Használati útmutató Siemens DO10702
Siemens
Kazánok és kazánok
DO10702
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Siemens DO10702 (28 oldal) a Kazánok és kazánok kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/28
de Deutsch 2
en English 7
fr Français 11
it Italiano 15
nl Nederlands 19
DO10702
DO10802
9001155289
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and
operating instructions
Notice de montage et
d’utilisation
Istruzioni per l‘uso e
per il montaggio
Montage- en
gebruikshandleiding
2
de
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für
haushaltsähnliche, nicht gewerbliche Anwen-
dungen bestimmt. Haushaltsähnliche An-
wendungen umfassen z. B. die Verwendung
in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, land-
wirtschaftlichen und anderen gewerblichen
Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste
von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen
Wohneinrichtungen.
■Das Gerät wie in Text und Bild beschrieben
montieren und bedienen. Wir übernehmen
keine Haftung für Schäden, die durch Nicht-
beachtung dieser Anleitung entstehen.
■Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu
einer Höhe von 2 000 m über dem Meeres-
spiegel bestimmt.
■Das Gerät nur in einem frostfreien Raum
installieren und lagern (Restwasser).
Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den
Netzstecker!
Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort
die Kaltwasser zuleitung schließen.
■Das Gerät nur von einem Fachmann an-
schließen und in Betrieb nehmen lassen.
■Um Gefährdungen zu vermeiden, dür-
fen Reparaturen und Wartung nur von
einem Fachmann durchgeführt werden.
■Vor der Montage die Wasserzuleitung ab-
sperren. Netzstecker nicht einstecken.
■Achtung!
Gerät erst vollständig mit Wasser füllen,
dann Netz stecker einstecken, sonst löst
die wieder einschaltbare Sicherheits-
temperaturbegrenzung aus.
■Die gesetzlichen Vorschriften sowie die
Anschlussbedingungen des Elektrizitäts-
Versorgungsunternehmens und des Wasser-
werkes einhalten.
■Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig ins-
tallierte Schutzkontakt-Steckdose anschlie-
ßen. Kein Verlängerungskabel verwenden.
■Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
■Das Gerät darf nicht über eine externe
Schaltvorrichtung, wie beispielsweise eine
Zeitschaltuhr, versorgt werden, um eine
Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes
Rücksetzen des Schutztemperaturbegren-
zers im Störfall zu vermeiden.
■Die Anschlussleitung darf nicht an heißen
Teilen anliegen. Die Isolierung könnte be-
schädigt werden.
■Wird die Netzanschlussleitung dieses Ge-
rätes beschädigt, muss sie von einem von
uns konzessionierten Kundendienst aus-
gewechselt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden. Der Netzstecker muss vor dem
Wechsel gezogen sein.
■Den Kleinspeicher nur offen (drucklos)
und für eine Zapfstelle verwenden. Der
Warmwasser-Auslauf dient zum Druck-
ausgleich und darf nur an die dafür ge-
eignete Armatur angeschlossen werden
(Bestell-Nr. BZ 13051 oder BZ 13061 für
Untertischgeräte oder AM 010100 für
Übertischgeräte).
■Der Auslauf der Armatur muss immer frei
sein. Keine Perlatoren (Luftsprudler) oder
Brausearmaturen verwenden.
■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit verrin-
gerten physischen, sensorischen oder men-
talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie be-
aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren ver-
stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
■Kinder vom Gerät fern halten.
■Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern,
dass sie mit dem Gerät spielen.
■Das Warmwasserrohr kann heiß werden.
Kinder darauf hinweisen.
■Keine Scheuermittel oder anlösende
Reinigungsmittel verwenden.
■Keinen Dampfreiniger benutzen.
3
de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus unserem
Hause Siemens. Sie haben ein hochwertiges Produkt erwor-
ben, das Ihnen viel Freude bereiten wird.
Die Montage- und Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
durchlesen, danach handeln und aufbewahren!
Montage (für den Fachmann)
Auspacken
■Das neue Gerät auf Transportschäden kontrollieren!
■Verpackung und gegebenenfalls Altgerät umweltgerecht
entsorgen.
Montieren Sie den Kleinspeicher, wie im Bildteil
beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Text.
Die Bildseiten finden Sie in der Mitte der Anleitung.
