Használati útmutató HUMANTECHNIK PL-200
HUMANTECHNIK
hi-fi rendszer
PL-200
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót HUMANTECHNIK PL-200 (28 oldal) a hi-fi rendszer kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 4.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra
Oldal 1/28
PL-200
DBedienungsanleitung
Handyverstärker für
Kopfhöreranschluss
Seite 2
GB Operating Instructions
Hands free amplifier for
headphone connection
Page 6
FMode d’emploi
Amplificateur pour portables
avec prise casque
Page 10
NL Gebruiksaanwijzing
GSM-versterker voor
koptelefoonaansluiting
Pagina 14
IIstruzioni per l’uso
Amplificatore per telefoni cellulari
con attacco per cuffie
Pagina 18
EInstrucciones de servicio
Amplificador para móviles
con conexión para audífono
Página 22
3. Beim Einsetzen der Batterien fol-
gende Reihenfolge einhalten:
1. erste Batterie zwischen + Pol
und Kunststoffsteg einklemmen
2. zweite Batterie an den - Pol
anlegen
3. die dritte Batterie zwischen die
beiden anderen Batterien drük-
ken.
4. Setzen Sie die Abdeckung wieder
auf.
Einsetzen der Batterien
Der
PL-200
benötigt drei Hörgeräte-
batterien (Typ 675, LR44).
1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der
Rückseite des
PL-200
, in dem Sie
diese in Pfeilrichtung (1) drücken
und sie nach aussen schieben.
2. Setzen sie die Batterien (3 Stück)
so ein, dass das Zeichen + mit der
Markierung + im Batteriefach über-
einstimmt.
Kopfhöreranschluss
Mikrofonöffnung Ein-/Ausschalter/
Lautstärkeregler
Verbindungskabel
(1 m) mit 2,5 mm
Klinkenstecker
2 Deutsch
1
2
Deutsch 3
Wir beglückwünschen Sie zum
Erwerb Ihres
Hörverstärkers PL-200
und hoffen, dass Sie lange Zeit daran
Freude haben. Sie haben sich dabei
für ein modernes und zuverlässiges
System entschieden.
Bitte lesen Sie diese Bedie nungsan-
leitung aufmerksam durch, um die
Anlage richtig in Betrieb nehmen zu
können und mit allen Möglichkeiten
des Systems vertraut zu werden.
Standard-Lieferumfang
Überprüfen Sie bitte, ob alle nachfol-
gend aufgeführten Teile enthalten sind:
-
PL-200
- Bedienungsanleitung
- Garantiekarte
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich
bitte an den Fachhändler oder direkt
an den Hersteller.
Funktionsprinzip
Der
PL-200
verstärkt das Tonsignal
eines Handys. Über eine 3,5 mm
Klinkenbuchse können handelsübli-
che Kopfhörer (8 bis 32 Ohm) ange-
schlossen werden. Ebenfalls können
Hörgeräte direkt über Audioschuhe
(monaural/binaural) angeschlossen
werden.
Durchführen von Telefonaten
1. Schließen Sie einen Kopfhörer an
die Anschlussbuchse (Kopfhörer-
anschluss des
PL-200
) und stek-
ken Sie den 2,5 mm Klinkenstecker
mittels eines Headsetadapters
oder direkt in die vorgesehene An -
schlussbuchse Ihres Handys.
2. Schalten Sie den
PL-200
ein.
3. Bedienen Sie Ihr Handy wie
gewohnt (Führen und Entgegen-
nehmen von Gesprächen).
4.
PL-200
wieder ausschalten, in dem
Sie den Lautstärkeregler gegen
den Uhr zeigersinn drehen - bis Sie
einen »Klick« spüren.
Anmerkung
1. Stellen Sie die Lautstärke Ihres
Handys auf Maximum, damit die
Stimme des Gesprächspartners
sich deutlich von even tuellen Stör-
ge räuschen abhebt.
2. Halten Sie die Antenne Ihres Han-
dys nicht zu nahe an den
PL-200
(Abstand > 20 cm), da dies zu
Störgeräuschen führen kann!
Wartung und Pflege
Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Ver-
schmutzung sollten Sie das Gerät
gelegentlich mit einem weichen,
angefeuchteten Tuch reinigen. Ver-
wenden Sie niemals Alkohol, Verdün-
ner oder andere organische Lö-
sungsmittel. Das Geräte bitte nicht
über längere Zeit direkter Sonnenein-
strahlung aussetzen und darüber hin-
aus vor großer Hitze, Feuchtigkeit
oder starker mechanischer Erschüt-
terung schützen.
Termékspecifikációk
| Márka: | HUMANTECHNIK |
| Kategória: | hi-fi rendszer |
| Modell: | PL-200 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége HUMANTECHNIK PL-200, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók hi-fi rendszer HUMANTECHNIK
16 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
4 Augusztus 2024
4 Augusztus 2024
4 Augusztus 2024
Útmutatók hi-fi rendszer
- hi-fi rendszer Watson
- hi-fi rendszer MXL
- hi-fi rendszer Audio Pro
- hi-fi rendszer Philips
- hi-fi rendszer Key Digital
- hi-fi rendszer Vocopro
- hi-fi rendszer Cmx
- hi-fi rendszer DataVideo
- hi-fi rendszer Nikkei
- hi-fi rendszer Naxa
- hi-fi rendszer Eissound
- hi-fi rendszer Solid State Logic
- hi-fi rendszer INKEE
- hi-fi rendszer Schneider
- hi-fi rendszer Franklin
Legújabb útmutatók hi-fi rendszer
9 Április 2025
6 Április 2025
2 Április 2025
1 Április 2025
31 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025