Használati útmutató Zipper ZI-MOS4TA
Zipper
Fűnyírógép
ZI-MOS4TA
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zipper ZI-MOS4TA (59 oldal) a Fűnyírógép kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/59
Edition : 14.07.2020 Revision - RaR - DE/EN/IT/FR –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
MOTORSENSE
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
BRUSH CUTTER
IT
MANUALE D’USO
DECESPUGLIATORE
FR
MANUEL D’UTILISATION
DÉBROUSSAILLEUSE
ACHTUNG: 4-Takt-Motor Öl (15W40) kontrollieren!
ATTENTION: 4-stroke-engine Check Oil (15W40)!
ATTENZIONE: per motore a 4 tempi Controllare l'olio (15W40)!
ATTENTION : Pour moteur 4 temps !Contrôler l’huile (15W40)
ZI-MOS4TA
EAN: 9120039232966
INHALT / INDEX / INDICE/
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-MOS4TA
1 INHALT / INDEX / INDICE
1 INHALT / INDEX / INDICE 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / 4
3 TECHNIK / TECHNIC 5
3.1 Lieferumfang / Delivery content / contenuto della consegna /contenu de la
livraison 5
3.2 Komponenten / Components / Componenti / Composants . 5 ................................
3.3 Technische Daten /Technical details / Data tecnici / Données techniques .......... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung 8 ......................................................................
5.2 Sicherheitshinweise 8 ............................................................................................
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 10
5.4 Persönliche Ausrüstung ..................................................................................... 11
5.5 Gurt ................................................................................................................... 11
6 MONTAGE 12
6.1 Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 12
6.2 Zusammenbau ................................................................................................... 12
7 BETRIEB 14
7.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 14
7.2 Motor Starten .................................................................................................... 14
7.3 Motor Stoppen ................................................................................................... 14
8 WARTUNG 15
8.1 Reinigung .......................................................................................................... 15
8.1.1 Reinigung des Luftfilters ............................................................................... 15
8.1.2 Zündkerze kontrollieren ................................................................................ 15
8.1.3 Motorölwechsel/Motorölstandskontrolle ........................................................... 16
Motorölkontrolle: ................................................................................................. 16
8.2 Lagerung ........................................................................................................... 16
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 16
9 FEHLERBEHEBUNG 17
10 18 PREFACE (EN)
11 19 SAFETY
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 19
11.2 Safety instructions ............................................................................................ 19
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 21
11.4 Personal wear ................................................................................................... 22
11.5 Belt .................................................................................................................... 22
12 23 ASSEMBLY
12.1 Delivery content ................................................................................................ 23
12.2 Assembly ........................................................................................................... 23
13 25 OPERATION
13.1 Operation instructions ....................................................................................... 25
13.2 Engine Start ....................................................................................................... 25
13.3 Stop the engine ................................................................................................. 25
14 26 MAINTENANCE
14.1 Cleaning ............................................................................................................ 26
14.1.1 Cleaning the air filter ................................................................................ 26
14.1.2 Check the spark plug ................................................................................ 26
14.1.3 Engine oil change / engine oil check ........................................................... 27
Engine oil check: ................................................................................................. 27
14.2 Storage .............................................................................................................. 27
