Használati útmutató Theben PS 160 mA T KNX
Theben
nincs kategorizálva
PS 160 mA T KNX
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Theben PS 160 mA T KNX (4 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 17 ember találta hasznosnak és 9 felhasználó értékelte átlagosan 4.0 csillagra
Oldal 1/4
Hotline Theben:
J +49 7474 692-369
WARNUNG!
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag oder
Brand!
• Montage ausschließlich von Elektrofachkraft
durchführen lassen!
• Vor Montage/Demontage Netzspannung
freischalten!
Allgemeine Infos
• Spannungsversorgung KNX mit integrierter
Drossel zur Entkopplung der Buslinie von der
Spannungsversorgung
• Spannungsausgang ist kurzschluss- und
überlastsicher
• LED zeigt den Zustand des Ausgangs an
• Anschluss der Spannungsversorgung KNX
über Busanschlussklemme an Buslinie
• Die Geräte verfügen über einen zusätz-
lichen Ausgang von 30 V DC Hilfsspannung
Technische Daten
Betriebsspannung: 230 – 240 V AC,
–15 %/+10 %
Frequenz: 50–60 Hz
Standby: ≤ 0,8 W
Schutzart: IP 20
Schutzklasse: II bei bestimmungsgemäßer
Montage
Betriebstemperatur: –5 °C … +45 °C
Busspannung KNX: 28–31 V DC SELV
Verschmutzungsgrad: 2
Bemessungsstoßspannung: 4 kV
Verlustleistung (bei Nennstrom)
- 9070956: 1,5 W
- 9070957: 2,3 W
- 9070958: 3,5 W
Leistungsaufnahme (bei Nennstrom)
- 9070956: 7 W
- 9070957: 12 W
- 9070958: 23 W
Ausgangs-Nennstrom I
N
(dauerkurzschlussfest)
- 9070956: 160 mA
- 9070957: 320 mA
- 9070958: 640 mA
Netzausfallüberbrückungszeit: > 100 ms
DE
WARNING!
Danger of death through electric shock
or re!
• Installation should only be carried out by
professional electrician!
• Disconnect the mains power supply prior to
installation and/or disassembly!
General information
• Power supply KNX with integrated inductor
for decoupling the bus line from the power
supply
• Power supply is short circuit and overload
protected
• LED indicates the output status
• Connect the power supply KNX to the bus line
via the bus terminal connection
• The devices have an additional auxiliary
voltage output of 30 V DC
Technical data
Operating voltage: 230 – 240 V AC,
–15 %/+10 %
Frequency: 50–60 Hz
Standby: ≤ 0,8 W
Protection rating: IP 20
Protection class: II subject to correct installation
Operating temperature: –5 °C … +45 °C
Bus voltage KNX: 28–31 V DC, SELV
Pollution degree: 2
Rated impulse voltage: 4 kV
Power loss (at rated current)
- 9070956: 1,5 W
- 9070957: 2,3 W
- 9070958: 3,5 W
Power consumption (at rated current)
- 9070956: 7 W
- 9070957: 12 W
- 9070958: 23 W
Rated current I
N
(permanent short-circuit proof)
- 9070956: 160 mA
- 9070957: 320 mA
- 9070958: 640 mA
Mains failure bridging time: > 100 ms
EN
AVERTISSEMENT!
Danger de mort, risque d‘électrocution et
d‘incendie!
• Le montage doit être effectué exclusivement
par un électricien spécialisé!
• Désactiver la tension réseau avant le monta-
ge/ le démontage !
Informations générales
• Alimentation électrique KNX avec bobine
intégrée pour le découplage de la ligne de
bus de l‘alimentation en tension
• La sortie de tension est protégée contre les
court-circuits et les surcharges
• La LED indique l‘état de la sortie
• Raccorder l‘alimentation électrique KNX via
la borne de raccordement du bus sur la ligne
de bus
• Les appareils disposent d‘une sortie supplé-
mentaire d‘une tension auxiliaire de 30 V CC
Caractéristiques techniques
Tension de service : 230 – 240 V CA,
–15 %/+10 %
Fréquence : 50–60 Hz
Veille : ≤ 0,8 W
Indice de protection : IP 20
Classe de protection : II en cas de montage
conforme
Température de service : –5 °C … +45 °C
Tension de bus KNX : 28–31 V CC, TBTS
Degré de pollution : 2
Tension assignée de tenue aux chocs : 4 kV
Puissance dissipée (en courant nominal)
- 9070956: 1,5 W
- 9070957: 2,3 W
- 9070958: 3,5 W
Puissance absorbée (en courant nominal)
- 9070956: 7 W
- 9070957: 12 W
- 9070958: 23 W
Courant nominal I
N
(résistant au court-circuit
permanent)
- 9070956 : 160 mA
- 9070957 : 320 mA
- 9070958 : 640 mA
Temps de pontage en cas de coupure secteur :
> 100 ms
FR
AVVERTIMENTO!
Pericolo di morte per scosse elettriche o
incendio!
• Il montaggio deve essere eseguito esclusi-
vamente da parte di un elettroinstallatore
specializzato!
• Prima del montaggio o dello smontaggio
scollegare la tensione di rete!
