Használati útmutató Beurer EM 70
Beurer
Masszázs készülék
EM 70
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Beurer EM 70 (160 oldal) a Masszázs készülék kategóriában. Ezt az útmutatót 20 ember találta hasznosnak és 10.5 felhasználó értékelte átlagosan 3.6 csillagra
Oldal 1/160
DE
Kabelloses TENS&EMS-Gerät
Gebrauchsanleitung .....................................2
EN
Wireless TENS & EMS Device
Instructions for use ....................................22
FR
Appareil TENS & EMS sans fil
Mode d’emploi ...........................................41
ES
Aparato TENS y EMS inalámbrico
Instrucciones de uso .................................. 61
IT
Apparecchio TENS/EMS wireless
Istruzioni per l’uso ...................................... 81
TR
Kablosuz TENS ve EMS cihazı
Kullanım kılavuzu......................................100
RU
Беспроводной прибор TENS иEMS
Инструкция поприменению ..................119
PL
Bezprzewodowe urządzenie TENS iEMS
Instrukcja obsługi .....................................139
EM 70
2
DEUTSCH
Inhalt
1. Lieferumfang
.........................................................................................2
2. Inhalt der Verpackung
.........................................................................3
3. Verzeichnis der Symbole
....................................................................3
4. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise
.................4
5. Wie TENS der Schmerzlinderung dient
............................................7
6. Wie EMS der Muskelstimulation dient
.............................................7
7. Beschreibung des Geräts
................................................................... 8
8. Erste Verwendung
...............................................................................9
9. Gebrauch
............................................................................................10
9.1 Verwendung der Haupteinheit
................................................... 10
9.2 TENS bei chronischen und akuten Schmerzen
......................11
9.3 EMS-Muskelstimulation
.............................................................12
9.4 Fernbedienung für das Hauptgerät
..........................................13
10. Reinigung und Aufbewahrung
.........................................................15
11. Ersatz- und Verschleißteile
............................................................... 16
12. Problemlösung
...................................................................................16
13. Technische Daten
..............................................................................17
14. Entsorgung des Produkts und der Batterie
...................................19
15. Gewährleistung / Kundendienst
......................................................19
16. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
...........20
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung
aufmerksam durch und heben Sie sie für später
auf; machen Sie sie anderen Anwendern
zugänglich und beachten Sie die darin enthaltenen
Hinweise.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden
haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte
Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck,
Körpertemperatur, Puls, SanfteTherapie, Massage, Beauty, Baby
-
care und Luft.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
1. Lieferumfang
Kontrollieren Sie, ob der Lieferkarton von außen unbeschädigt ist
und prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Prüfen Sie das Gerät
und Zubehör vor der Verwendung auf sichtbare Beschädigungen
und stellen Sie sicher, dass das gesamte Verpackungsmaterial ent-
fernt wurde. Bei Bedenken dürfen Sie das Gerät nicht verwenden
und sollten sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kunden-
dienstadresse wenden.
Sie können außerdem die kostenlose App „BeurerPainAway“ für
iOS und Android™ herunterladen. Bei der App „BeurerPainAway“
handelt es sich um eine Anwendungshilfe, die Empfehlungen zur
Positionierung der Elektrode und Erläuterungen zur Funktionsweise
von TENS/EMS bietet.
Systemanforderungen:
Für die App „BeurerPainAway“:
iOS10.0 oder höher
Android™ 5.0 oder höher
3
2. Inhalt der Verpackung
1 x EM 70 Gerät
1 x Fernbedienung
1 x Elektrodenpad (50*50mm, 2Stück)
1 x Elektrodenpad (110*70mm, 1Stück)
1 x Elektrodenpad (190*95mm, 1Stück)
1 x Micro-USB-Kabel
1 x Verlängerungskabel
1 x Benutzerhandbuch
EM 70 unit Remote controller
Electrode pad (190*95mm 1pc)Instruction Manual
Micro-USB cable
Electrode pad
(110*70mm 1pc)
Electrode pad
(50*50mm 2pcs)
Extended cable
3. Verzeichnis der Symbole
In dieser Gebrauchsanleitung und auf dem Gerät finden Sie die fol-
genden Symbole:
WARNUNG
Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefah-
ren für die Gesundheit
WICHTIG
Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/
Zubehör
Hinweis
Hinweis auf wichtige Informationen
Nur für die Verwendung in Innenräumen.
Anwendungsteil, TypBF
Erfüllt die Anforderungen der Richtlinie93/42/EEC
über Medizinprodukte, geändert durch Richtlinie
2007/47/EG. Benannte Stelle: TÜV Rheinland
(CE0197)
Gebrauchsanleitung beachten
S
N
Seriennummer
IP22
Geschützt gegen Fremdkörper mit einem Durch-
messer von ≥12,5mm und gegen senkrecht auf-
treffendes Tropfwasser bei um bis zu 15Grad verti-
kal geneigtem Gehäuse. Senkrecht fallende Tropfen
dürfen keine schädliche Wirkung haben, wenn das
Gehäuse um einen Winkel von bis zu 15° geneigt
ist.
21
PAP
Verpackung umweltgerecht entsorgen
Das Gerät darf nicht von Personen mit medizini-
schen Implantaten (z.B. Herzschrittmachern) ver-
wendet werden. Deren Funktion könnte durch das
Gerät gestört werden.
Termékspecifikációk
| Márka: | Beurer |
| Kategória: | Masszázs készülék |
| Modell: | EM 70 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Beurer EM 70, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Masszázs készülék Beurer
6 Január 2025
6 Január 2025
12 Október 2024
3 Október 2024
22 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
30 Augusztus 2024
28 Augusztus 2024
28 Augusztus 2024
28 Augusztus 2024
Útmutatók Masszázs készülék
- Masszázs készülék Quigg
- Masszázs készülék Sunbeam
- Masszázs készülék Comfy
- Masszázs készülék TechNow
- Masszázs készülék Beautifly
- Masszázs készülék HyperIce
- Masszázs készülék Scarlett
- Masszázs készülék Sportstech
- Masszázs készülék Brigmton
- Masszázs készülék Human Touch
- Masszázs készülék Prospera
- Masszázs készülék Lifetec
- Masszázs készülék Coline
- Masszázs készülék Philips
- Masszázs készülék BaByliss
Legújabb útmutatók Masszázs készülék
1 Április 2025
31 Március 2025
29 Március 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
11 Január 2025
7 Január 2025
6 Január 2025
6 Január 2025