Használati útmutató V-Zug 85A330
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót V-Zug 85A330 (49 oldal) a sütő kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 6.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.1 csillagra
Oldal 1/49

Glass ceramic hob
Induction Teppan Yaki
Operating instructions
V-ZUG Ltd

2
Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made
to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to
read these operating instructions in order to familiarize yourself with the
appliance and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-
ance at the time these operating instructions went to press. The right to make
technical modifications for the purpose of the further development of the
appliance is reserved.
Validity
The model number is made up of the first digits on the identification plate.
These operating instructions are valid for:
Deviations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2012
Type Model no.
GK16TIYSF 85A, 31008
GK26TIYSF 86A, 31009

3
Contents
1 Safety precautions 4
1.1 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 General safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Appliance-specific safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Precautions on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Disposal 11
3 Using for the first time 12
3.1 Where is the identification plate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Your appliance 13
4.1 Appliance overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Operating the appliance 16
5.1 Residual heat indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Switching the appliance on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Selecting the frying zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Overview of frying temperatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.5 Switching the frying zone off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.6 Residual heat indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.7 Bridging function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.8 Operating time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.9 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.10 Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.11 Wipe protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 User settings 24
6.1 Changing user settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2 Cancelling user settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 Care and maintenance 26
7.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 Trouble-shooting and error messages 27
8.1 What to do if … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 Notes 31
10 Index 33
11 Repair service 35
Termékspecifikációk
Márka: | V-Zug |
Kategória: | sütő |
Modell: | 85A330 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége V-Zug 85A330, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók sütő V-Zug
8 Április 2025
30 December 2025
30 December 2025
30 December 2025
26 December 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
14 Október 2024
14 Október 2024
Útmutatók sütő
- sütő Opera
- sütő Nutrichef
- sütő Wiggo
- sütő Husqvarna
- sütő Elektra Bregenz
- sütő Trisa
- sütő TZS First Austria
- sütő Carrefour Home
- sütő Esatto
- sütő Oranier
- sütő Innoliving
- sütő Atosa
- sütő Tesla
- sütő Ariete
- sütő Sharp
Legújabb útmutatók sütő
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025