógép Wolkenstein
- mosógép Koenic
- mosógép Nodor
- mosógép Artusi
- mosógép Midea
- mosógép Eudora
- mosógép Polar
- mosógép Blomberg
- mosógép Kogan
- mosógép Profilo
- mosógép PKM
- mosógép Stirling
- mosógép Mesko
- mosógép Aspes
- mosógép Avanti
- mosógép Saturn
- mosógép Fisher & Paykel
- mosógép Kenmore
- mosógép Cylinda
- mosógép Hestan
- mosógép Manta
- mosógép SIBIR
- mosógép Veripart
- mosógép Bertazzoni
- mosógép Hansa
- mosógép Elektra Bregenz
- mosógép Comfee
- mosógép Signature
- mosógép Olympia
- mosógép Logik
- mosógép Finlux
- mosógép Maytag
- mosógép AKAI
- mosógép Seiki
- mosógép Pyle
- mosógép Sôlt
- mosógép Kalorik
- mosógép Sanyo
- mosógép Constructa
- mosógép Frilec
- mosógép Salora
- mosógép Vedette
- mosógép Alpina
- mosógép Philco
- mosógép ECG
- mosógép Foppapedretti
- mosógép Gaggenau
- mosógép Technika
- mosógép Arctic Cooling
- mosógép Romo
- mosógép Currys Essentials
- mosógép Esatto
- mosógép Franke
- mosógép Element
- mosógép Meireles
- mosógép Trebs
- mosógép Galanz
- mosógép Scandomestic
- mosógép New Pol
- mosógép AYA
- mosógép Brandt
- mosógép RCA
- mosógép Icecool
- mosógép Orion
- mosógép Electra
- mosógép Ravanson
- mosógép BLANCO
- mosógép Rex
- mosógép Luxor
- mosógép Flavel
- mosógép Becken
- mosógép OneConcept
- mosógép Zerowatt
- mosógép De Dietrich
- mosógép SanGiorgio
- mosógép Belling
- mosógép EasyMaxx
- mosógép Arçelik
- mosógép Eurom
- mosógép Zenith
- mosógép Magic Chef
- mosógép Sauber
- mosógép IFB
- mosógép Crosley
- mosógép Techwood
- mosógép Euromaid
- mosógép ARC
- mosógép Lemair
- mosógép Mastercook
- mosógép Zanker
- mosógép Acec
- mosógép Alluxe
- mosógép Aldi
- mosógép Ariston
- mosógép Aristona
- mosógép Ahma
- mosógép Tricity Bendix
- mosógép Palsonic
- mosógép Nordland
- mosógép Zanussi-electrolux
- mosógép Calor
- mosógép Tomado
- mosógép Kernau
- mosógép Vestel
- mosógép Swan
- mosógép John Lewis
- mosógép Mabe
- mosógép Monogram
- mosógép Iberna
- mosógép Scholtes
- mosógép Castor
- mosógép Hoover-Helkama
- mosógép Juno
- mosógép Nabo
- mosógép Defy
- mosógép Schulthess
- mosógép Otsein-Hoover
- mosógép Premium
- mosógép White Knight
- mosógép Sunny
- mosógép ProAction
- mosógép Nordmende
- mosógép Friac
- mosógép Dexter
- mosógép Kubo
- mosógép Elba
- mosógép Proline
- mosógép WLA
- mosógép Ansonic
- mosógép Laden
- mosógép Kelvinator
- mosógép Everglades
- mosógép Freggia
- mosógép Listo
- mosógép Milectric
- mosógép Lloyd
- mosógép New World
- mosógép Speed Queen
- mosógép WhiteLine
- mosógép Viva
- mosógép Koblenz
- mosógép Primo
- mosógép Creda
- mosógép Godrej
- mosógép Mx Onda
- mosógép Kleenmaid
- mosógép Hilton
- mosógép Essentiel B
- mosógép Bendix
- mosógép Edy
- mosógép Zoppas
- mosógép Edgestar
- mosógép Parmco
- mosógép Eurotech
- mosógép Carrefour Home
- mosógép Equator
- mosógép Vestfrost
- mosógép Kunft
- mosógép Integra
- mosógép Upo
- mosógép ZLine
- mosógép Belion
- mosógép Lloyds
- mosógép Calex
- mosógép Trieste
- mosógép Butler
- mosógép DEXP
- mosógép Lynx
- mosógép Teco
- mosógép Bluesky
- mosógép Videocon
- mosógép Wasco
- mosógép Cobal
- mosógép Premier
- mosógép Atlas
- mosógép Kenny
- mosógép Marynen
- mosógép Morris
- mosógép Laurus
- mosógép Otsein
- mosógép Tisira
- mosógép Linetech
- mosógép PolyJohn
- mosógép ZWF81443W
- mosógép T&S
- mosógép Cambro
- mosógép Khind
- mosógép LERAN
- mosógép Fensa
- mosógép Ursus Trotter
- mosógép Simplicity
- mosógép High One
- mosógép Companion
- mosógép Codini
- mosógép Curtiss
- mosógép Winia
- mosógép Robinhood
- mosógép Ocean
- mosógép IPSO
- mosógép Imesa
- mosógép Fisher Paykel
- mosógép Arda
- mosógép Camec
- mosógép Americana
- mosógép Horn
- mosógép MegaMove
- mosógép FAURE
- mosógép Novamatic
- mosógép KIN
- mosógép BSK
- mosógép Miele Professional
- mosógép Mio Star
- mosógép Germanica
- mosógép Adora
- mosógép Newpol
- mosógép Samus
- mosógép Dexter Laundry
- mosógép Haden
- mosógép Howdens
- mosógép Drean
- mosógép Dishlex
- mosógép Arthur Martin-Electrolux
- mosógép Tuscany
- mosógép Porter & Charles
- mosógép Patriot
- mosógép Smart Brand
- mosógép Waltham
- mosógép DAYA
- mosógép Kluge
- mosógép Imarflex
- mosógép Pitsos
- mosógép Foron
- mosógép Cove
- mosógép EBD
Legújabb útmutatók mosógép
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025