14.3 Disposal ............................................................................................................. 27
15 28 TROUBLE SHOOTING
16 29 INTRODUZIONE (IT)
17 30 SICUREZZA
17.1 Uso previsto ...................................................................................................... 30
17.2 Istruzioni di sicurezza ....................................................................................... 30
17.3 Rischi residui ..................................................................................................... 32
17.4 Attrezzatura personale ...................................................................................... 33
17.5 Cinturino ........................................................................................................... 33
18 34 MONTAGGIO
18.1 Assemblaggio .................................................................................................... 34
INHALT / INDEX / INDICE/
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-MOS4TA
Inserire entrambe le aste nel connettore e fissare con le viti di fissaggio .................... 34
19 35 FUNZIONAMENTO
19.1 Nota Operative .................................................................................................. 36
19.2 Start .................................................................................................................. 36
19.3 Stop ................................................................................................................... 36
20 37 MANUTENZIONE
20.1 Pulizia ............................................................................................................... 37
20.1.1 Rivestire le superfici nude della macchina contro la corrosione (ad es., Con
l'inibitore di ruggine WD40) Pulizia del filtro dell'aria ................................................ 37
20.1.2 Un filtro dell'aria sporco e intasato riduce significativamente le prestazioni del
motore! 37
20.1.3 Controllare la candela ............................................................................... 38
20.1.4 Cambio dell'olio (motore a 4 tempi) ........................................................... 38
20.2 Stoccaggio ......................................................................................................... 38
20.3 Smaltimento ...................................................................................................... 38
21 39 RISOLUZIONE ERRORE
22 40 AVANT-PROPOS (FR)
24 41 SECURITE
24.1 Utilisation conforme .......................................................................................... 41
24.2 Consignes de sécurité ........................................................................................ 41
24.3 Risques résiduels .............................................................................................. 43
24.4 Équipement individuel ....................................................................................... 44
24.5 Sangle ............................................................................................................... 44
25 45 MONTAGE
25.1 Assemblage ....................................................................................................... 45
26 46 FONCTIONNEMENT
26.1 Instructions d’utilisation ................................................................................... 47
26.2 Début ................................................................................................................ 47
26.3 Arrêt .................................................................................................................. 47
27 48 MAINTENANCE
27.1 Nettoyage .......................................................................................................... 48
27.1.1 Nettoyage du filtre à air ............................................................................ 48
27.1.2 Remplacer la bougie d’allumage ................................................................. 49
27.1.3 Vidange d'huile (moteur 4 temps) .............................................................. 49
27.2 Entreposage ...................................................................................................... 49
27.3 Élimination ........................................................................................................ 49
28 50 RESOLUTION DE PANNE
29 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PEZZI DI RICAMBIO / PIECES DE
RECHANGE 51
29.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Ordine di ricambio / Commande de
pièces détachées ................................................................................................................ 51
29.2 Explosionszeichnung / Explosion drawing /Disegno esploso / Vue éclatée ...... 52
29.2.1 ZI-MOS4TA ............................................................................................. 53
30 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY
/ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE / DECLARATION DE
CONFORMITE UE 54
31 55 GARANTIE (DE)
32 56 WARRANTY GUIDELINES (EN)
33 57 GARANZIA (IT)
34 58 GARANTIE (FR)
35 PRODUKTBEOBACHTUNG. / PRODUCT MONITORING / MONITORAGGIO
DEL PRODOTTO / EXAMEN DU PRODUIT 59
Termékspecifikációk
| Márka: | Zipper |
| Kategória: | Fűnyírógép |
| Modell: | ZI-MOS4TA |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zipper ZI-MOS4TA, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fűnyírógép Zipper
20 December 2024
24 Július 2024
21 Július 2024
20 Július 2024
20 Július 2024
17 Július 2024
12 Július 2024
12 Július 2024
7 Július 2024
Útmutatók Fűnyírógép
- Fűnyírógép Electrolux
- Fűnyírógép Husqvarna
- Fűnyírógép Dolmar
- Fűnyírógép Parkside
- Fűnyírógép Worx
- Fűnyírógép Kärcher
- Fűnyírógép Oregon Scientific
- Fűnyírógép Bosch
- Fűnyírógép Honda
- Fűnyírógép Einhell
- Fűnyírógép Florabest
- Fűnyírógép Stihl
- Fűnyírógép Yard Force
- Fűnyírógép Ozito
- Fűnyírógép Makita
- Fűnyírógép Hyundai
- Fűnyírógép Fuxtec
- Fűnyírógép Hecht
- Fűnyírógép AL-KO
- Fűnyírógép Scheppach
- Fűnyírógép Ergotools Pattfield
- Fűnyírógép Rapid
- Fűnyírógép Tesco
- Fűnyírógép EGO
- Fűnyírógép Segway
- Fűnyírógép Cecotec
- Fűnyírógép Güde
- Fűnyírógép Hitachi
- Fűnyírógép Wolf Garten
- Fűnyírógép Remington
- Fűnyírógép Toolcraft
- Fűnyírógép Proviel
- Fűnyírógép Cobra
- Fűnyírógép Black & Decker
- Fűnyírógép Gardena
- Fűnyírógép Fieldmann
- Fűnyírógép Hanseatic
- Fűnyírógép Viking
- Fűnyírógép PowerPlus
- Fűnyírógép Biltema
- Fűnyírógép SABO
- Fűnyírógép Bavaria
- Fűnyírógép RYOBI
- Fűnyírógép Stiga
- Fűnyírógép Solo
- Fűnyírógép Robomow
- Fűnyírógép HiKOKI
- Fűnyírógép Texas
- Fűnyírógép Grizzly
- Fűnyírógép McCulloch
- Fűnyírógép Greenworks
- Fűnyírógép Rover
- Fűnyírógép Yato
- Fűnyírógép Gardenline
- Fűnyírógép Budget
- Fűnyírógép Baumr-AG
- Fűnyírógép OKAY
- Fűnyírógép EcoFlow
- Fűnyírógép Herkules
- Fűnyírógép Tanaka
- Fűnyírógép Gtech
- Fűnyírógép Pyle
- Fűnyírógép DeWalt
- Fűnyírógép MacAllister
- Fűnyírógép Mountain Buggy
- Fűnyírógép Alpina
- Fűnyírógép Stanley
- Fűnyírógép Hurricane
- Fűnyírógép Vonroc
- Fűnyírógép Cotech
- Fűnyírógép John Deere
- Fűnyírógép Kubota
- Fűnyírógép Pattfield
- Fűnyírógép Sovereign
- Fűnyírógép ATIKA
- Fűnyírógép Spear & Jackson
- Fűnyírógép GARDA
- Fűnyírógép Garden Feelings
- Fűnyírógép Gianni Ferrari
- Fűnyírógép Maxxmee
- Fűnyírógép Toro
- Fűnyírógép Cocraft
- Fűnyírógép Craftsman
- Fűnyírógép Graphite
- Fűnyírógép Ambrogio
- Fűnyírógép AS Motor
- Fűnyírógép Ashiko
- Fűnyírógép Ferm
- Fűnyírógép Walker
- Fűnyírógép Draper
- Fűnyírógép ACG
- Fűnyírógép Skil
- Fűnyírógép Meec Tools
- Fűnyírógép Sun Joe
- Fűnyírógép Ferrex
- Fűnyírógép Homelite
- Fűnyírógép Flymo
- Fűnyírógép Hustler
- Fűnyírógép Troy-Bilt
- Fűnyírógép Challenge
- Fűnyírógép Topcraft
- Fűnyírógép Gamma
- Fűnyírógép Sterwins
- Fűnyírógép Aqua Joe
- Fűnyírógép Kress
- Fűnyírógép Mountfield
- Fűnyírógép McGregor
- Fűnyírógép Qualcast
- Fűnyírógép Varo
- Fűnyírógép Defort
- Fűnyírógép IKRA
- Fűnyírógép JCB
- Fűnyírógép Kibani
- Fűnyírógép Masport
- Fűnyírógép Eliet
- Fűnyírógép Echo
- Fűnyírógép VARI
- Fűnyírógép Klippo
- Fűnyírógép Zoef Robot
- Fűnyírógép Powerblade
- Fűnyírógép Hayter
- Fűnyírógép Ariens
- Fűnyírógép Andis
- Fűnyírógép Grouw
- Fűnyírógép Lumag
- Fűnyírógép McConnel
- Fűnyírógép Yard Machines
- Fűnyírógép Central Park
- Fűnyírógép Park
- Fűnyírógép Snapper
- Fűnyírógép Sanli
- Fűnyírógép CentralPark
- Fűnyírógép MTD
- Fűnyírógép Levita
- Fűnyírógép Efco
- Fűnyírógép Black Decker
- Fűnyírógép Blackline
- Fűnyírógép Brill
- Fűnyírógép Gardol
- Fűnyírógép Gartenmeister
- Fűnyírógép Plantiflor
- Fűnyírógép Powertec Garden
- Fűnyírógép Lux Tools
- Fűnyírógép Orec
- Fűnyírógép Scotts
- Fűnyírógép Chapin
- Fűnyírógép Giardino
- Fűnyírógép Fiskars
- Fűnyírógép Germania
- Fűnyírógép Garden Gear
- Fűnyírógép Anova
- Fűnyírógép Fleurelle
- Fűnyírógép Deltafox
- Fűnyírógép Palmera
- Fűnyírógép Yardforce
- Fűnyírógép Murray
- Fűnyírógép PLUS
- Fűnyírógép PowerG
- Fűnyírógép LEA
- Fűnyírógép Yamabiko
- Fűnyírógép Jacobsen
- Fűnyírógép Exgain
- Fűnyírógép Stabilo
- Fűnyírógép Robot Mower
- Fűnyírógép Garden
- Fűnyírógép Toledo
- Fűnyírógép Earthwise
- Fűnyírógép Practixx
- Fűnyírógép Belrobotics
- Fűnyírógép Mr Gardener
- Fűnyírógép Einhell Royal
- Fűnyírógép Ransomes
- Fűnyírógép Kingcraft
- Fűnyírógép Mac Allister
- Fűnyírógép Jonsered
- Fűnyírógép Gude Pro
- Fűnyírógép Green Technology
- Fűnyírógép Do It Garden
- Fűnyírógép Victa
- Fűnyírógép Robust
- Fűnyírógép Ultranatura
- Fűnyírógép LawnMaster
- Fűnyírógép Do It + Garden
- Fűnyírógép G-Technology
- Fűnyírógép Morrison
- Fűnyírógép Cub Cadet
- Fűnyírógép Bestgreen
- Fűnyírógép Maxbear
- Fűnyírógép Lawn Star
- Fűnyírógép NAC
- Fűnyírógép Craftfull
Legújabb útmutatók Fűnyírógép
5 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
29 Március 2025
27 Március 2025
27 Március 2025
27 Március 2025
16 Március 2025
15 Január 2025
15 Január 2025