Informazioni generali
• Alimentazione di tensione KNX con induttore
integrato per il disaccoppiamento della linea
bus dall‘alimentazione di tensione
• Uscita di tensione sicura contro il cortocircui-
to e il sovraccarico
• Il LED che indica lo stato dell‘uscita
• Collegare l‘alimentazione di tensione KNX alla
linea bus attraverso il morsetto di collega-
mento bus
• I dispositivi dispongono di un‘uscita supple-
mentare da 30 V DC di tensione ausiliaria
Dati tecnici
Tensione d‘esercizio: 230 – 240 V AC,
–15 %/+10 %
Frequenza: 50-60 Hz
Standby: ≤ 0,8 W
Tipo di protezione: IP 20
Classe di protezione: II con montaggio conforme
Temperatura d‘esercizio: –5 °C … +45 °C
Tensione bus KNX: 28–31 V DC, SELV
Grado di inquinamento: 2
Sovratensione transitoria nominale: 4 kV
Dissipazione di potenza (con corrente
nominale)
- 9070956: 1,5 W
- 9070957: 2,3 W
- 9070958: 3,5 W
Assorbimento (con corrente nominale)
- 9070956: 7 W
- 9070957: 12 W
- 9070958: 23 W
Corrente nominale I
N
(resistente a cortocircuito
permanente)
- 9070956: 160 mA
- 9070957: 320 mA
- 9070958: 640 mA
Tempo di esclusione in caso di interruzione
dell‘alimentazione elettrica: > 100 ms
IT
ADVERTENCIA!
¡Peligro de muerte por descarga elétrica o
incendio!
• ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusiva-
mente por un electricista profesional!
• ¡Desconecte la tensión de red, antes de pro-
ceder al montaje o desmontaje!
Información general
• Suministro de tensión KNX con bobina de
bloqueo integrada para desacoplar la línea
bus del suministro de tensión
• Salida de tensión a prueba de cortocircuito y
sobrecarga
• El LED indica el estado de la salida
• Conectar el suministro de tensión KNX al
borne de conexión del bus de la línea bus
• Los aparatos disponen de una salida adicio-
nal de 30 V CC de tensión auxiliar
Datos técnicos
Tensión de régimen: 230 – 240 V CA,
–15 %/+10 %
Frecuencia: 50–60 Hz
Standby: ≤ 0,8 W
Grado de protección: IP 20
Clase de protección: II en caso de montaje
conforme al uso adecuado
Temperatura de funcionamiento: –5 °C …
+45 °C
Tensión del bus KNX: 28–31 V CC, MBTS
Grado de polución: 2
Impulso de sobretensión admisible: 4 kV
Potencia perdida (en capacidad nominal)
- 9070956: 1,5 W
- 9070957: 2,3 W
- 9070958: 3,5 W
Consumo de potencia (en capacidad nominal)
- 9070956: 7 W
- 9070957: 12 W
- 9070958: 23 W
Capacidad nominal I
N
(resistente a los cortocir-
cuitos)
- 9070956: 160 mA
- 9070957: 320 mA
- 9070958: 640 mA
Tiempo de puenteo en caso de avería en la red:
> 100 ms
ES
ATENÇÃO!
Perigo de morte por choque eléctrico ou
incêndio!
• A montagem deve ser efectuada apenas por
um electricista especializado!
• Antes da montagem/desmontagem activar a
tensão de rede!
Informações gerais
• Alimentação de tensão KNX com restritor
integrado para o desacoplamento da linha de
barramento da alimentação da tensão
• A saída de tensão está protegida contra
curto-circuito e sobrecarga
• O LED indica o estado da saída
• Ligar a alimentação de tensão KNX através
do terminal de ligação de barramento à linha
de barramento
• Os aparelhos dispõem de uma saída adicional
de tensão auxiliar CC de 30 V
Dados técnicos
Tensão de modo de operação: 230 – 240 V AC,
–15 %/+10 %
Frequência: 50–60 Hz
Standby: ≤ 0,8 W
Tipo de protecção: IP 20
Classe de protecção: II em caso de montagem
correcta
Temperatura operacional: –5 °C … +45 °C
Tensão de barramento KNX: 28–31 V DC, SELV
Grau de poluição: 2
Tensão transitória de dimensionamento: 4 kV
Dissipação de potência (em corrente nominal)
- 9070956: 1,5 W
- 9070957: 2,3 W
- 9070958: 3,5 W
Consumo de energia (em corrente nominal)
- 9070956: 7 W
- 9070957: 12 W
- 9070958: 23 W
Corrente nominal I
N
(permanentemente prote-
gida contra curto-circuito)
- 9070956: 160 mA
- 9070957: 320 mA
- 9070958: 640 mA
Tempo de autonomia em caso de falha de rede:
> 100 ms
PT
Theben AG | Hohenbergstraße 32 | 72401 Haigerloch | GERMANY | Telefon +49 7474 692-369 | info@theben.de | www.theben.de
307277 02 02.08.2017
Spannungsversorgung PS 160 mA T KNX 9070956
Spannungsversorgung PS 320 mA T KNX 9070957
Spannungsversorgung PS 640 mA T KNX 9070958
Termékspecifikációk
| Márka: | Theben |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | PS 160 mA T KNX |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Theben PS 160 mA T KNX, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Theben
8 Április 2025
8 Április 2025
28 Március 2025
28 Március 2025
16 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
31 Augusztus 2024
31 Augusztus 2024
31 Augusztus 2024
31 Augusztus 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Terraillon
- nincs kategorizálva Hyundai
- nincs kategorizálva Kraftwerk
- nincs kategorizálva Infiniton
- nincs kategorizálva Ricoh
- nincs kategorizálva Dwarf Connection
- nincs kategorizálva Möhlenhoff
- nincs kategorizálva Ugreen
- nincs kategorizálva Abac
- nincs kategorizálva Segway
- nincs kategorizálva Festo
- nincs kategorizálva Soltection
- nincs kategorizálva Fetch
- nincs kategorizálva Hoffman
- nincs kategorizálva Calligaris .com
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025