Használati útmutató Zipper ZI-HB254
Zipper
nincs kategorizálva
ZI-HB254
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zipper ZI-HB254 (84 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra
Oldal 1/84
Edition: 6.2018 Revision - RaR - DE/EN/ES/FR/CZ/SL/HR/SK 08.0 –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Abricht-Dickenhobelmaschine
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Compined planer and thicknesser
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cepillo-regrueso
FR
MODE D´EMPLOI
Dégauchisseuse Raboteuse –
CZ
NÁVOD K POU ŽITÍ
S rovnávací a tloušťkovací frézka
SL
NAVODILA ZA UPORABO
Poravnalno debelinski skobeljni stroj –
HR
UPUTA ZA UPORABU
Ravnalica i blanjalica
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
Hobľovačka
ZI-HB254
EAN: 9120039233475
INHALT/ INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-HB254 2
1 INHALT/ INDEX
1 INHALT/ INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 5
3 TECHNIK / TECHNIC 7
Technische Daten / Technical date /Ficha técnica /Fiche technique /Technická data
/ Tehnični podatki /Tehniĉki podaci / Technické údaje............................................. 7
Komponenten / Components / Componentes / ....................................................... 8
Lieferumfang / Delivery content / Entrega de la máquina / Livraison de la machine
/ Obsah dodávky/V 9sebina pošiljke / Opseg isporuke / Súčasť dodávky ..................
4 VORWORT (DE) 10
5 SICHERHEIT 11
Bestimmungsmäßige Verwendung ......................................................................... 11
Sicherheitshinweise ............................................................................................... 11
Restrisiken ............................................................................................................. 12
6 MONTAGE 13
Montage / Einstellungen ........................................................................................ 13
7 BETRIEB 14
Betriebshinweise .................................................................................................... 14
Abrichten ................................................................................................................ 14
Dickenhobeln .......................................................................................................... 15
8 WARTUNG 16
Instandhaltung und Wartungsplan ......................................................................... 16
Messerwechsel ....................................................................................................... 16
Lagerung ................................................................................................................ 16
Reinigung ............................................................................................................... 17
Entsorgung ............................................................................................................. 17
9 FEHLERBEHEBUNG 17
10 18 PREFACE (EN)
11 19 SAFETY
Intended Use .......................................................................................................... 19
Remaining risk factors ............................................................................................ 20
12 21 ASSEMBLY
ASSEMBLY / ADJUSTMENT ...................................................................................... 21
13 22 OPERATION
Operation instructions ............................................................................................ 22
Planing ................................................................................................................... 22
Thicknesser ............................................................................................................ 23
14 24 MAINTENANCE
Maintenance plan ................................................................................................... 24
Replacing blades .................................................................................................... 24
Storage ................................................................................................................... 25
Cleaning ................................................................................................................. 25
Disposal .................................................................................................................. 25
15 25 TROUBLE SHOOTING
16 26 PREFACIO (ES)
17 27 SEGURIDAD
Uso correcto ........................................................................................................... 27
Riesgos residuales .................................................................................................. 28
18 29 MONTAJE
Instalación / Configuración .................................................................................... 29
19 30 FUNCIONAMIENTO
Operation instructions ............................................................................................ 30
Cepillo .................................................................................................................... 30
Regrueso ................................................................................................................ 31
20 31 MANTENIMIENTO
Después de las 10 primeras horas de uso ............................................................... 31
Cambio de cuchillas ................................................................................................ 31
Almacenamiento ..................................................................................................... 32
Limpieza ................................................................................................................. 32
INHALT/ INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-HB254 3
Reciclaje ................................................................................................................. 32
21 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
22 33 PRÉFACE (FR)
23 34 SÉCURITÉ
Utilisation correcte ................................................................................................. 34
Instruction de sécurité ........................................................................................... 34
Risques résiduels .................................................................................................... 35
24 36 MONTAGE
Installation / Configuration .................................................................................... 36
25 37 UTILISATION
Instructions d’utilisation ........................................................................................ 37
Dégauchisseuse ...................................................................................................... 37
Raboteuse .............................................................................................................. 38
26 39 MAINTENANCE
Plan de maintenance .............................................................................................. 39
Après les 10 premières heures d'utilisation ............................................................ 39
Changement des lames ........................................................................................... 39
Stockage ................................................................................................................. 39
Nettoyage ............................................................................................................... 40
Recyclage ............................................................................................................... 40
27 40 DÉPISTAGE DE PANNE
28 41 PŘEDMLUVAR (CZ)
29 42 BEZPEČNOST
Správné použití ...................................................................................................... 42
Bezpe čnostní pokyny.............................................................................................. 42
30 43 UVEDENÍ DO PROVOZU
Obsah dodávky ZI-HB254 ....................................................................................... 43
Montáž / Nastavení ................................................................................................ 43
31 45 PROVOZ
Srovnávání ............................................................................................................. 45
Tloušťkování ........................................................................................................... 46
32 46 PÉČE A ÚDRŽBA
Údržba a předepsané práce .................................................................................... 46
Po prvních 10 hodinách provozu ............................................................................. 47
Výměna nožů .......................................................................................................... 47
Skladování .............................................................................................................. 47
33 47 ODSTRANĚNÍ ZÁVAD
34 48 UVOD (SL)
35 49 VARNOST
Namenska uporaba ................................................................................................. 49
Varnostni napotki ................................................................................................... 49
Druga tveganja ....................................................................................................... 50
36 51 MONT AŽA
Montaža in nastavitve ............................................................................................. 51
37 52 OBRATOVANJE
Obratovalni napotki ................................................................................................ 52
Poravnavanje ......................................................................................................... 52
Debelinsko skobljanje ............................................................................................ 53
38 54 VZD RŽEVANJE
Plan vzdrževanja in servisiranja ............................................................................. 54
Po prvih 10 urah obratovanja ................................................................................. 54
Menjava noža ......................................................................................................... 54
Skladiščenje ........................................................................................................... 54
Čiščenje .................................................................................................................. 55
Odstranjevanje ....................................................................................................... 55
39 55 ODPRAVLJANJE NAPAK
40 56 PREDGOVOR (HR)
41 57 SIGURNOST
Namjenska uporaba ................................................................................................ 57
Termékspecifikációk
| Márka: | Zipper |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | ZI-HB254 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zipper ZI-HB254, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Zipper
22 Március 2025
31 December 2025
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
14 Október 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Vivotek
- nincs kategorizálva OJ ELECTRONICS
- nincs kategorizálva La Crosse Technology
- nincs kategorizálva Brigmton
- nincs kategorizálva Therm-a-Rest
- nincs kategorizálva Earbreeze
- nincs kategorizálva Goal Zero
- nincs kategorizálva Tenda
- nincs kategorizálva Swiss Eye
- nincs kategorizálva YA-MAN
- nincs kategorizálva Porter-Cable
- nincs kategorizálva Snom
- nincs kategorizálva Novo
- nincs kategorizálva Varia
- nincs kategorizálva Strymon
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025