Használati útmutató Zelmer BS1200
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zelmer BS1200 (20 oldal) a mérleg kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 5.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra
Oldal 1/20

PL INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
WAGA OSOBOWA Typ BS1200 2–3
CZ NÁVODKPOUŽITÍ
OSOBNÍ VÁHA Typ BS1200 4–5
SK NÁVODNAOBSLUHU
OSOBNÁ VÁHA Typ BS1200 6–7
HU HASZNÁLATIUTASÍTÁS
FÜRDŐSZOBAMÉRLEGBS1200Típus 8–9
RO INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
CÂNTARPERSONALTipBS1200 10–11
RU ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
ВЕСЫДЛЯВЗВЕШИВАНИЯЛЮДЕЙTипBS1200 12–13
BG ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
ВЕЗНАЗАПРЕТЕГЛЯНЕНАХОРАТАТипBS1200 14–15
UA ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
ВАГАПЕРСОНАЛЬНАТипBS1200 16–18
EN USERMANUAL
PERSONALSCALETypeBS1200 19–20

2BS1200-001_v01
Dane techniczne
Parametrytechnicznepodanesąnatabliczceznamionowej
wyrobu.WagaZELMERspełniawymaganiaobowiązujących
norm. Wyróboznaczonoznakiem CEna tabliczceznamio-
nowej. Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach
www.zelmer.pl.
Maksymalnawaga:150kg.
●
Minimalnawaga:5kg.
●
Tolerancjapomiarumasy:5kg-50kg:+/-0,3kg,100kg:
●
+/-0,4kg,150kg:+/-0,5kg.
Przyrostpomiarumasy:0,1kg/0,2lb.
●
Oznaczeniebaterii:CR2032.
●
Budowa wagi
1Wyświetlacz
2Gumowestopki
3Przełącznikzmianyjednostkipomiaru
4Schoweknabaterie(2xCR2032)
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiobsługi.
Szczególną uwagęnależy poświęcić wskazówkom bezpie-
czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli
Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego
użytkowania.
Wskazówki dotyczące użytkowania wagi
PL
1
2
4
4
3
3
Nieuderzać Nieużywaćaninie
przechowywaćwwilgotnym
środowisku
Jeżeliwaganiejestużywana
przezdłuższyczaswyjmij
baterie
Unikaćprzeciążenia
Nieukładaćniczegona
wierzchuwagi
Niezanurzaćwwodzie
Uważać,abyniepoślizgnąć
sięnaśliskiejpłycie