ALieferumfang/Maße
Untertischgerät DO10702
BWasseranschluss
■Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
CWandmontage
■Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße
beachten!
DAnschlussschläuche verschrauben
■Dichtung einsetzen.
■Überwurfmutter gerade auf Gewinde aufsetzen und von
Hand andrehen.
■Verschraubungen festziehen.
Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlüssel
gegenhalten. Gewinde nicht fetten!
■Verschraubung nach einigen Aufheizvorgängen
nachziehen.
Ersatz für beschädigte Gewindestutzen ist beim Kunden-
dienst erhältlich.
Übertischgerät DO10802
EWandmontage
■Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße
beachten!
FMischbatterie anschließen
GWasseranschluss
■Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
■Verbindungsrohre in die Mischbatterie einsetzen.
■Warmwasserspeicher einhängen.
■Verbindungsrohre mit Speicher und Mischbatterie
verschrauben.
Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlüssel
gegenhalten. Gewinde nicht fetten!
HErstinbetriebnahme
Elektroanschluss
■Wichtig: Netzstecker noch nicht einstecken!
Nur DO10702:
■Eckventil öffnen.
■Gerät vollständig mit Wasser füllen.
■Durchfluss am Eckregulierventil einstellen:
10-Liter-Gerät: 10 l/min = 1 l in 6 Sekunden
Nur DO10802:
■Durchfluss an der Drosselschraube der Mischbatterie
einstellen:
10-Liter-Gerät: 10 l/min = 1 l in 6 Sekunden
■Danach Netzstecker einstecken.
Heizvorgang überprüfen
■Drehwähler auf „III“ (ca. 85 °C) drehen.
■Aufheizen überwachen, bis Kontrolllampe erlischt.
Aufheizzeit:
10-Liter-Gerät: 25–35 Minuten
■Temperatur prüfen.
■Achtung: Hat die Sicherheitstemperaturbegrenzung den
Kleinspeicher abgeschaltet, Netzstecker ziehen, Warmwas-
serhahn öffnen und ca. 4 Liter Wasser durchlaufen lassen,
dann Netzstecker wieder einstecken.
Das Gerät ist nun wieder betriebsbereit.
Wassertemperatur begrenzen
Die Auslauftemperatur des Kleinspeichers kann mechanisch
auf Stufe „ “ (ca. 40 °C) oder Stufe „ “ (ca. 60 °C) begrenzt I e
werden.
Hinweise zur Temperaturbegrenzung finden Sie in der
Gebrauchsanleitung.
Energie sparen
■Drehwähler auf „e“ stellen.
■Bitte dem Benutzer die Montage- und Gebrauchsanleitung
übergeben und das Gerät erklären.
Termékspecifikációk
| Márka: | Siemens |
| Kategória: | Kazánok és kazánok |
| Modell: | DO10702 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Siemens DO10702, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kazánok és kazánok Siemens
1 Szeptember 2024
12 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
3 Augusztus 2024
Útmutatók Kazánok és kazánok
- Kazánok és kazánok Beko
- Kazánok és kazánok Dometic
- Kazánok és kazánok Electrolux
- Kazánok és kazánok Whirlpool
- Kazánok és kazánok Ariston Thermo
- Kazánok és kazánok Philips
- Kazánok és kazánok Gorenje
- Kazánok és kazánok Adler
- Kazánok és kazánok Bosch
- Kazánok és kazánok Panasonic
- Kazánok és kazánok AEG
- Kazánok és kazánok Teka
- Kazánok és kazánok Hisense
- Kazánok és kazánok Corbero
- Kazánok és kazánok Camry
- Kazánok és kazánok Cointra
- Kazánok és kazánok Viessmann
- Kazánok és kazánok Infiniton
- Kazánok és kazánok VOX
- Kazánok és kazánok Fagor
- Kazánok és kazánok Rommelsbacher
- Kazánok és kazánok Jocel
- Kazánok és kazánok Hotpoint
- Kazánok és kazánok Haier
