Használati útmutató Sony FES-WA1S

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Sony FES-WA1S (3 oldal) a Egyéb termékek kategóriában. Ezt az útmutatót 36 ember találta hasznosnak.

/ 3 PDF

Printed in Japan

©2018 Sony Corporation4-698-867-31(1)







1

2

English

Names of parts

FES Watch U (watch)

a. Band

b. Button

c. Charging Terminal

d. Buckle

Charging Cradle

e. USB Port

f. Charging Terminal

Micro USB Cable

Charging

Charge the watch for 30 minutes or more before first use.

You can operate the watch while charging.

1. Use your USB AC adapter (a).

2. When charging is completed, the battery icon changes as

shown (b).

Français

Noms des pièces

FES Watch U (montre)

a. Bracelet

b. Bouton

c. Borne de chargement

d. Fermoir

Socle de chargement

e. Port USB

f. Borne de chargement

Câble micro-USB

Chargement

Chargez la montre pendant 30 minutes ou plus avant son

premier usage.

Vous pouvez utiliser la montre alors qu’elle se recharge.

1. Utilisez votre propre adaptateur secteur USB (a).

2. Lorsque la montre est complètent rechargée, l’icône figurant

une pile change et apparaît comme illustré(b).

Deutsch

Bezeichnung der Teile und Bedienelemente



FES Watch U (Armbanduhr)

a. Armband

b. Knopf

c. Ladeanschluss

d. Schnalle

Ladestation

e. USB-Anschluss

f. Ladeanschluss

Micro-USB-Kabel

Laden

Laden Sie die Armbanduhr vor dem ersten Gebrauch für

30 Minuten oder mehr.

Sie können die Armbanduhr beim Laden bedienen.

1. Verwenden Sie Ihr eigenes USB-Netzteil (a).

2. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, ändert sich das

Batteriesymbol wie in der Abbildung dargestellt (b).

Español

Nombres de las piezas

FES Watch U (reloj)

a. Correa

b. Botón

c. Terminal de carga

d. Hebilla

Cuna de carga

e. Puerto USB

f. Terminal de carga

Cable micro USB

Carga

Cargue el reloj durante 30 minutos o más antes de usarlo por

primera vez.

Puede utilizar el reloj mientras se carga.

1. Utilice su propio adaptador de CA USB (a).

2. Cuando finalice la carga, el icono de la batería cambia como

se indica (b).

Italiano

Nomi delle parti

FES Watch U (orologio)

a. Cinturino

b. Pulsante

c. Terminale di ricarica

d. Fibbia

Stazione di ricarica

e. Porta USB

f. Terminale di ricarica

Cavo micro USB

Ricarica

Caricare l’orologio per almeno 30 minuti prima del primo

utilizzo.

È possibile utilizzare l’orologio durante la ricarica.

1. Utilizzare il proprio adattatore CA USB (a).

2. Quando la ricarica è completa, l’icona della batteria cambia

come illustrato (b).

Termékspecifikációk