3
BS1200-001_v01
Obsługa i działanie wagi
PRZEDPIERWSZYMUŻYCIEM
1Wypakujwagęzopakowania.
2 Wyciągnij zabezpieczenie baterii (patrz „Wymiana
baterii”).
3 Ustaw wymaganą jednostkę przyciskiem zmiany jed-
nostkipomiaru (patrz„Wybórjednostkipomiaru”).(3)
SPOSÓBUŻYCIA
1Postawwagęnatwardejipłaskiejpowierzchni.Nieuży-
wajurządzenianadywanie,aninaelastycznychpowierzch-
niach.
2 Stań na wadze, aby włączyć urządzenie i rozpocząć
pomiar.
3 Poczekaj na ustabilizowanie się wyniku (dwukrotne
mignięciewartości).
4 Urządzenie wyłączy się automatycznie po około 10
sekundachbezczynności.
Jeślichceszponownieskorzystaćzwagi,wyze-
rujpoprzedniąwartość,naciśnijstopąurządze-
nie i poczekaj aż na wyświetlaczu pojawi się
wartość„ ”.
WSKAŹNIKIOSTRZEGAWCZE
Wymieńbaterię–nawyświetlaczupojawisięsymbol„ ”.
Wagawyłączysięautomatyczniepokilkusekundach.
Wskaźnikprzeciążenia–nawyświetlaczupojawisięsym-
bol„ ”.Usuń obciążenie, abyzapobiec uszkodzeniu
wagi.
Podczas ważenia przestrzegaj maksymalnego
dopuszczalnego obciążenia urządzenia wyno-
szącego150kg.
Opis funkcji
AUTOMATYCZNEWYŁĄCZANIE
Urządzeniewyłączysię automatycznie jeśliprzezokoło10
sekundniebędziewykonywanażadnaoperacja.
WYBÓRJEDNOSTKIPOMIARU
Urządzenieposiadafunkcjęwyborujednostkipomiaru.
Aby zmienić jednostkę wciśnij przycisk zmiany jednostki
pomiaru (znajdującysięnaspodniejstroniewagi)ażna(3)
wyświetlaczupojawisięwymaganawartość.
- Dostępne jednostki do wyboru to: kg – kilo
gramy,lb–funty,stlb–kamieniefunty.
WYMIANABATERII
Schowekna baterieznajduje sięna spodniejstronie wagi.
Przed pierwszym użyciem, otwórz schowek i wyciągnij
zabezpieczenie.
1 Aby wymienić baterie, otwórz pokrywkę schowka na
baterie iwyjmijzużytebaterie.(4)
2WłóżdwiebaterieCR2032namiejscezużytych.Zwróć
uwagęnazachowanieprawidłowejbiegunowościbaterii.
3Zamknijpokrywkęschowkanabaterie.
Czyszczenie i konserwacja
Czyść wagę lekko zwilżoną szmatką. Nie zanurzaj wagi
wwodzie,aninieużywajżrącychśrodkówchemicznych.
Ekologia – Zadbajmy o środowisko!
Każdyużytkownikmożeprzyczynićsiędoochronyśrodowi-
ska.Niejesttoanitrudne,anizbytkosztowne.Wtymcelu:
Opakowaniakartonoweprzekażnamakulaturę.
Workizpolietylenu(PE)wrzućdokonteneranaplastik.
Baterie zawierają substancje szkodliwe dla
środowiskanaturalnego.Nienależyichwyrzu-
cać wraz z innymi odpadami gospodarstwa
domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki
surowców wtórnych. Przed wyrzuceniem lub
oddaniemurządzeniadopunktuzbiórkisurow-
cówwtórnychnależypamiętaćowyjęciubate-
riizeschowkanabaterie.
Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu skła-
dowania, gdyżznajdujące sięw urządzeniu niebezpieczne
składnikimogąbyćzagrożeniemdlaśrodowiska.
Niewyrzucajwrazzodpadamikomunalnymi!!!
Importer:ZelmerMarketSp.zo.o.–Polska
DANEKONTAKTOWE:
zakupczęścieksploatacyjnych–akcesoriów ●
http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/
salonrmowy–sprzedażinternetowa ●
salon@zelmer.pl
wykazpunktówserwisowych ●
http://www.zelmer.pl/punkty_serwisowe/
infolinia(sprzedaż,reklamacje,serwis) ●
801005500
Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodo-
wane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznacze-
niem lub niewłaściwą jego obsługą.
Importer/producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każ-
dej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania
do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyj-
nych, handlowych, estetycznych i innych.
Termékspecifikációk
Márka: | Zelmer |
Kategória: | mérleg |
Modell: | BS1200 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zelmer BS1200, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mérleg Zelmer
2 Szeptember 2024
1 Augusztus 2024
29 Július 2024
20 Július 2024
17 Július 2024
9 Július 2024
9 Július 2024
6 Július 2024
1 Június 2024
1 Június 2024
Útmutatók mérleg
- mérleg ProfiCare
- mérleg Eta
- mérleg Omron
- mérleg Sportstech
- mérleg King
- mérleg Izzy
- mérleg KoreHealth
- mérleg Sencor
- mérleg DPM
- mérleg Alessi
- mérleg VOX
- mérleg Taylor
- mérleg Gerlach
- mérleg Esperanza
- mérleg Flow Fitness
Legújabb útmutatók mérleg
7 Április 2025
6 Április 2025
3 Április 2025
2 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025