Használati útmutató Busch + Müller USB-WERK
Busch + Müller
nincs kategorizálva
USB-WERK
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Busch + Müller USB-WERK (11 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 17 ember találta hasznosnak és 9 felhasználó értékelte átlagosan 4.2 csillagra
Oldal 1/11
| Gebrauchsanweisung
| Instruction manual
| Instructions d‘emploi
| Gebruiksaanwijzing
Made in
Germany
3
Gebrauchsanweisung 4-7
Instructions d’emploi 12-15
Gebruiksaanwijzing 16-19
Instruction manual 8-11
®
Busch + Müller KG • 58540 Meinerzhagen • Germany
Tel. +49(0)2354-915-6000 • info@bumm.de • www.bumm.de
Made in Germany
„Bike-mobile“ Stromversorgung
elektronischer Geräte per
Nabendynamo
“Bike-mobile” hub dynamo pow-
ered supply unit for electronic
devices
Le chargeur à vélo pour
« appareils électroniques »,
par dynamo dans le moyeu
„Bike-mobiele” stroomvoorziening
van elektronische apparaten per
naafdynamo
Made in
Germany
DEUTSCH
54
„Bike-mobile“ Stromversorgung elektronischer Geräte per Nabendynamo
Geeignet für den Betrieb elektronischer USB-Kleingeräte – z.B. Mobiltelefon, MP3-Player,
Navigationsgerät. Setzt Energie um, die vom Nabendynamo erzeugt wird.
Montage am Rad
Das USB-WERK kann mit den Gummiringen
(2) oder den Kabelbindern (3) an Rahmen-
rohren unterschiedlichster Durchmesser
an beliebiger, geeigneter Stelle befestigt
werden. Das USB-WERK ist spritz- und
regenwasserdicht!
Ohne Montage: Das USB-WERK kann z.B.
auch in einer Packtasche mitgeführt werden,
aus der ein Kabel zum Nabendynamo geführt
wird. Die Befestigungsschelle kann bei Be-
darf vom USB-WERK abgeschraubt werden.
Anschluss an Dynamo/Stromquelle
Das USB-WERK funktioniert mit allen Naben-
und Seitenläuferdynamos ohne integrierte
elektronische Spannungsbegrenzung.
USB-WERK am Dynamo mit den abisolierten
Enden des Anschlusskabels (4) anschließen
(Optionen siehe nachfolgend). Anderes Ende
des Kabels am Eingang (IN) des USB-WERK
einstecken (Steckerkappe (6) von Buchse
entfernen). Die Steckerverbindungen am
USB-WERK sind spritz- und regenwasser-
dicht verschraubbar!
Anschluss-Optionen
Shimano-Nabendynamo: Je ein abisoliertes
Ende des Anschlusskabels (4) mit je einem
Kabelende des Scheinwerferkabels verdrillen.
Verdrilltes Kabelpaar von außen in je eine der
beiden Öffnungen am Innenteil des Shimano-
Steckers (7) einführen (Abb. 1). Dabei nur
Scheinwerferpolung beachten, das USB-WERK
hat keine vorgeschriebene Polung. Kabelenden
weit in das Gehäuse einschieben, umbiegen
und in die seitlichen Nuten einlegen (Abb. 2).
Überstehende Litzen abschneiden. Shimano-
Steckgehäuse aufrasten (Abb. 3). Stecker am
Shimano-Nabendynamo aufstecken.
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3
®
Lieferumfang
USB-WERK
3 Gummiringe
4 Kabelbinder
1 Anschlusskabel für Dynamo (80 cm)
1 Kabel Rundstecker auf USB-Buchse
2 Kappen für Steckbuchsen
1 Stecker (Innenteil und Gehäuse) für
Shimano-Nabendynamo
2 Flachstecker mit zusätzlichem Ab-
zweig für SON-Nabendynamo
2 Schrumpfschläuche für
SON-Flachstecker
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
78
9
Gebrauchsanweisung.
Vor Nutzung unbedingt sorgfältig lesen!
SON-Nabendynamo: Je ein abisoliertes, evtl.
zuvor gekürztes Kabelende des Dynamoka-
bels (4) in eine Flachsteckhülse mit zusätzli-
chem Abzweig (8) crimpen. Zur Isolierung je
einen der beiliegenden Schrumpfschläuche
(9) um die Steckhülsen „schrumpfen“,
z. B. vorsichtig mit einer Feuerzeugflamme.
Flachstecker des Scheinwerfers vom SON-
Nabendynamo abstecken. Flachsteckhülsen
mit USB-WERK-Kabel am Dynamo anschlie-
ßen und die Scheinwerferkabel auf den
zusätzlichen Abzweigen wieder aufstecken.
Dabei nur Scheinwerferpolung beachten,
das USB-WERK hat keine vorgeschriebene
Polung.
Andere Dynamos, auch Seitenläufer: An-
schlusskabel des USB-WERK (4) zusammen
mit dem Scheinwerferkabel anschließen
(Parallelanschluss).
ACHTUNG:
Das USB-WERK kann nur an Dynamos
(Wechselstromquellen) verwendet werden.
Der Betrieb an Gleichstromquellen (Bat-
terie, Akkus) ist nicht möglich. Wird das
USB-WERK parallel zu einem Scheinwerfer
IQ-X am Nabendynamo betrieben, kann
der Scheinwerfer seine maximal mögliche
Leuchtkraft nicht erreichen.
Made in
Germany
Termékspecifikációk
| Márka: | Busch + Müller |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | USB-WERK |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Busch + Müller USB-WERK, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Busch + Müller
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Trebs
- nincs kategorizálva ACL
- nincs kategorizálva Pattfield
- nincs kategorizálva UNYKAch
- nincs kategorizálva ICOM
- nincs kategorizálva Valeo
- nincs kategorizálva Serpent
- nincs kategorizálva Proxxon
- nincs kategorizálva Matsui
- nincs kategorizálva MEPROLIGHT
- nincs kategorizálva Generac
- nincs kategorizálva Exelpet
- nincs kategorizálva Dreame
- nincs kategorizálva Pivo
- nincs kategorizálva Rossum Electro-Music
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025