Használati útmutató Atoll ST200
Atoll
hi-fi rendszer
ST200
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Atoll ST200 (12 oldal) a hi-fi rendszer kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 6.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.4 csillagra
Oldal 1/12

OWNER’S MANUAL
STREAMER
ST200 SIGNATURE

OWNER’S MANUAL ~ STREAMER
ATOLL ELECTRONIQUE
Page 2
– An ST200 Signature streamer.
– A power lead.
– A RCA cord.
– A remote control.
– Two antennas.
– This manual with the warranty
certificate.
• Do not make any connections when your device is turned on.
• Install your appliance in a dry, well-ventilated place away from any source of heat.
• Do not put anything on your Streamer.
• Avoid any short circuits.
• Never connect two speakers in parallel to the same output.
SAFETY INSTRUCTIONS
• It is recommended to choose good quality cords to connect this appliance to the other
devices. Feel free to take advice from your specialist dealer.
USER ADVICES
YOU WILL FIND ENCLOSED
You have just purchased a product with exceptional audiophile performance. Your trust in
our brand is highly appreciated. To get the most out of your streamer, make sure to read
this manual carefully.
INDEX
1.– General information...........................................................
2.– Connections......................................................................
3.– ATOLL remote control.........................................................
4.– Connecting setup...............................................................
5.– Preamp. / BY-PASS functions...............................................
6.– Uses................................................................................
Getting started.............................................................
Playlists........................................................................
Playqueue....................................................................
Internet radio................................................................
Front and rear USB.......................................................
Media server.................................................................
Streaming services.........................................................
Roon and Audirvana.....................................................
Bluetooth®..................................................................
7.– Troubleshooting table.........................................................
p.3
p.4
p.5
p.6
p.7
p.7
p.7
p.10
p.10
p.10
p.10
p.11
p.11
p.11
p.11
p.12

ST200 Sig
ATOLL ELECTRONIQUE
Page 3
1.- GENERAL INFORMATION
GENERAL INFORMATION AND ADVICES
CLEANING
WARRANTY CONDITIONS
Before any cleaning, switch off your appliance. Use a soft and dry rag to clean up the appliance. Never use
acetone, white-spirit, ammoniac, or any kind of product containing abrasive agents. Never try to clean up
inside the appliance.
The guarantee is two years period from the date of purchase. We recommend you ask your dealer to fill the
guarantee and to conserve it with your invoice. The guarantee is only available for the appliance which has
been used correctly regarding this owner’s manual.
(*) The ST200 Sig includes MQA Core Decoder, which unfolds the MQA file once to deliver better than CD-quality. The first unfold
recovers all the direct music-related information. Output is 88,2 kHz or 96 kHz. ‘MQA’ or ‘MQA Studio’ indicates that the product
is decoding and playing an MQA stream or file, and denotes provenance to ensure that the sound is identical to that of the source
material. ‘MQA Studio’ indicates it is playing an MQA Studio file, which has either been approved in the studio by the artist/producer or
has been verified by the copyright owner. MQA and the Sound Wave Device are registered trade marks of MQA Limited © 2016.
– AAC (24-96 kHz 16 bits).
– AAC+ v1/HE-AAC.
– FLAC (44,1-96 kHz 16/24 bits).
– FLAC 192 kHz/16-24 bits; available on USB-A
inputs, RJ45 link and WIFI.
– MP3 (8-48 kHz 16 bits).
– WAV (22-96 kHz 16/24 bits).
– AIFF & ALAC.
– DSD64 & DSD128.
– MQA (Master Quality Authenticated)
(*)
.
Power supply:
Audio outputs:
Audio inputs:
Output stages:
Total of capacitors:
Dynamic:
Switch OFF consumption:
Standby power consumption (preheating):
ON consumption:
Output impedance:
Maximum input level:
Output level:
Signal/Noise ratio:
Distortion at 1 kHz:
Bandwidth:
Rising time:
Digital/analogue converter:
Dimensions:
Weight:
30 + 10 VA
1 Stereo line output
2 Digital outputs: 1 Coaxial, 1 Optical Toslink
2 Stereo line inputs
4 Digital inputs: 2 Coaxial, 2 Optical Toslink
1 Bluetooth®
2 USB-A inputs:1 front, 1 rear
2 Discrete stages with no feedback
27 000 µF
129 dB
0 W
11 W
17 W
22 Ω
3,5 Vrms
2,6 Vrms
129 dB
0,0004%
5 Hz - 20 kHz
1,5 µs
Burr-Brown PCM1792 24 bits/192 kHz
440×284×95 mm
6 Kg
TECHNICAL DATA
Your ATOLL Streamer is DLNA and UPnP compatible, allowing it to work in a network with other devices. Take
the time to carefully read the getting started section of this user guide before turning on your device.
To use your device as easily as possible, download the ATOLL Signature (2) App from the Apple Store
or the Google Play store.
ACCEPTED FORMATS
Termékspecifikációk
Márka: | Atoll |
Kategória: | hi-fi rendszer |
Modell: | ST200 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Atoll ST200, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók hi-fi rendszer Atoll
19 December 2024
19 December 2024
Útmutatók hi-fi rendszer
- hi-fi rendszer Audiolab
- hi-fi rendszer Paradigm
- hi-fi rendszer Bluesound
- hi-fi rendszer Geneva
- hi-fi rendszer Netgear
- hi-fi rendszer Griffin
- hi-fi rendszer Luxman
- hi-fi rendszer Infinity
- hi-fi rendszer CE Labs
- hi-fi rendszer Caliber
- hi-fi rendszer AKG
- hi-fi rendszer Technical Pro
- hi-fi rendszer Korg
- hi-fi rendszer Telefunken
- hi-fi rendszer RGBlink
Legújabb útmutatók hi-fi rendszer
9 Április 2025
6 Április 2025
2 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025