- Kazánok és kazánok Sencor
- Kazánok és kazánok Qlima
- Kazánok és kazánok Baxi
- Kazánok és kazánok CATA
- Kazánok és kazánok Hitachi
- Kazánok és kazánok Inventum
- Kazánok és kazánok Kospel
- Kazánok és kazánok Eta
- Kazánok és kazánok Atag
- Kazánok és kazánok Solac
- Kazánok és kazánok Stiebel Eltron
- Kazánok és kazánok Mora
- Kazánok és kazánok Vaillant
- Kazánok és kazánok Orbegozo
- Kazánok és kazánok Respekta
- Kazánok és kazánok GE
- Kazánok és kazánok Guzzanti
- Kazánok és kazánok Concept
- Kazánok és kazánok SVAN
- Kazánok és kazánok Rommer
- Kazánok és kazánok Atlantic
- Kazánok és kazánok SolarEdge
- Kazánok és kazánok Daikin
- Kazánok és kazánok Midea
- Kazánok és kazánok Truma
- Kazánok és kazánok Remeha
- Kazánok és kazánok Dimplex
- Kazánok és kazánok Aspes
- Kazánok és kazánok Tesy
- Kazánok és kazánok HTW
- Kazánok és kazánok Taurus
- Kazánok és kazánok Junkers
- Kazánok és kazánok Technika
- Kazánok és kazánok Quantum
- Kazánok és kazánok Franke
- Kazánok és kazánok Rinnai
- Kazánok és kazánok Edilkamin
- Kazánok és kazánok ACV
- Kazánok és kazánok De Dietrich
- Kazánok és kazánok Arçelik
- Kazánok és kazánok AquaTech
- Kazánok és kazánok Nefit
- Kazánok és kazánok A.O. Smith
- Kazánok és kazánok Easypix
- Kazánok és kazánok Intergas
- Kazánok és kazánok Eldom
- Kazánok és kazánok Buderus
- Kazánok és kazánok Elco
- Kazánok és kazánok Masterwatt
- Kazánok és kazánok Nibe
- Kazánok és kazánok Ferroli
- Kazánok és kazánok Elba
- Kazánok és kazánok Kelvinator
- Kazánok és kazánok Buffalo
- Kazánok és kazánok TTulpe
- Kazánok és kazánok Worcester
- Kazánok és kazánok Plieger
- Kazánok és kazánok Bulex
- Kazánok és kazánok Waeco
- Kazánok és kazánok AWB
- Kazánok és kazánok Quooker
- Kazánok és kazánok OSO
- Kazánok és kazánok Kunft
- Kazánok és kazánok La Nordica
- Kazánok és kazánok Clage
- Kazánok és kazánok Noveen
- Kazánok és kazánok Joven
- Kazánok és kazánok Daalderop
- Kazánok és kazánok Fakir
- Kazánok és kazánok Eccotemp
- Kazánok és kazánok Biasi
- Kazánok és kazánok Morco
- Kazánok és kazánok Thermor
- Kazánok és kazánok Sentry
- Kazánok és kazánok Country Comfort
- Kazánok és kazánok Keston
- Kazánok és kazánok Burco
- Kazánok és kazánok LEMET
- Kazánok és kazánok Duwaco
- Kazánok és kazánok Wesen
- Kazánok és kazánok Rheinstrom
- Kazánok és kazánok Wagaparts
- Kazánok és kazánok IQE
- Kazánok és kazánok Khind
- Kazánok és kazánok Wahlbach
- Kazánok és kazánok LERAN
- Kazánok és kazánok Ygnis
- Kazánok és kazánok Dux
- Kazánok és kazánok Intellihot
- Kazánok és kazánok Wijas
- Kazánok és kazánok Airthereal
- Kazánok és kazánok Thermoflow
- Kazánok és kazánok IStore
- Kazánok és kazánok Apricus
- Kazánok és kazánok Aquamarin
- Kazánok és kazánok Sime
- Kazánok és kazánok Hydrotherm
- Kazánok és kazánok Amtrol
- Kazánok és kazánok Neopower
- Kazánok és kazánok Gleamous
- Kazánok és kazánok AquaMAX
- Kazánok és kazánok My-PV
- Kazánok és kazánok EvoHeat
- Kazánok és kazánok Rheem
- Kazánok és kazánok Mission Air
- Kazánok és kazánok Solahart
- Kazánok és kazánok ENEFT
- Kazánok és kazánok Imarflex
- Kazánok és kazánok MicroHeat
- Kazánok és kazánok Noritz
- Kazánok és kazánok BTI Aqua-Solutions
Legújabb útmutatók Kazánok és kazánok
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025
10 Január 2025